Feteranen rilje op US foar it tekenjen fan Nuclear Ban Treaty

De atoom tiidline. Klikje om te fergrutsjen. Feteranen foar frede.

troch Brian Trautman, Gerry Condon en Samantha Ferguson
pleatst july 18, 2017

Op july 7th hat 2017, de Feriene Naasjes (UN), yn in histoarysk beslút, in wetlik binend ynstrumint goedkard om kearnwapens te ferbieden, de Ferdrach oangeande it ferbean fan nuklearwapens. Moannen fan ûnderhannelings oangeande 130-lannen begon yn maart fan dit jier, en kulminearen yn in definitive konsept dy't troch 122-lannen ûnderskreaun waard. It ferdrach markeart in wichtige mylpeal om de wrâld fan kearnwapens te befrijen.

It ferdrach beklammet "de katastrofale humanitêre gefolgen dy't resultearje soene troch elts gebrûk fan kearnwapens." It ferbiedt dielnimmende steaten "om nukleêre wapens of oare nukleêre eksplosive apparaten te ûntwikkeljen, te testen, te produsearjen, te produsearjen, oars te krijen, te besit of te bewarjen." it ferklearret dat de folsleine eliminaasje fan kearnwapens út ynternasjonale arsenalen "de ienige manier bliuwt om te garandearjen dat kearnwapens yn gjin omstannichheden wer wurde brûkt."

Yn oerienstimming mei in skiednis fan net ûnwillich te ferjaan fan syn massale nukleêre arsenaal wegere de FS om ferdrachsûnderhannelings yn te gean en brûkte har status as de ienige oerbleaune ynternasjonale supermacht om in boykot te organisearjen dy't sawat 40-lannen beynfloede.

Amerikaanske ambassadeur foar de FN Nikki R. Haley ferdigene it ûntbrekken fan 'e FS fan' e ûnderhannelings, en sei: "D'r is neat dat ik mear foar myn famylje wol as in wrâld mei gjin kearnwapens, mar wy moatte realistysk wêze. Is der ien dy't tinkt dat Noard-Korea nukleêre wapens soe ferbiede? ”Veterans For Peace (VFP), in non-profit dy't sûnt 1985 wurket om oarloch te opheffen en frede te koesterjen en de ienige feteranenorganisaasje (NGO) fertsjinwurdige by de FN, liet in ferklearring as reaksje, krityk op 'e wegering fan' e FS om diel te nimmen, en konstateare dat de diskusjes in "searje miste kânsen wiene troch de Feriene Steaten om har posysje te brûken as 'e ûnbestriden militêre macht fan' e wrâld om de rin fan 'e skiednis te feroarjen ... en it gefaar en gefaar beëinigje dat kearnwapens pose foar de wrâld. ”

Minske hat sûnt meardere gelegenheden oan 'e râne west fan in nukleêre útwikseling sûnt de ein fan' e Twadde Wrâldoarloch, ynklusyf tiden doe't it beslút om te lansearjen sekonden wie fan it barren. In driuwende fraach is dan de reden wêrom't dizze nauwe petearen, lykas de brutale en ûnnedige ferneatiging fan 'e Japanske stêden Hiroshima en Nagasaki dy't har foarôfgienen, net alle oerheden oertsjûgen dat kearnwapens in eksistinsjele bedriging foar it minskdom fertsjintwurdigje, dus nukleêre ûntwapening moat in top prioriteit wêze?

De Doomsday Clock, sûnt 1947 ûnderhâlden troch it Bulletin of Atomic Scientists, is in symboal fan it risiko fan in wrâldwide katastrofe troch minsken feroarsake, spesifyk fan 'e taryf fan klimaatferoaring en it potensjeel foar in nukleêre útwikseling. Ofhinklik fan wrâldwide omstannichheden wurdt it periodyk reset. Op it stuit is de klok op 2 minuten en 30 sekonden, it tichtst by middernacht hat it west sûnt 1953, it begjin fan 'e wapenwedstryd tusken de FS en eardere Sovjet-Uny.

Wis, de mooglikheid fan kearnoarloch waard ferhege mei it ûnfoarspelbere brinksmanship fan presidint Donald Trump, dy't, yn ferwizing nei kearnwapens, ienris frege: "As wy se hawwe, wêrom kinne wy ​​se net brûke?" Dit is it soarte fan irrasjonele tinken wêrnei't Albert Einstein, waans relativiteitsteory oanlieding joech ta de atoombom, miskien hat ferwiisd doe't hy yn 1946, in jier nei Hiroshima en Nagasaki, de wrâld warskôge foar de trageedzje dy't nukleêre technology soe bringe : "De frijlizzende krêft fan it atoom hat alles feroare, behalve ús tinkwizen en wy driuwe dus nei unparallele katastrofe."

