Doe't de US yn 'e kearntiid kaam, die it sa recklessly. Nije ûndersyk befettet dat de ferburgen kosten fan ûntwikkeling kearnwapens grutter waarden as foarige skatting, mei radioaktyf útstel ferantwurdlik foar 340,000 nei 690,000 Amerikaanske ferstjerren fan 1951 nei 1973.
De stúdzje, útfierd troch Universiteit fan Arizona ekonomist Keith Meyers, brûkt in roman metoade (pdf) om de deadlike effekten fan dizze radiation te spoaren, dy't faak konsumearre waard troch Amerikanen dy't mekoar ferwite fan 'e side fan atomyske toetsen.
Fan 1951 ôf oant 1963, testten de Amerikaanske kearnwapen boppe ierde yn Nevada. Wapensûndersikers, gjin begripen fan 'e risiko's - of gewoanwei sûnder har te ûndersiikjen - tûzenen wurknimmers oprjochte oant radioaktivisearring. De emissies fan kearnreaksjes binne deadlik foar minsken yn hege doses, en kinne kanker sels yn leechdoses feroarsaakje. Oan ien punt hawwe ûndersikers frijwilligers ûnderoan in nuklearmwapen loft om te bewizen hoe feilich it wie:
De emissions wurde lykwols net allinich op 'e teststêd bliuwe en drift yn' e sfear. Krekse tariven spike yn 'e noardlike mienskippen, en it Amerikaanske regear koe net langer prate, dat slagjen wie wat in stille killer.
De kosten yn dollar en libje
Kongress úteinlik betellet mear as $ 2 miljard oan bewenners fan 't buertgebieten dy't benammen op strafunearjen, en ek uraniumminers. Mar besykjen om de folsleine mjitting fan 'e testfal te mjitten, wienen tige ûnwissich, om't se op it ekstrapolearjen fan effekten fan' e hurdste hit gemeenten op it lanlik nivo. Ien nasjonaal skatting fûn it testen feroarsake 49,000-kankerde dea.
Dy mjittings koenen lykwols it folsleine spektrum fan effekten net oer tiid en geografy fiere. Meyers makke in breedere byld fan in makabere ynsjoch: doe't kij kieze radioaktive fallout ferspraat troch atmosfearjende wyn, waard har molke in wichtich kanaal ynstjoerd om strafekrasy foar minsken te transportearjen. De measte molkeproduksje yn dizze tiid wie lokale, mei kij te iten op greide en har molke oan 'e noardlike mienskippen levere, en joech Meyers in manier om radioaktiviteit oer it lân te trace.
It Nasjonaal Krekse-ynstitút hat rekken fan it bedrach fan Iodine 131 - in gefaarlik isotop dat yn 'e Nevada-testen frijlitten is yn molk, en ek breder gegevens oer radiofelgoeding. Troch it fergelike fan dizze gegevens mei mortale skermen fan county-level, kaam Meyers oer in wichtige fynst: "Eksposysje nei falle troch molke liedt ta direkte en duorsume ferhegeingen yn 'e grouwe ferstjerren." Wat mear binne, waarden dy resultaten troch de tiid stipe. Amerikaanske nukleêre toetsen wiene sân kear fermoarde oant 14 kear mear minsken as wy hienen, meast yn 'e middenwesten en noardeasten.
In wapen tsjin syn eigen folk
Doe't de Amerikaanske kearnwapens yn 'e Twadde Wrâldkriich gebrûk meitsje, bombardearje de Japanske stêden fan Hiroshima en Nagasaki, konservative skatten suggerearje dat 250,000 minsken yn direkte nachgong ferstoaren. Sels dy 't ferwûne troch de bombardeminten net realisearje dat de US ferlykbere wapens tsjin har eigen folk, ûngedien, en op in ferlykbere skaal soargje wolle.
En de opset fan kearnproblemen holp de US libje - "it Partial Nuclear Test Ban Treaty" kin tusken 11.7 en 24.0 miljoen Amerikaanske libbens bewarre wurde, "Meyers skatte. Der waard ek in pear ferwûndering west by it ferrassing fan it oantal fergiftige minsken: De Nevada Test Site, yn ferliking mei oare potenske testfoarsjennings, die it Amerikaanske regear yn 't jier beskôge, makke de leechste atmosfearjende dissipline.
De langere effekten fan dizze testen bliuwe, lykas stil en sa maklik as de isotopen sels. Miljoenen Amerikanen dy't eksploitearre wiene opfallend wierskynlik leare sykte mei dizze testen hjoed de dei, lykas se retoare en fertsjinje op it Amerikaanske regear om har sûnenssoarch te fundearjen.
"Dit papier lit sjen dat der mear ferliezen binne fan 'e kâlde oar as earder te tinken, mar hoefeder't de maatskippij noch de kosten foar de kâlde kriich behâldt, bliuwt in iepen fraach," Meyers konkludearret.
