Frouljusûntwerp? Meld my oan om oarloch ôf te meitsjen

By Rivera Sun, WarisaCrime

By te lang binne de froulju fan dit folk slagge, wylst ús bruorren, soannen, manlju en heiten stjoerd wurde om te deadzjen, maaien, brutalisearje, ferneatigje en sels stjerre yn definsje fan ús allegearre frijheid.

Mar no, de Senaat hat in $ 602-miljard definsjefet passe dy't in amendemint foar it ûntwerpen fan froulju hat. As dizze oardering hjoed de dei wie, soe ik in kwart fan in miljoen dollar skuldich wêze en fiif jier yn finzenen krije foar it skriuwen fan dizze wurden:

Froulju: net registrearje foar it ûntwerp.

Niemand - man as frou - moat registrearje, of moatte registrearje, foar it konsept. It konsept moat folslein wurde elimineare. It leger moat wurde ûntmantele. Oarloch moat wurde ôfskaft. It opblaasde oarlochsbudzjet moat weromjûn wurde oan ús bern en studinten. It militêre yndustriële kompleks moat wurde útset út ús polityk en oarlochswinst moat folslein en folslein ferbean wurde.

Neffens it nije wetsfoarstel is dit te sizzen en oare froulju te fertellen har net te registrearjen foar it ûntwerp tsjin 'e wet, mar ik sil dizze wurden sizze salang't ik op alle manieren libje. , , en ik sil it manlju ek fertelle. Te lang hat dizze naasje idel sitten, om't skriklike oarloggen yn ús nammen wurde fierd. No, in Kongres fan deselde oerhearskend rike, wite, âlde manlju dy't ús bruorren nei de oarloch stjoere, wol graach dat de froulju fan dit lân de wapens yn ús heule hannen oppakke.

Ik wegerje.

Mear dan wegerje, sil ik organisearje, net allinich om it Frouljusûntwerp te stopjen, mar om oarloch yn syn gehiel ôf te skaffen. Tocht Kongres dat "gelikens fan froulju" betsjutte dat wy ús nei oarloch stjoere? Frouljusgelikens is frede, demokrasy, ekonomyske gerjochtigheid, rasrjocht, miljeu-duorsumens, herstellende gerjochtigheid, einigjen fan massale opsluting, foarsjen foar alle bern fan dit lân, soarch foar ús âldsten, betelbere sûnenssoarch en húsfesting, en skuldfrije studintedukaasje.

De gelikens fan froulju omfettet net - en sil noait - ús twinge om ús meiminsken te fermoardzjen om de patriarchale, oligarchyske, rasistyske, imperialistyske belangen fan 'e gierige, oarlochswinnende pearen te beskermjen.

D'r is wat lachliks oer it idee om my op te roppen yn it leger. Ik stel my foar wat Helen Keller (in beruchte anty-oarlochsaktivist) my soe ferteld hawwe: sitten gean, staakje, en wegerje te stjerren yn 'e oarloggen fan' e rike manlju. Kathy Kelly en Medea Benjamin kinne glimkje op myn earste dei fan bootkamp as ik meidwaan oan totale net-gearwurking mei de training en mei myn kollega-froulju sprekke oer it ûnrjocht en horror fan oarloch. Wat sille de offisieren dan dwaan? Smyt my yn 'e finzenis, wêr't ik, lykas fredesaktivisten en alle organisatoaren, wurkstakken kin organisearje en wegerje de ynfrastruktuer fan' e oarloch te bouwen? Soene se my yn iensume opsluting sette as Chelsea Manning foar it sprekken fan wierheid ta macht? Soene se my martelje lykas se dogge oan 'e yllegaal en ûnrjochtfeardige mannen yn Guantanamo? Soene se my ferkrêftsje lykas se al dogge mei in tredde fan myn susters yn it leger?

Sûnder mis diene ús kongrespersoanen net oan my doe't se it wetsútstel foar froulju yntrodusearden. Faaks tochten se oan myn blonde neefkes - guon fan wa't militêre froulju binne - marsjearjende yn 'e mars as se fuortgeane om bern te fermoardzjen dy't net sa oars lykje as dejingen dy't se efterlitte. Faaks stelden se har foar dat swarte en brune lichems stjerre soene om in rasistyske naasje te beskermjen dy't har opslacht, moardet en ferearmt. Faaks stelden se my myn feteraan freonen foar, en tochten dat ek froulju moatte meidwaan oan 'e rigen fan dyjingen dy't spoeke troch de ferskrikkingen fan' e oarloch, lije oan PTSS. Faaks tochten se oan ús glimkjend en wuivend doe't wy útdroegen waarden foar parades fan Memorial Day en shows fan patriottisme.

Wis, se hienen Rivera Sun net yn gedachten, in fiif-fuotten-fiif, reade, net-gewelddiedige strateech mei in pinne skerper dan in helfire-raket. As dat sa is, soene se it wetsútstel foar froulju rêstich fermoarde hawwe. , , om't d'r mar ien plak is dat it Amerikaanske leger Rivera Sun opstelt - en dat is direkt yn 'e fredesbeweging.

Froulju: net registrearje foar it ûntwerp. Lit ús dwaan wat wy al lang lyn dien hawwe moatte. Om te lang binne wy ​​foldwaande as ús soannen, bruorren, manlju en heit stjoerd waarden nei de oarloch. Net mear. De slieppe gigant fan 'e Amerikaanske frouljus hat wekker. . . en se wol de totale ôfskieding fan 'e oarloch.

One Response

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal