By World BEYOND War, Septimber 17, 2021
It momint fan it beëinigjen fan in oarloch waard wiidweidich sjoen as in 20-jierrige katastrofe, trochbrocht $ 21 trillion oer militarisme yn dy 20 jier, en it momint dat de grutste kongresfrage yn 'e media is oft de Feriene Steaten $ 3.5 trillion oer 10 jier kinne betelje foar oare dingen dan oarloggen, is amper it momint om militêre útjeften te ferheegjen, of sels te behâlden op ôfstân syn hjoeddeiske nivo.
Tiny fraksjes fan Amerikaanske militêre útjeften koe dwaan in wrâld fan goed yn 'e Feriene Steaten en om' e wrâld, en de meast serieuze gefaren foar ús wurde dêrmei fersterke, net ferbettere. Dizze omfetsje miljeu -ynstoarting, nukleêre ramp, syktepandemyen, en earmoed. Sels allinich yn moreel dubieuze ekonomyske termen binne militêre útjeften in drain, gjin ympuls.
Militarisme is faaks bûn oan "demokrasy", mei't de Amerikaanske regearing op it stuit in ynternasjonale konferinsje oer demokrasy sels planet wapens de mearderheid fan 'e meast ûnderdrukkende regearingen fan' e wrâld. Mar it tapassen fan demokrasy op 'e Amerikaanske regearing soe militêre útjeften ferminderje neffens enkête efter enkête efter enkête efter enkête. Ferline jier stimden 93 leden fan it Amerikaanske Kongres om it diel fan 'e Pentagon fan' e Amerikaanske militêre útjeften mei 10%te ferminderjen. Fan 'e 85 fan' e 93 dy't foar herkiezing stiene, waarden 85 opnij keazen.
Us eask oan leden fan it Amerikaanske Hûs en Senaat is yn it iepenbier ta te dwaan oan NO te stimmen oer de National Defense Authorization Act as it wat mear finansiert dan 90% fan wat it ferline jier finansiere. Wy wolle dy ferplichtingen iepenbier en mei klam sjen, mei besykjen om kollega's te sammeljen om itselde te dwaan. Dat noch gjin caucus fan it Amerikaanske Kongres dizze aksje nimt, is skande.
Dat binne guon leden fan it Kongres dy't sizze dat se militêre útjeften wolle ferminderje akseptearje in ferheging foarsteld troch presidint Joe Biden, wylst it ferset tsjin allinich in ferheging foarsteld troch kongreskommisjes is laakber. Folle mear minsken stjerre yn 'e wrâld waans libben koe wurde rêden troch in diel fan militêre útjeften te omlieden dan wurde fermoarde yn' e oarloggen.
Wy soene graach sjen dat House Members kosponsor H.Res.476 wolle sjen, in net-binende resolúsje dy't foarstelt $ 350 miljard út 'e begrutting fan it Pentagon te ferpleatsen. Mar oant it in kâns hat om beide huzen foarby te gean, sille dy oanbefellings ús net folle beynfloedzje. Wy soene graach wolle dat se stimme foar amendeminten om de ferheging fan 'e kongres fan $ 25 miljard ongedaan te meitsjen, en de útjeften te ferminderjen oant 90% fan it nivo fan ferline jier. Mar oant dizze amendeminten in kâns hawwe om troch te gean, sille wy stil applaudisearje.
As Republikeinen de NDAA fersette yn mar ien kongreshûs (om har eigen bizarre redenen), soe it mar in hantsjefol demokraten nimme dy't insist op fermindere útjeften om it wetsfoarstel te stopjen of opnij te foarmjen. Dêrom ús eask: ferplichtsje no om te stimmen tsjin de NDAA oant militêre útjeften mei - op in heul minimum - 10%sakje. Meitsje dy ienfâldige ynset. Dan sille wy jo fan herte tankje.
