Troch Peter Symonds, Wrâldsosjalistyske webside.
De top Amerikaanske kommandant yn 'e Midsieuwen, General Joseph Votel, hat eartiids' Iran 'as' de grutste langstme bedriging foar stabiliteit 'yn' e regio ynrjochte en rôp foar stappen, ûnder oaren militêre aksje, it ironyske ynfloed en aktiviteiten te ferwiderjen en te ûnderbringe. Sokke gebrûk fan militêre krêft soe in oarloch krije, it ynternasjonale kearnhannel ferwiderje mei Iran yn 2015 en set it Midden-Easten op 'e wei foar in oare konstate konflikt.
Foar it tsjûgenisjen fan de Kommisje foar kommersjele tsjinsten fan 'e hûs, Votel, haad fan' e Amerikaanske Sintrale Kommisje, stelde Iran foar har 'destabilisearjende rol' yn 'e regio. "Ik leau dat Iran operearret yn wat ik in grauwe sône neamt," sei er. "En it is in gebiet tusken normaal konkurrinsje tusken steaten - en it is gewoan koarte fan iepen konflikt."
De algemiene mishannich ferklearre: "Wy moatte besykje op kânsen dêr't wy [Iran] troch militêre middels of oare middels kinne ferwiderje kinne." Hy joech ek in propagandeskrije foar, sizzende: "Wy moatte op kânsen sjen, wêr't wy se útsette kinne en hâlde ferantwurding foar de dingen dy't se dogge. "
It belang fan 'e huchelizzing is stompe. De Amerikaanske Sintrale Kommisje is it militêre ynstrumint foar de illegale ynternasjalistyske ynvaazje en besetting fan Irak en Afganistan dy't beide lannen ferwoaste hawwe, liede ta miljoenen ferwûnen en it folsleine Midden-Easten destabilisearre. It is no opsletten in fernijd oarloch yn Irak en is ynmurken yn 'e bloedige Amerikaanske regime-feroaring operaasje dy't in soad fan Syrië ferneatige, mar ek militêre oanfal yn Jemen.
Votel beskuldige Iran fan 'e hegemon yn' e regio te wêzen en belutsen by "letlige helpferliening", it gebrûk fan "soldaten" en cyberaktiviteiten, ûnder oaren. Dochs hawwe de US en har bûnsgenoaten miljoenen dollar yn 'e wapen foar har surrogates yn Syrië fersoarge, en op oare plakken, om in boargeroarloch te fieren om Syryske presidint Bashar al-Assad op te roppen.
Boppedat is it doel fan 'e misdiedige aktiviteiten fan' e Amerikaanske ymperialisme yn 'e Midsieuwen oer de ôfrûne fiifde ieu krekt genôch om har eigen hegemonyske rol te garandearjen. Washington hat lange tiid it Iran beskôge as haad haad regionaal hinderjen oan har dominânsje yn it Midden Easten.
Wichtich ferklearre Votel de 2015-nukleêre deal tusken Iran en de saneamde P5 + 1-groep - de Amerikaanske, Britske, Frankryk, Sina, Ruslân en Dútslân - dy't sanksjes oer Iran opwekke foar sterke beheiningen op har kearnprogramma. De algemiene ferklearre dat de Amerika's "gjin ferbettering fan it gedrach fan Iran" sjoen hie en sei dat it noch "glêdde bedrigingen" troch syn "kearnwapen potinsjeel" en "robust" ballistysk missileprogramma posearre.
Votel's provinsjale remarkten en ropt op militêre aksjes yn 'e groeiende klamor yn Washington foar heulende maatregels tsjin Iran. Yn deselde tiid yn 'e lêste moanne, antwurde de nasjonale feiligensbehearder generaal Michael Flynn nei in Iraanske missy test troch it ferneatigjen fan' e "destabilisearjende gedrach fan Iran yn it Midden Easten" en warskôge: "Fan hjoed binne wy offisjele offisjele namme fan Iran."
