By Ban Killer Drones ferbiede, Mei 31, 2023
In oprop foar Oekraïne en Ruslân om in moratorium te earjen op bewapene drone-oanfallen wurdt hjoed útjûn troch in delegaasje nei de International Summit for Peace yn Oekraïne, organisearre troch it International Peace Bureau (IPB) yn Wenen op juni 10-11.
"Mei it each op 'e eskalearjende drone-oanfallen yn' e Ruslân-Oekraïne-oarloch dy't in nij nivo fan bedriging yntrodusearje troch it groeiende gebrûk fan in technology dy't ûnminsklik en djip ûnferantwurdlik gedrach stimulearret, roppe wy alle belutsenen yn 'e Oekraïne-oarloch op om:
- Stopje it gebrûk fan alle bewapene drones yn 'e oarloch tusken Ruslân en Oekraïne.
- Underhannelje fuortendaliks in wapenstilstân en iepen ûnderhannelings om de oarloch te einigjen.
De ferklearring wurdt útjûn troch leden fan CODEPINK, it International Fellowship of Reconciliation, Veterans for Peace, de German Drone Campaign, en Ban Killer Drones dy't de IPB-konferinsje sille bywenje om kollega-fredesarbeiders te identifisearjen dy't wolle organisearje om in ynternasjonaal ferdrach te berikken om it brûken fan bewapene drones te ferbieden.
It wurk fan 'e delegaasje wurdt stipe troch de neamde organisaasjes dy't de taheakke oprop stypje foar ûndertekeners fan in ferdrach foar ferbod op drone.
_______
KAMPANJE FOAR IN GLOBAL BAN ON WAPONIZED DRONES
CALL FOAR INTERNATIONAL ENDORSERS
De folgjende ferklearring stelt de fraach út troch organisaasjes yn in protte lannen, ynklusyf ynternasjonale organisaasjes en organisaasjes fan leauwe en gewisse, foar de Feriene Naasjes om in Ferdrach oan te nimmen oer it ferbod op bewapene drones. It is ynspirearre troch it Ferdrach fan Biologyske Wapens (1972), it Ferdrach fan Gemyske Wapens (1997), it Ferdrach foar ferbod op mynen (1999), it Konvinsje fan klustermunysje (2010), it Ferdrach oangeande it ferbod fan kearnwapens (2017), en yn solidariteit mei de oanhâldende kampanje foar in ferdrach fan 'e Feriene Naasjes foar Ban Killer Robots. It behâldt de wearden fan minskerjochten, ynternasjonalisme, fertsjintwurdiging fan en beskerming fan it Global South tsjin neokoloniale eksploitaasje en proxy-oarloggen, de krêft fan basismienskippen, en de stimmen fan froulju, jeugd en de marginalisearre. Wy binne bewust fan 'e dreigende bedriging dat bewapene drones autonoom kinne wurde, en it potensjeel foar dea en ferneatiging fierder útwreidzje.
Wêr't it gebrûk fan bewapene loftdrones yn 'e ôfrûne 21 jier hat laat ta deadzjen, ferminking, terrorisearring en / of ferpleatsing fan miljoenen minsken yn Afganistan, Irak, Pakistan, Palestina, Syrië, Libanon, Iran, Jemen, Somaalje, Libië, Mali, Niger, Etioopje, Sûdan, Súd-Sûdan, Azerbeidzjan, Armeenje, Westlike Sahara, Turkije, Oekraïne, Ruslân en oare lannen;
Wêr't tal fan detaillearre stúdzjes en rapporten oangeande slachtoffers as gefolch fan de ynset fan bewapene loftdrones jouwe oan dat de mearderheid fan minsken fermoarde, ferminske en ferpleatst, of oars skean, net-striders west hawwe, ynklusyf froulju en bern;
Wêr't hiele mienskippen en bredere populaasjes wurde terrorisearre, yntimidearre en psychologysk skansearre troch de konstante flecht fan bewapene loftdrones oer har hollen, sels as se net troch de wapens troffen wurde;
