By World BEYOND War, Desimber 8, 2020
De Vancouver, Kanada, haadstik fan World BEYOND War pleitet foar ôfname fan wapens en fossile brânstoffen yn Langley, Britsk-Kolumbia, (wat World BEYOND War hat hie sukses mei yn oare stêden), en ek in resolúsje stypje oer nukleêre ôfskaffing yn Langley, yn it ljocht fan 'e resinte berikken fan 'e 50ste naasje dy't it Ferdrach foar it ferbean fan kearnwapens ratifiseart.
Brendan Martin en Marilyn Konstapel presintearren op 2 novimber by de ried foar de Stêd Langley en de ried foar de Gemeente Langley op 9 novimber en drongen oan desinvestearring fan wapens en fossile brânstoffen. De presintaasjes brûkten hjir fariaasjes op Powerpoint, ek te krijen as a PDF.
It haadstik applaudiseart Langley City Council foar it neitiid in resolúsje op 23 novimber te stypjen yn stipe fan it koartlyn ratifisearre UN-ferdrach oer it ferbod op kearnwapens.
De folgjende brief oan 'e redakteur út it haadstik waard publisearre yn BC Lokaal Nijs dit wykein:
Namens ynwenners fan Langley applaudearje wy de gemeenteried fan Langley foar it oannimmen fan in resolúsje op 23 novimber yn stipe fan it koartlyn ratifisearre UN-ferdrach oer it ferbean fan kearnwapens.
Ried sette har yn foar it stipe fan 'e boargemaster foar fredesappel en sil oan' e regearing fan Kanada skriuwe en it oproppe "om de ûnakseptabele status quo te brekken oangeande in tolerante kearnwapensbelied troch beslissende stappen te nimmen nei de wrâldwide eliminaasje fan kearnwapens fan 'e oarloch."
De resolúsje stelde fêst dat:
De Ferdrach oangeande it ferbean fan nuklearwapens (TPNW) is in oriïntaasjepunt wrâldwide oerienkomst dy't nasjonale en lokale oerheden opropt om kearnwapens fan 'e oarloch te ferlitten;
De wrâldwide oerienkomst fan TPNW waard yn 2017 oannaam, en de Nobelpriis foar de Peace Prize hat dit inisjatyf erkend as it bêste paad foar in wrâld sûnder kearnwapens;
- Nukleêre wapens bedrigje de befeiliging fan elke naasje en soene katastrofale humanitêre en miljeuskea feroarsaakje;
- Stêden binne de haaddoelen fan kearnwapens, gemeenten hawwe in spesjale ferantwurdlikens foar har kiezers om har te sprekken tsjin elke rol foar kearnwapens yn nasjonale feiligensdoktrines;
- Gemeentlike oerheden foarmje in nauwe en aktive link mei har kiezers en lokale sosjale bewegingen;
- In nasjonaal bewustwêzen is nedich om de standert te befoarderjen dy't troch de TPNW wurdt bepaald tsjin kearnwapenstaten en har militêre alliânsjes mei lannen dy't kearnwapens hawwe;
- De tiid is kommen om desennia fan deadlock yn ûntwapening te einigjen en de wrâld te ferpleatsen nei de eliminaasje fan kearnwapens;
- D'r is gjin winner yn in útwikseling fan kearnwapens.
Gemeenteried fan Langley moat wurde priizge foar syn omfetsjende fisy op ferantwurdlikens dy't it stribjen nei frede omfettet. Wy tankje boargemaster van den Broek en riedsleden Storteboom en Wallace foar gearkomste mei Dr. Mary-Wynne Ashford yn 'e simmer om te learen oer it ferdrach foar kearnwapens en foar hanneljen yn' t bêste belang fan 'e minske.
Wy hoopje dat dizze aksje fan Langley City Council ús gemeente en oare gemeenten sil ynspirearje om te sprekken foar net-geweld. No foarútgean soene wy de regearing fan Kanada net moatte tastean stil 15 oarlochsskippen te keapjen foar in kosten fan $ 70 miljard dollar en 88 jetbommewerpers tsjin wierskynlik in fergelykbere kosten foar de libbenssyklus.
