Feteraan Intelligence Professionals foar sûnens oer oarloch yn Oekraïne foarkomme

Troch Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS), Antiwar.com, April 8, 2021

MEMORANDUM FOR: De presidint
FAN: Veteran Intelligence Professionals foar Sanity (VIPS)
ÛNDERWERP: Oarloch yn Oekraïne foarkomme

Achte presidint Biden,

We lêst mei jo kommunisearre op 20 desimber 2020, doe't jo de keazen presidint wiene.

Op dat stuit warskôgen wy jo foar de gefaren dy't inherent binne oan it formulearjen fan in belied foar Ruslân boud op in stifting fan Ruslân-bashing. Wylst wy trochgean mei it stypjen fan 'e analyze befette yn dat memorandum, tsjinnet dizze nije memo in folle dringender doel. Wy wolle jo oandacht freegje foar de gefaarlike situaasje dy't hjoed de dei yn Oekraïne bestiet, wêr't d'r in risiko fan oarloch is, útsein as jo stappen nimme om sa'n konflikt te foarkommen.

Op dit momint roppe wy ús oan twa basisrealiteiten dy't spesjale klam nedich binne te midden fan groeiende spanning tusken Oekraïne en Ruslân.

Earst, om't Oekraïne gjin lid is fan 'e NAVO, soe artikel 5 fan it NAVO-ferdrach fansels net fan tapassing wêze yn it gefal fan in wapene konflikt tusken Oekraïne en Ruslân.

Twad, de hjoeddeistige militêre flexing fan Oekraïne, as mocht oergean yn werklike militêre aksje, kin liede ta fijannigens mei Ruslân.

Wy tinke dat it wichtich is dat jo administraasje fuortendaliks besykje om, om sa te sizzen, elke "oplossing" te ferwiderjen foar de hjoeddeiske ympasse dy't in militêre komponint hat. Koartsein is d'r en kin noait in militêre oplossing wêze foar dit probleem.

Jo tuskentiidske nasjonale feiligensstrategy-begelieding joech oan dat jo administraasje "tûke en dissiplineare karren soe meitsje oangeande ús nasjonale definsje en it ferantwurde gebrûk fan ús militêr, wylst diplomasy opheft as ús ark fan earste resort" Op it stuit is de perfekte tiid om dizze wurden yn aksje te bringen foar allegear te sjen.

Wy leauwe sterk:

1. It moat dúdlik wurde oan 'e Oekraynske presidint Zelensky dat d'r gjin militêre bystân sil wêze fan' e FS as de NATO as hy Oekraïense hauken net beheint dy't jeukje om Ruslân in bloedneus te jaan - hawken dy't miskien ferwachtsje dat it Westen nei Oekraïne komt help by elk konflikt mei Ruslân. (D'r moat gjin herhelling wêze fan it fiasko fan augustus 2008, doe't de Republyk Georgië offensive militêre operaasjes begon tsjin Súd-Ossetië yn it ferkearde leauwen dat de FS ta har help soene komme as Ruslân militêr reageare.)

2. Wy riede oan dat jo gau wer kontakt opnimme mei Zelensky en derop oanstean dat Kiev de hjoeddeiske militêre opbou yn it easten fan Oekraïne stopset. Russyske troepen stiene oan 'e grins klear om te reagearjen as it losse petear fan Zelensky oer oarloch mear wurdt dan bravado. Washington moat ek alle militêre trainingsaktiviteiten yn 'e wacht sette mei Amerikaanske en NATO-troepen yn' e regio. Dit soe de kâns ferminderje dat Oekraïne dizze trainingsmissys ferkeard ynterpreteart as a de feit teken fan stipe foar Oekraïense militêre operaasjes om de kontrôle oer Donbas as de Krim werom te krijen.

3. It is like wichtich dat de FS diplomatike petearen op hege nivo mei Ruslân nimme om spanningen yn 'e regio te ferminderjen en de hjoeddeistige rush nei militêr konflikt te de-eskalearjen. Untwikkeljen fan it komplekse web fan problemen dy't op it stuit de relaasjes tusken de FS en Ruslân belêste, is in formidabele taak dy't net oernachts wurdt útfierd. Dit soe in passende tiid wêze om te wurkjen oan in mienskiplik doel om wapene fijannichheden yn Oekraïne en bredere oarloch te foarkommen.