Wêr't de Feriene Steaten, Sina, Turkije, Pakistan, Yndia, Iran, Israel, it Feriene Keninkryk, Frankryk, Dútslân, Itaalje, Spanje, Súd-Afrika, Súd-Korea, Saûdy-Araabje, de Feriene Arabyske Emiraten, Kazachstan, Ruslân en Oekraïne produsearje en / of it ûntwikkeljen fan bewapene loftdrones, en in groeiend oantal lannen produsearje lytsere, goedkeape loiteringmunysje foar ienmalige gebrûk, bekend as "selsmoard" of "kamikaze" drones;
Wêr't guon fan dizze lannen, wêrûnder de Feriene Steaten, Israel, Sina, Turkije en Iran eksportearje bewapene loftdrones nei in hieltyd tanimmend oantal lannen, wylst fabrikanten yn ekstra lannen dielen eksportearje foar produksje fan bewapene loftdrones;
Wêr't it brûken fan bewapene loftdrones hat tal fan oertredings fan ynternasjonale minskerjochten en ynternasjonaal humanitêr rjocht omfette troch steaten en net-steat bewapene groepen om 'e wrâld, ynklusyf oertredings fan ynternasjonale grinzen, nasjonale soevereiniteitsrjochten en UN-ôfspraken;
Wêr't de materialen dy't nedich binne om rudimentêre bewapene loftdrones te bouwen en te bewapenen binne noch technologysk avansearre noch djoer, sadat har gebrûk yn in alarmearjend taryf proliferearret ûnder milysjes, hiersoldaten, opstannelingen en yndividuen;
Wêr't in tanimmend oantal net-steatsakteurs hawwe wapene oanfallen en moarden útfierd mei bewapene loftdrones, ynklusyf mar net beheind ta: Constellis Group (earder Blackwater), Wagner Group, Al-Shabab, de Taliban, de Islamityske Steat, Al-Qaida, Libyske rebellen, Hezbollah, Hamas, de Houthis, Boko Haram, Meksikaanske drugskartels, lykas milysjes en hiersoldaten yn Fenezuëla, Kolombia, Sûdan, Mali, Myanmar en oare lannen yn it Global South;
Wêr't bewapene loftdrones wurde faak brûkt om net-ferklearre en yllegale oarloggen te ferfolgjen;
Wêr't bewapene loftdrones ferleegje de drompel foar wapene konflikt en kinne oarloggen útwreidzje en ferlingje, om't se oanfal mooglik meitsje sûnder fysyk risiko foar grûn- en loftmachtpersoniel fan 'e bewapene drone-brûker;
Wêr't, útsein de Russysk-Oekraynske oarloch, hawwe de measte bewapene loftige drone-oanfallen oant no ta net-kristlike minsken fan kleur yn 'e Global South;
Wêr't sawol technologysk avansearre as rudimentêre loftdrones kinne bewapene wurde mei raketten of bommen dy't gemyske wapens of ferarm uranium drage;
Wêr't avansearre en rudimentêre bewapene loftdrones foarmje in eksistinsjele bedriging foar it minskdom en de planeet, om't se brûkt wurde kinne om kearnsintrales te rjochtsjen, wêrfan d'r hûnderten binne yn 32 lannen, benammen yn it Global Noard;
Wêr't troch de hjirboppe neamde redenen foarmje bewapene loftdrones in ark foar it skeinen fan 'e yntegriteit fan nasjonaal en ynternasjonaal rjocht, sadat in útwreidzjende sirkel fan fijânskip ûntstiet en de kâns op ynterne konflikt, proxy-oarloggen, gruttere oarloggen en eskalaasje nei nukleêre bedrigingen ferheegje;
Wêr't it brûken fan bewapene loftdrones skeint basis minskerjochten lykas garandearre troch de Universele Ferklearring fan de Rjochten fan de Minske (1948) en it Ynternasjonaal Ferdrach oer Boargerlike en Politike Rjochten (1976), benammen oangeande it rjocht op libben, privacy en earlik proses; en de Konvinsjes fan Genêve en har protokollen (1949, 1977), benammen oangeande de beskerming fan boargers tsjin ûnskiedbere, ûnakseptabele nivo's fan skea;
*** ***
Wy drage oan de UN Algemiene Gearkomste, UN Human Rights Council, en relevante kommisjes fan 'e Feriene Naasjes om fuortdaliks ûndersyk te dwaan nei oertredings fan ynternasjonaal rjocht en minskerjochten troch steats- en net-steatsakteurs dy't loftoanfallen drone dogge.