Wy moatte easkje dat de regearing ús jild útjout oan folkssûnens en ûnderwiis, banen dy't bouwe yn stee fan te ferneatigjen en op oare echte ferlet fan Kanadezen, lykas in juste oergong nei duorsume enerzjy foar dyjingen dy't belutsen binne by de fossile brânstofsektoren.
Wy wolle dat Kanada wer bekend wurdt as in fredesbehearder en ús belestingdollers fan 'e oarlochsekonomy ferskowe nei in grien en gewoan herstel foar allegear.
Brendan Martin en Marilyn Konstapel,
World BEYOND War, Leden fan Vancouver haadstik,
Langley
UPDATE FAN WORLD BEYOND WAR VANCOUVER:
Yn novimber 2020 Langley gemeenteried ferplicht te tekenjen de Boargemasters dogge in berop op frede ûnderskriuwen fan it Ferdrach oangeande it ferbean fan kearnwapens (TPNW). Yn oktober krige dit UN-ferdrach de nedige 50ste ratifikaasje troch lidsteaten en sil it de krêft hawwe fan ynternasjonaal rjocht op 22 jannewaris 2021. Dit is in grut probleem yn 't stribjen om ús wrâld feilich te meitsjen fan' e bedriging fan nukleêre ferneatiging.
- Langley leden fan World BEYOND War (WBW) moete mei twa gemeenteriedsleden om frede en ûntwapening te besprekken. Kennismaking mei ús riedsleden en ûndersiik fan fredesbou feroare fan persoanlike diskusjes nei firtuele gearkomsten en e-postútwikselingen mei it begjin fan 'e pandemy.
- It wie ynljochtsjend te ûntdekken hoe tagonklik riedsleden binne en hoefolle se har ynsette foar frede. Klimaatferoaring is in oar probleem dat ek grutte soargen is foar gemeenteriedsleden en foar World Beyond War, Wy hawwe wurke om de ried hjiroer te stypjen en wy hawwe ferskate kearen mei Klimakrisis Langley Action Partners moete om de yntins ferbûn oarsaken fan frede en it ferkeapjen fan fossile brânstoffen te befoarderjen.
- WBW noege Langley-lieders út foar in firtuele gearkomste mei ynternasjonale oalje-ekonoom John Foster, auteur fan "Oil and World Politics: The Real Story of Today's Conflict Zones"
- Tamara Lorincz, direkteur fan Canadian Voice of Women for Peace wie de gastsprekker fan WBW fia zoom op it ûnderwerp fan wapens en klimaatkrisis. Se spruts ek oer de No Fighter Jets Campaign.
- Dr. Mary-Wynne Ashford, eardere ko-presidint fan ynternasjonale dokters foar de previnsje fan kearnoarloch besprutsen troch zoom de ICAN Cities Appeal. Guon gemeentlike lieders sprutsen wurdearring út foar it oplieden fan har oer kearngefaren en joegen iepenlik ta oan in al besteand gebrek oan bewustwêzen fan krityske feiten.
- Wy hawwe gemeenteriedsleden en ús MLA útnoege foar Bells for Peace op 6 en 9 augustus dy't de nukleêre bombardemint fan Hiroshima en Nagasaki betocht. Harren oanwêzigens wie in kâns om ús bannen mei pleatslike lieders te fersterkjen.
- De gemeenteried fan Langley ûntfong ús firtuele delegaasje, beheind ta twa persoanen fanwegen COVID-19, op 2 novimber 2020. Wy koene tsien minuten sprekke - hoewol fiif minuten de offisjele tiidfergoeding wie. Wy hawwe koart it ICAN-stedsberop en ôfdieling fan wapens en fossile brânstoffen behannele. Ried ûntfong ús presintaasje heul genedich en joech it Ferdrach oangeande it ferbean fan kearnwapens yn 'e folgjende riedsgearkomste.
One Response
Pour les enfants, pour l'avenir.