Presidint Trump yn 'e rin fan' e ôfrûne jier ferkiezings kampanje die 2015-nukleêre oerienkomst mei Iran as "katastrophik foar Amearika, foar Israel en foar it hiele Midden Easten" en fersette om 'e ferwidering fan' e ferdieling ôf te nimmen '. Yn in gearkomste ferline wike mei Iraak Prime Minister Haider al-Abadi, Trump frege it offisjeel iepen en ferklearre dat "Niemand koe útfine" wêrom't presidint Obama it tekene.
De alternativen dy't no yn behanneling binne, lykas Votel's kommentaar makliker meitsje, binne hurde sanksjes, diplomatike provokaasjes, ferburgen operaasjes en militêre strikes.
Yn 'e Amerikaanske Kongress sloech senator Bob Corker de lêste wike foar heulende nije sanksjes tsjin Iran yn' e ynfiering fan 'e tsjinstelling fan' e tsjinstelling fan 'e tsjinstellende Iran fan' e destabilisearjende aktiviteiten dy't de 2015-nuklear ferlet fan 'e XNUMX-effekt bekend meitsje soe, as formulier bekend as it Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). De wetjouwing soe de Revolúsjonêre Guard Corp fan Iran as terroristyske organisaasje markearje en it opnimmen fan sanksjes oer ironyske entiteiten ûnder de JCPOA -heheheheheheheheheheheart te fertsjinjen, dat Teheran sûnder mis as in iepen brek wêze soe.
Corker, dy't foarsitter fan it Komitee fan Bûtenlânske Sosjale Steaten en in protte tsjin de JCPOA beslacht, hat de steatssekretaris fan 'e JCPOA besletten dat hy de tiisdei útwreidzje fan "har destabilisearjende aktiviteiten." As generaal Votel, neamt hy de litanyske tsjinst fan Iran: syn stipe fan it Assad regime, de ynfloed fan 'e Sjia militêren yn Irak en it bewaffjen fan Houthi militêren yn Jemen. It "misdied" fan Iran is, yn oare wurden, troch de strategyske belangen fan 'e Feriene Steaten en har bûnsgenoaten te besunigjen.
Under de wichtichste lêsten tsjin Iran is syn gearwurking mei Ruslân yn it opstellen fan Syryske presidint Assad en mear breed yn 'e Middelsee. Algemiene Votel neamde spesifyk fan 'e groeiende ferhâlding fan Iran mei Ruslân as posysje. Ruslân en Iran wurken mei-inoar en mei de Syryske legere krêften om in dwylsinnich nederlaach te meitsjen op US-proxy-krêften yn 'e stêd Aleppo.
Yn in ûnferbidlik bewâld ferline jier ferlear Tehran Russyske oarlochstafels tagong ta ien fan har loftbasen om de operaasjes yn Syrië út te fieren. De Iraanske bûtenlânske minister Javad Zarif hat op tiisdeitejûn bekend dat Ruslân de militêre basis fan 'e lânsdiensten brûke soe op in "gefal by gefal" fan' e loftfeart yn Syrië.
Zarif wie ûnderdiel fan 'e Iraanske delegaasje ûnder lieding fan presidint Hassan Rouhani dy't op moandei yn Moskou oankommen waard foar petearen oer ekonomyske en strategysk saken. Under de oare ôfdielingen wie konklúzje in oerienkomst foar Ruslân om twa nije kearnsoargers yn 'e stêd Bushehr te bouwen, it plak fan har earste krêftreaktor.
De groeiende ferbinings tusken Moskou en Teheran binne sûnder mis te dwêzen djippe resentment en fijannigens yn Washington dêr't it fierder it bittere fersmoarging yn 'e Amerikaanske regearjende elite fierder biedt oer bûtenlânske belied. De Feriene Steaten sizze dat Iran destabilisearret it Midden-Easten oanbelanget troch de demunciaasjes fan Putin en Ruslân foar destabilisearjen fan East-Europa, de Balkan en de wrâld.
It reeklessen en provokative oprop fan General Votel foar de Amerika's om "militêre betsjuttingen" te brûken om "te ferbrekken" Iran draacht om in konflikt te provozearje dat net beheind wêze soe oan it Midden-Easten, mar soe yn oare nuklearmedike krêften lykas Ruslân komme en soe de wrâld.