Wy drage oan it Ynternasjonaal Strafhof om te ûndersykjen fan 'e meast skriklike gefallen fan loftoanfallen mei drone op sivile doelen as oarlochsmisdieden en misdieden tsjin it minskdom, ynklusyf oanfallen op helpferlieners, houliken, begraffenissen en alle stakingen dy't foarkomme yn lannen wêr't gjin oarloch ferklearre is tusken de dieder lân en it lân dêr't de oanfallen barde.
Wy drage oan de Algemiene Gearkomste fan 'e Feriene Naasjes om de eigentlike oantallen slachtoffers fan drone-oanfallen te ûndersykjen, de konteksten wêryn't se foarkomme, en om reparaasjes te freegjen foar noncombatant-slachtoffers.
Wy drage oan de regearingen fan elk lân om 'e wrâld om de ûntwikkeling, bou, produksje, testen, opslach, opslach, ferkeap, eksport en gebrûk fan bewapene drones te ferbieden.
EN: Wy riede sterk oan de Algemiene Gearkomste fan 'e Feriene Naasjes om in resolúsje op te stellen en troch te nimmen dy't de ûntwikkeling, bou, produksje, testen, opslach, ferkeap, eksport, gebrûk en proliferaasje fan bewapene drones oer de hiele wrâld ferbiedt.
Yn 'e wurden fan' e dûmny Dr. Martin Luther King, dy't rôp foar it ein fan 'e trije kweade trijelingen fan militarisme, rasisme en ekstreem materialisme: "D'r is in oar elemint dat oanwêzich wêze moat yn ús striid dat dan ús ferset en net-geweldigens makket. echt sinfol. Dat elemint is fermoedsoening. Us ultime ein moat de skepping wêze fan 'e Beloved Community" - in wrâld wêryn Common Security (www.commonsecurity.org), gerjochtichheid, frede en wolfeart hearskje foar allegearre en sûnder útsûndering.
Inisjearre: Mei 1, 2023
Organisatoaren begjinne
Ban Killer Drones, Feriene Steaten
CODEPINK: Froulju foar fredes
Drohnen-Kampagne (Dútske dronekampanje)
Drone Wars UK
International Fellowship of Reconciliation (IFOR)
Ynternasjonaal Fredesburo (IPB)
Feteranen foar frede
Froulju foar fredes
World BEYOND War
Globaal ferbod op bewapene drones endossers, fan 30 maaie 2023
Ban Killer Drones, Feriene Steaten
CODEPINK
Drohnen-Kampagne (Dútske dronekampanje)
Drone Wars UK
International Fellowship of Reconciliation (IFOR)
Ynternasjonaal Fredesburo (IPB)
Feteranen foar frede
Froulju foar fredes
World BEYOND War
West -foarstêd Peace Coalition
Wrâld kin net wachtsje
Westchester Political Action Committee (WESPAC)
Aksje út Ierlân
Quaker House of Fayetteville
Nevada Desert Experience
Women Against War
ZNetwurk
Bund für Soziale Verteidigung (Federaasje fan Sosjale Definsje)
Interreligieuze Task Force oer Sintraal-Amearika (IRTF)
Disciples Peace Fellowship
Ramapo Lunaape Nation
Islamityske inisjatyf foar froulju yn spiritualiteit en gelikensens - Dr. Daisy Khan
Ynternasjonale Sanctuary Declaration Campaign
Kampanje foar frede, ûntwapening en mienskiplike feiligens
It Baltimore Nonviolence Center
Westchester Coalition Against Islamophobia (WCAI)
Canadian Sanctuary Network
Brandywine Fredesmienskip
Nasjonale Ried fan Alders
Beloved Community Center
Blommen en bommen: stopje no it geweld fan 'e oarloch!
Council on American Islamic Relations, New York Chapter (CAIR-NY)
Besoarge famyljes fan Westchester - Frank Brodhead
Drone Warfare ôfslute - Toby Blome
Ynternasjonale dokters foar it foarkommen fan nuklear kriich
