Troch Common Dreams fia Unôfhinklik Austraalje, Novimber 13, 2022
As Austraalje beskôget it tekenjen fan in ferdrach tsjin kearnwapens, hawwe de Feriene Steaten in pesten oanpak nommen tsjin de Albanese regearing, skriuwt Julia Conley.
ANTI-NUCLEAR wapenkampanjers bestraften de Biden-administraasje woansdei oer har ferset tsjin 'e nij oankundige stimposysje fan Austraalje oer it Ferdrach oangeande it ferbean fan nuklearwapens (TPNW), wat de reewilligens fan it lân oanjaan kin om de oerienkomst te tekenjen.
As De wachter rapportearre, de Amerikaanske ambassade yn Canberra warskôge Australyske amtners dat it beslút fan 'e Labour-regearing om in "ûnthâlde" posysje oan te nimmen oangeande it ferdrach - nei fiif jier fan it fersetten - it betrouwen fan Austraalje op Amerikaanske nukleêre krêften yn gefal fan in nukleêre oanfal op it lân belemmerje soe .
Austraalje syn ratifikaasje fan de nukleêre ferbod ferdrach, dy't op it stuit 91 ûndertekeners hat, "soe net tastean US útwreide ôfskrikking relaasjes, dy't noch altyd nedich binne foar ynternasjonale frede en feiligens," sei de ambassade.
De FS bewearden ek dat as de regearing fan premier Anthony Albanese it ferdrach ratifisearret, it "ferdielingen" oer de hiele wrâld soe fersterkje.
Austraalje "Moat net yntimidearje fan saneamde bûnsmaten ûnder auspysjes fan definsjegearwurking," sei Kate Hudson, algemien sekretaris fan de Kampanje foar nukleêre ûntwapening. "De TPNW biedt de bêste kâns foar bliuwende wrâldwide frede en feiligens en in dúdlike dykkaart foar nukleêre ûntwapening."
De TPNW ferbiedt de ûntwikkeling, testen, stockpiling, gebrûk en bedrigings oangeande it brûken fan kearnwapens.
It Australyske haadstik fan 'e International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (IK KIN) notearre dat Albanese's fokale stipe foar it realisearjen fan nukleêre ûntwapening him yn oerienstimming bringt mei de mearderheid fan syn kiezers - wylst de FS, as ien fan 'e njoggen kearnmachten yn 'e wrâld, in lytse globale minderheid fertsjintwurdiget.
Neffens in Ipsos poll nommen yn maart, 76 prosint fan de Australiërs stypje it lân ûndertekenjen en ratifisearje it ferdrach, wylst mar 6 prosint binne tsjin.
Albanees hat lof wûn fan kampanjers foar syn eigen anty-nukleêre advys, mei de minister-presidint koartlyn ferteld De Australyske dat Russyske presidint Vladimir Putin syn nukleêre sabel-ratteljen "hat de wrâld herinnere dat it bestean fan kearnwapens in bedriging is foar wrâldwide feiligens en de noarmen dy't wy as fanselssprekkend kamen te nimmen".
"Kernwapens binne de meast ferneatigjende, ûnminsklike en willekeurige wapens dy't ea makke binne," Albaneesk sei yn 2018 doe't hy yntrodusearre in moasje foar in commit de Partij fan de Arbeid te stypjen de TPNW. "Hjoed hawwe wy in kâns om in stap te nimmen nei har eliminaasje."
Labour's 2021-platfoarm ynbegrepen in ynset foar ûndertekening en ratifikaasje fan it ferdrach 'nei rekken hâldend mei' fan faktoaren ynklusyf de ûntwikkeling fan 'in effektive ferifikaasje- en hanthaveningsarsjitektuer'.
It beslút fan Austraalje om syn stimmingsposysje te feroarjen komt lykas de FS is planning om nukleêre-kapabele B-52-bommewerpers nei it lân yn te setten, wêr't de wapens tichtby genôch pleatst wurde om Sina te slaan.
Gem Romuld, Australyske direkteur fan ICAN, sei yn in ferklearring:
"It is gjin ferrassing dat de FS net wolle dat Austraalje meidwaan oan it ferbodferdrach, mar it sil ús rjocht moatte respektearje om in humanitêre hâlding yn te nimmen tsjin dizze wapens."
"De mearderheid fan 'e folken erkent dat 'nukleêre ôfskrikking' in gefaarlike teory is dy't allinich de nukleêre bedriging behâldt en it foar altyd bestean fan kearnwapens legitimearret, in ûnakseptabel perspektyf," Romuld tafoege.
Beatrice Fihn, útfierend direkteur fan ICAN, neamd opmerkings fan 'e Amerikaanske ambassade 'sa ûnferantwurdlik'.
Fihn said:
'It brûken fan kearnwapens is net akseptabel, foar Ruslân, foar Noard-Korea en foar de FS, it Feriene Keninkryk en alle oare steaten yn 'e wrâld. D'r binne gjin "ferantwurdlike" nukleêre bewapene steaten. Dit binne wapens fan massa ferneatiging en Austraalje moat de #TPNW tekenje!'
Yn in tiid dat Ruslân it gebrûk fan kearnwapens bedriget, Noard-Korea testet kearnraketten en de Iran-deal is yn stikken, fyn ik it sa ûnferantwurdlik foar de FS om steaten te ûntmoedigjen fan it delegitimisearjen en ferbieden fan wapens fan massa ferneatiging. https://t.co/frNjiJ9aBG
— Beatrice Fihn (@BeaFihn) Novimber 8, 2022
One Response
Nukleêre wapens krije grif de hypokrityske geopolityk fan 'e westerske folken yn alle soarten knopen ferbûn, goed!
Nij-Seelân, ûnder de Labour-regearing hjir, hat it UN-ferdrach tekene dat kearnwapens ferbiedt, mar heart ta de Anglo-Amerikaanske Five Eyes yntelliginsje / geheime aksjeklub en sa ûnderdak ûnder de sabeare beskermjende ôfskrikmiddel fan Amerikaanske kearnwapens en har agressive earste staking, nukleêre oarloch-fighting strategy. NZ stipet ek op typyske westerske oarlochsmoade - kavalierlik yn dobbelstiennen mei de dea sjoen de potinsjele risiko's fan it loslitten fan 'e Twadde Wrâldoarloch - de FS/NATO-proxyoarloch tsjin Ruslân fia Oekraïne. Gean figuer!
Wy moatte de rampante tsjinstridichheden en skandalich lizzende propaganda bliuwe útdaagje om te helpen de militaristyske pakten en har basisen te ûntdekken. Yn Aotearoa / Nij-Seelân hat de Anti-Bases Coalition (ABC), útjouwer fan Peace Researcher, in protte jierren it paad liede. It is geweldich om te ferbinen mei sa'n geweldige kampanje fan ynternasjonale NGO lykas WBW!