Undeterred: Amid Terror Attacks yn Jeropa, US H-bommen noch te wurkjen

Troch John LaForge, Grassroots Press

"In bytsje mear as 60 miles from Brussel fleanfjild,"Kleine Brogel Air Base is ien fan seis Jeropeeske plakken dêr't de Feriene Steaten noch opslaan aktive kearnwapens, William Arkin skreau ferline moanne. De nasjonale feiligenskonsultant foar NBC News Investigates, Arkin warskôge dat dizze bommen "de publike oandacht ûntkomme foar safier't in nukleêre skrik nei de terroristyske oanfal yn Belgje kin foarkomme sûnder dat de bommen sels wurde neamd."

Op de Kleine Brogel-basis binne d'r nei skatting 20 US B61-kearnbommen dy't moatte wurde droegen en levere troch de F-16-fjochters fan 'e Belgyske loftmacht. Dochs kamen dizze wapens "net yn 'e nijsdekking nei de bombardeminten fan' e Islamityske Steat [22 maart] yn Brussel," skreau Arkin foar NewsVice. De B61's waarden net neamd yn rapporten fan 'e sjitterij fan in Belgyske kearnreaktorwacht, sei Arkin, of yn ferhalen oer lakse feiligens by Belgyske enerzjyreaktors.

Tsjintwurdich wurde mar 180 - fan mear as 7,000 Amerikaanske nukes dy't ienris yn Jeropa ynset binne - noch altyd klear hâlden: yn Belgje, Dútslân, Itaalje, Nederlân en Turkije. "En," merkt Arkin op, "Sovjetkearnwapens binne sels fuorthelle út East-Jeropa." As "kearnwapens kinne wurde ferwidere fan it Koreaanske skiereilân, hoege se wis net fysyk oanwêzich te wêzen yn Jeropa," sei hy. "Oare NATO-kearnpartners hawwe denuclearized. Yn 2001 waarden de lêste kearnwapens út Grikelân weromlutsen. Amerikaanske kearnwapens waarden sels yn 2008 út Brittanje weromlutsen."

Oare saakkundigen hawwe ek ûnder de oandacht brocht wat de kommersjele parse behannelet as taboe-terror-senario's. Hans M. Kristensen, direkteur fan it Nuclear Information Project fan 'e Federaasje fan Amerikaanske Wittenskippers, warskôge ferline moanne dat, "Fertochte terroristen hawwe har each op ien fan 'e Italjaanske bases [dêrfan twa US B61-bommen] en de grutste nukleêre stockpile yn Jeropa [de 90 US B61s by Incirlik] is yn 'e midden fan in wapene boargerlike opstân yn Turkije minder as 70 milen fan it oarlochsferwûne Syrië. Is dit echt in feilich plak om kearnwapens op te slaan?" It antwurd is Nee, foaral yn betinken nommen dat sûnt 9/11 terroristen België trije kear troffen hawwe, Dútslân en Itaalje ien kear elk, en Turkije op syn minst 20 kear - en alle fjouwer NATO-partners binne hjoeddeistige B61-bûtenposten.

 

Grutte bedriuw efter nije H-bommen

Grutte mearderheden fan Europeanen, promininte NATO-ministers en generaals, en Belgyske en Dútske parlemintêre resolúsjes hawwe allegear permaninte ferwidering fan 'e B61's easke. De holdup is gjin publike miening, feiligensbehoeften of ôfskrikkingsteory, mar grutte bedriuwen.

Nuclear Watch New Mexico meldt dat de US National Nuclear Security Administration (NNSA) sawat $ 7 miljard yn 't jier ûntfangt foar it ûnderhâld en "ferbetterjen" fan kearnwapens. De loftmacht wol dat 400-500 nije B61-12's wurde boud, wêrfan 180 binne pland om besteande ferzjes te ferfangen bekend as de B61-3, -4, -7, -10, en -11 op it stuit yn Jeropa. Yn 2015 skatte NNSA de kosten fan it ferfangen fan de B61's op $ 8.1 miljard oer 12 jier. Alle jierren wurdt socht nei budzjetferhegings.

Us nukleêre wapenlaboratoaria befoarderje en fiede fan dizze saustrein, lykas Nuclear Watch NM opmerkt, spesifyk it Sandia National Lab (in folslein eigendom dochterûndernimming fan Lockheed Martin Corp.) en Los Alamos National Lab, beide yn Nij-Meksiko, dy't tafersjoch hâlde op it ûntwerp, produsearje en testen fan de B61-12.

William Hartung, in Fellow by it Sintrum foar Ynternasjonaal Belied, meldt dat grutte wapenkontrakteurs lykas Bechtel en Boeing enoarme winsten rispje fan wapenupgrades. Lockheed Martin "kriget twa biten op 'e appel," seit Hartung, om't it ek de F-35A jachtbommenwerper ûntwerpt en bout, "dy't ynrjochte sil wêze om de B61-12 te dragen, lykas de F-15E (McDonnell Douglas), F-16 (General Dynamics), B-2A (Northrop Grumman), B-52H (Boeing), Tornado (Panavia Aircraft) en takomstige lange-ôfstân striker bombers.

Hoewol de Feriene Steaten hawwe tasein gjin nije kearnwapens te bouwen, melde Kristensen, en Matthew McKinzie, de Nuclear Program direkteur by de Natural Resources Defense Council, dat "[D]e kapasiteit fan 'e nije B61-12 ... liket te bliuwen útwreidzjen , fan in ienfâldige libbensferlinging fan in besteande bom, nei de earste Amerikaanske liedende nukleêre swiertekrêftbom, nei in nukleêre ierdpenetrator mei ferhege krektens. Dizze komplekse feroaringen yn kearnwapens kostje enoarme bedraggen oan belestingjild. En it jild bliuwt te kommen, om't it de waarnommen macht en prestiizje dy't kearnwapenarbeiders drage oan bedriuwen, akademyske, militêre en politike elites brânstoft en beleanne.

 

Simmerlange protesten oan 'e gong by Büchel Air Base, thús fan 20 Amerikaanske H-bommen

De Dútske groep Nuclear-Free Büchel hat har 19 lansearreth jierlikse searje fan aksjes tsjin de 20 B61-bommen ynset op Büchel Air Force Base yn West-sintraal Dútslân. De rallykreet fan dit jier foar it 20 wiken duorjende evenemint: "Büchel is oeral." De besetting begon 26 maart - it jubileum fan 'e resolúsje fan' e Dútske Bûnsdei 2010 dy't freget om it weromlûken fan 'e B61's - en giet troch oant 9 augustus, Nagasaky-dei. Krekt bûten de haadpoarte herinnerje te grutte banners, plakkaten en keunstwurken oan in suksesfolle poging 30 jier lyn dy't 96 Amerikaanske nukleêre bewapene cruiseraketten út Hunsrück, Dútslân ferdreaunen: Op 11 oktober 1986 marsjearren mear as 200,000 minsken dêr tsjin de NATO plannen om nukleêre detonaasjes yn Dútslân te brûken tsjin in ynvaazje fan it Warsjaupakt, dat wol sizze, it militêre sjeny fan Dútslân te ferneatigjen om it te rêden. It liket derop dat hoe mear dingen feroarje ...

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal