Troch Robert F. Dodge, MD
It Bulletin of Atomic Scientists hat krekt syn lêste nukleêre Doomsday Clock oankundige de minúthân foarút nei trije minuten oant middernacht. De klok fertsjintwurdiget de telling oant nul yn minuten oant kearnapokalypse - middernacht. Dizze wichtige beweging fan twa minuten is de 22e kear sûnt de oprjochting yn 1947 dat de tiid is feroare.
Doe't de hân nei trije minuten nei middernacht ferpleatst, identifisearre Kennette Benedict, de direkteur fan it Bulletin, yn syn kommentaar: "de kâns op wrâldwide katastrofe is heul heech" ... "de kar is fan ús en de klok tikket" ... "wy fiel de needsaak om de wrâld te warskôgjen ”...” it beslút wie basearre op in heul sterk gefoel fan urginsje. ” Se spruts ta de gefaren fan sawol kearnwapens as klimaatferoaring en sei: "se binne beide heul lestich en wy negearje se" en beklamme "dit giet oer doemdei, dit giet oer it ein fan 'e beskaving sa't wy it kenne." De klok hat farieare fan twa minuten oant middernacht op 'e hichte fan' e Kâlde Oarloch oant 17 minuten oant middernacht mei de hoop dy't folge op 'e ein fan' e Kâlde Oarloch. It beslút om de minúthân te ferpleatsen wurdt makke troch de Ried fan Bestjoer fan Bulletin yn oerlis mei har Board of Sponsors, dy't 18 Nobelpriiswinners omfettet.
Wat dúdlik is, is dat de tiid om kearnwapens te ferbieden no is. De oankundiging fan hjoed troch it Bulletin befêstiget de gefaren befêstige troch resinte klimaatwittenskip. Dizze stúdzjes identifisearje de folle gruttere gefaren dy't stellen binne troch sels in lytse regionale nukleêre oarloch mei "gewoan" 100 Hiroshima-grutte bommen út 'e 16,300-wapens yn' e wrâldwide hjoeddeistige foarrie. De dêropfolgjende dramatyske klimaatferoaringen en honger dy't folgje soene it libben fan maksimaal twa miljard op 'e planeet bedrige mei effekten dy't boppe 10 jier soene duorje. D'r is oan 'e wrâldwide ympakt fan sa'n lytse regionale nukleêre oarloch net te ûntkommen.
Medyske wittenskip hat wegen ynfloed op 'e ynfloed en ferneatiging fan sels de lytste nukleêre eksploazje yn ien fan ús stêden en de realiteit is dat d'r gjin adekwate medyske of folkssûnreaksje is op sa'n oanfal. Wy kidelje ússels yn in falske sin dat wy kinne tariede en planne kinne foar de útkomst fan in bomontploffing. Elk aspekt en faset fan ús maatskippij soe wurde oerweldige troch in nukleêre oanfal. Uteinlik soene de resultearjende deaden op grûn nul de gelokkigen wêze.
Wierskynlike teoretisy hawwe de jammerdearlike kânsen lang berekkene dat de kâns foar kearnbarrens troch plan as ûngelok net yn ús foardiel is. Resinte dokuminten krigen fia de Freedom of Information Act beskriuwe mear dan 1,000 ûngelokken dy't binne bard yn ús nukleêre arsenalen. Tiid is net oan ús kant en it feit dat wy gjin kearnkatastrofe hawwe meimakke is mear in gefolch fan gelok dan behearsking en kontrôle oer dizze ymmorele wapens fan terreur.
De tiid om te hanneljen is no. D'r is safolle dat kin en moat wurde dien. Kongres sil ynkoarten begjinne mei budzjetdebatten dy't foarstellen befetsje om de útjeften fan kearnwapens te ferheegjen foar modernisearring fan foarrie mei $ 355 miljard oer it kommende desennium en oant in triljoen yn 'e kommende 30 jier - útjeften foar wapens dy't nea kinne wurde brûkt en op in tiid dat de ekonomyske behoeften foar ús lân en wrâld binne sa grut.
Oer de wrâld is der in groeiend bewustwêzen fan 'e humanitêre ympakt fan kearnwapens, en in oerienkommende winsk om de wrâld fan dizze wapens te befrijen. Oan 'e Wenen Humanitêre Impacts of Nuclear Weapons konferinsje ferline moanne seach 80 persint fan' e naasjes fan 'e wrâld dielnimme. Yn oktober 2014, by de FN, rôpen 155-naasjes de eliminaasje fan kearnwapens op. Yn Wenen pleiten 44-folken plus de paus foar in ferdrach dat kearnwapens ferbiedt.
De minsken meitsje har stimmen te hearren en easkje in kursusferoaring fan 'e status quo.
Yn it adres fan 'e Steat fan' e Uny fan dizze wike beklamme presidint Obama dat wy ien folk binne mei in mienskiplike bestimming. Hy sei dit sawol yn ferwizing nei ús naasje as ús wrâld. De bedriging fan kearnwapens ferienet ús sels as it ús heule bestean bedrige. Dizze realiteit kin ek wurde ûnthâlden yn 'e wurden fan Martin Luther King doe't hy sei,
'Wy moatte allegear leare om te libjen as bruorren, of wy sille allegear tegearre as dwazen omkomme. Wy binne tegearre bûn yn it ienige kleed fan 'e bestimming, fongen yn in ûnûntkomber netwurk fan wjerskanten. En wat men oangiet hat direkt ynfloed op alles yndirekt. ”
De tiid foar aksje is no, foardat it te let is. It is trije minuten oant middernacht.
Robert F. Dodge, MD, is in praktykfamyljearts, skriuwt foar PeaceVoice,en tsjut op 'e boarden fan' e Nuclear Age Peace Foundation, Beyond War, Physicians for Social Responsibility Los Angeles, en Boargers foar rjochtfeardige resolúsjes.