D'r is kâns en risiko yn 'e hjoeddeistige wriuwing oer Oekraïne. Dizze krisis biedt jo administraasje de kâns om de morele autoriteit fan 'e Feriene Steaten yn' e eagen fan 'e ynternasjonale mienskip te ferheegjen. Lieding mei diplomasy sil it statuer fan Amearika yn 'e wrâld sterk ferbetterje.

Foar de Steatefraksje, Veteran Intelligence Professionals foar Sanity

• William Binney, eardere technysk direkteur, World Geopolitical & Military Analysis, NSA; mei-oprjochter, SIGINT Automation Research Center (ret.)
• Marshall Carter-Tripp, Offisier fan bûtenlânske tsjinsten & eardere divyzjedirekteur yn it Buro fan ynljochtingen en ûndersyk fan 'e steatôfdieling (ret.)
• Bogdan Dzakovic, eardere teamlieder fan Federal Air Marshals and Red Team, FAA Security (ret.) (assosjeare VIPS)
• Graham E. Fuller, Fise-foarsitter, National Intelligence Council (ret.)
• Robert M. Furukawa, Kaptein, Civil Engineer Corps, USNR (ret.)
• Philip Giraldi, CIA, Operations Officer (ret.)
• Mike Gravel, eardere adjudant, topgeheime kontrôleoffisier, Communications Intelligence Service; spesjale agint fan it Counter Intelligence Corps en eardere senator fan 'e Feriene Steaten
• John Kiriakou, eardere CIA Counterterrorism Officer en eardere Senior Investigator, Senaat Foreign Relations Committee
• Karen Kwiatkowski, eardere luitenant-kolonel, Amerikaanske loftmacht (ret.), by kantoar fan sekretaris fan definsje dy't de produksje fan ligen op Irak sjocht, 2001-2003
• Eduard Looms, NSA Cryptologic Computer Scientist (ret.)
• Ray McGovern, eardere ynfantery / yntelliginsje-offisier fan it Amerikaanske leger en presidintsferkiezer fan CIA (ret.)
• Elizabeth Murray, eardere plakferfangend nasjonale ynljochtingsoffisier foar it politike analist fan it Near East & CIA (ret.)
• Pedro Israel Orta, CIA Operations Officer & Analyst; Ynspekteur by IG foar de Intelligence Community (ret.)
• Todd E. Pierce, MAJ, rjochteradvokaat fan 'e Amerikaanske leger (ret.)
• Scott Ritter, eardere MAJ., USMC, eardere UN-wapenynspekteur, Irak
• Coleen Rowley, FBI spesjale agint en eardere juridyske advokaat fan Minneapolis Division (ret.)
• Kirk Wiebe, eardere Senior Analyst, SIGINT Automation Research Center, NSA
• Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (ret.); Agintskip foar definsje (ret.)
• Robert Wing, US Department of State, offisier foar bûtenlânske tsjinsten (eardere) (assosjearre VIPS)
• Ann Wright, Reservekolonel fan 'e Amerikaanske leger (ret) en eardere Amerikaanske diplomaat dy't yn 2003 ûntslach naam yn tsjinstelling ta de Irakoarloch

Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIP's) bestiet út eardere ynljochtingsoffisieren, diplomaten, militêre offisieren en meiwurkers fan 'e Kongres. De organisaasje, oprjochte yn 2002, hearde ta de earste kritisi fan 'e rjochtfeardiging fan Washington foar it lansearjen fan in oarloch tsjin Irak. VIPS pleitet foar in Amerikaansk bûtenlânsk en nasjonaal feilichheidsbelied basearre op echte nasjonale belangen ynstee fan betochte bedrigingen dy't foar in grut part politike redenen befoardere binne. In argyf fan VIPS-memoranda is te krijen by Consortiumnews.com.