Eardere wrâldwide aksje om it gebrûk fan kearnwapens te foarkommen hat it Ferdrach foar dielnuklear testferbod (PTBT) fan 1963 opnommen, dat kearntests beheine, mar it net elimineare. It Ferdrach foar útwreide kearntestferbod (CTBT) fan 1996 soe "elke eksploazje fan kearnwapen as elke oare nukleêre eksploazje" hawwe ferbean. Nettsjinsteande it ûndertekenjen fan it ferdrach hawwe de FS en oare folken, lykas Yndia, Noard-Korea en Pakistan, it lykwols nea ratifisearre. It Nuclear Non-Proliferation Agreement (NPT) fan 1968, dat waard tekene troch hast alle folken, ynklusyf de FS, joech opdracht dat alle dielnimmers nukleêre ûntwapening folgje "yn goed fertrouwen." Nettsjinsteande de relative effektiviteit fan 'e NPT en it ein fan' e Kâlde Oarloch foar it ferminderjen fan in grut diel fan 'e wrâldwide foarried, wurde nei skatting fyftjintûzen kearnkoppen noch troch njoggen lannen hâlden. Twa fan dizze folken - de FS en Ruslân - hawwe mear as njoggentich prosint fan it totaal.

De wrâld hat no it earste ferdrach om alle kearnwapens te ferbieden, en de FS bliuwt stiif yn har ferachting fan 'e mooglikheid fan frede. Yn in ferklearring útbrocht troch de FS, UK, en Frankryk bewearden de trije naasjes dat se "net fan doel binne te ûndertekenjen, te bekrêftigjen of oait partij te wurden", mei bewearing dat "dit inisjatyf de realiteiten fan 'e ynternasjonale feiligensomjouwing dúdlik negeart."

De wichtichste bedriging foar it oerlibjen fan 'e minske en de biodiversiteit fan ús dielde planeet, útsein klimaatferoaring, is in wrâld wêryn kearnwapens bestean bliuwe. Dochs, ynstee fan yn goed fertrouwen te ûnderhanneljen om har nukleêre arsenaal te ferminderjen en úteinlik te eliminearjen, bliuwt de FS nije, krekter en deadlikere kearnwapens te ûntwikkeljen, wylst se "raketferdigening" ynsette dy't in nukleêre earste staking mear mooglik en wierskynliker meitsje ,

De oanhâldende Amerikaanske oarloggen yn Afganistan en it Midden-Easten, yn 't bysûnder yn Syrië, tegearre mei de konfrontaasjearjende militêre posysje fan' e FS rjochting Ruslân, Sina en Noard-Korea, kreëarje omstannichheden dy't al te maklik in katastrofale nukleêre oarloch kinne útlûke. Veterans For Peace bliuwt ynsette foar it transformearjen fan US-nukleêr, militêr en bûtenlânsk belied fan wrâldwide dominânsje nei wrâldwide gearwurking. Dit wurk omfettet it oertsjûgjen fan 'e FS om harsels opnij oan te nimmen oan it Hânfêst fan' e VN, dy't militêre yntervinsje ferbiedt en respekt foar de soevereiniteit fan alle folken freget.

Ien fan 'e oprjochtingsprinsipes fan Veterans For Peace is in oprop om te einigjen oan' e wapenwedstriid dy't liedt ta de ultime eliminaasje fan kearnwapens. De Nuclear Abolition-kampanje fan VFP is in skaaimerk fan dizze poging. Ferskate notabele manifestaasjes fan dizze kampanje omfetsje a ferklearring ferline jier frijlitten dy't beropte op kearnûntwapening yn ús libben. Earder dit jier ûndersteunde VFP de It earste brûken fan 'e Nuclear Weapons Act fan 2017 beheine, yntrodusearre troch sen. Markey (D-Mass.) en rep. Lieu (D-Kalif.). Stipe foar it histoaryske gouden rigel antinuclear seilboat, in nasjonaal projekt fan VFP, giet troch mei de hjoeddeistige reis fan 'e boat nei de Westkust, dy't wijd is oan it stypjen fan it FN-ferdrach. VFP die ek mei oan de Frouljusmars om de bom te ferbannen, holden ferline moanne yn New York City en wrâldwiid.

De folgjende hindernis, it krijen fan alle oerbleaune folken om it ferdrach te ûndertekenjen en te ratifisearjen. It ferdrach sil iepen wêze foar ûndertekening oan alle Steaten op 20th, 2017 op septimber 90. It sil yn wurking komme binnen 50 dagen fan bekrêftiging troch XNUMX-lannen.

Dit binne yndied gefaarlike tiden, mar sokke gefaren kinne de kollektive geast rjochtsje en nije mooglikheden meitsje foar wirklike feroaring, as aktivisten en organisatoaren ree binne om it momint te benutten.

Lit dit de generaasje wêze dy't einlings kearnwapens sil ferbiede. It giet net allinich oer frede en gerjochtigheid; it giet oer it oerlibjen fan al it libben op ierde.

----------

Brian Trautman en Gerry Condon tsjinje yn 'e ried fan bestjoer fan Veterans For Peace (VFP) en Samantha Ferguson is Programme en Event Koördinator mei VFP's Nasjonaal Buro. Besykje mear oer VFP https://www.veteransforpeace.org/.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal