Der is gjin militêre oplossing tsjin gewelddiedich ekstremisme

Fan UPP (Itaalje), NOVACT (Spanje), PATRIR (Roemenië), en PAX (Nederlân)

Wylst wy rouwe om Parys, binne al ús tinzen en sympaty mei alle slachtoffers fan oarloch, terreur en geweld. Us solidariteit en freonskip is mei al dyjingen dy't libje en lije fan geweld: yn Libanon, yn Syrië, Libië, Irak, Palestina, Kongo, Burma, Turkije, Nigearia en op oare plakken. Gewelddadig ekstremisme is in pest fan ús tiid. It deadet hope; feiligens; begryp tusken minsken; weardichheid; feilichheid. It moat ophâlde.

Wy moatte gewelddiedich ekstremisme tsjingean. As koalysje fan net-regearingsorganisaasjes út Jeropa, Noard-Afrika en it Midden-Easten dy't de meast kwetsbere mienskippen fan 'e wrâld tsjinje en wurkje om gruwelden en gewelddiedich konflikt te foarkommen, binne wy ​​​​lykwols soargen dat dizze welle fan solidariteit foar de slachtoffers fan gewelddiedich ekstremisme koe wurde kanalisearre op in manier dy't sil liede ta werhelling fan âlde flaters: prioritearje militêre en befeilige antwurden boppe ynvestearrings om de strukturele oarsaken fan ynstabiliteit oan te pakken. Feiligens reagearret gewoan tsjin in bedriging, it foarkomt it net yn syn oarsprong. It bestriden fan ûngelikens, yn alle betsjuttingen, en it befoarderjen fan ynterkulturele relaasjes en begryp skept in mear duorsume oplossing wêrtroch alle belutsen aktoaren in aktyf diel útmeitsje kinne fan feroaring.

Foar de ôfrûne desennia binne ús regearingen yn it sintrum west fan in opienfolging fan desastreus oarloggen dy't grutte dielen fan Noard-Afrika en it Midden-Easten ferneatiging hawwe brocht. Se hawwe bydroegen oan it fergrutsjen, net fermindere, de bedrigingen foar ús eigen nasjonale feiligens yn it proses. It tefolle fertrouwen op militêre of agressive feiligensreaksjes op bedrigingen as maatskiplike en politike oplossingen nedich binne, kin gritenijen stimulearje, geweld stimulearje en it doel om gewelddiedich ekstremisme tsjin te gean. Militêre kapasiteiten binne min geskikt om sawol de sjauffeurs as ûndernimmers fan geweld oan te pakken. In opkommende lichem fan bewiis beweart dat it ferbetterjen fan húslik bestjoerskapasiteit effektiver is dan ferhege militêre kapasiteit by it duorsum oanpakken fan gewelddiedich ekstremisme.

Nettsjinsteande dit bewiis, observearje wy dat d'r in serieus en echt risiko foar ús is. Rekken hâldend mei de hjoeddeiske barrens; wy hawwe it fermoeden dat der wer in militêre oanpak oerhearskje sil. Miljarden bestege oan feiligens operaasjes wurde keppele oan relatyf lytse ynvestearrings yn ûntwikkeling, bestjoer, humanitêre of minskerjochten aktiviteiten. Boargerlike ynstânsjes sjogge har mandaten rhetorysk útwreidzjen om ynspanningen op te nimmen om boarnen fan ynstabiliteit en geweld oan te pakken foardat krizen útbrekke, mar binne net yn steat om te foldwaan oan basale bedriuwskosten dy't nedich binne om oan te pakken tanimmende humanitêre behoeften, lit stean ûntwikkelings- en bestjoersbehoeften. Dit draacht by oan it generearjen fan in sosjaal ferhaal wêrby't aktiviteiten fan 'e boargerlike maatskippij wurde sjoen as in palliative koarte termyn patch, wylst wy militêre krêft moatte krije om duorsume of sels permaninte feroaringen te berikken tsjin dizze risiko's en bedrigingen.

Wy, de ûndertekeners fan dizze ferklearring, wolle in nije oanpak opbringe om gewelddiedich ekstremisme te foarkommen en tsjin te gean. It is driuwend. Wy moatte in gearwurkjende poging begjinne om in ein te meitsjen oan in realiteit dy't safolle pine en ferneatiging feroarsaket. Wy roppe lieders en boargers oeral op om op te treden foar:

  1. Befoarderje respekt foar leauwen en ideology: Religy is komselden de ienige faktor dy't de opkomst fan gewelddiedich ekstremisme ferklearret. Gjin religy is in monolityske entiteit. Religieuze motivaasjes binne meastentiids ferweve mei dyjingen dy't sosjaal-ekonomysk, polityk, etnysk en relatearre binne oan identiteiten. Religy kin konflikten yntinsivearje of in krêft foar it goede wêze. It is de manier wêrop leauwen wurde hâlden en ideologyen wurde útoefene dy't it ferskil makket.
  2. Befoarderje kwaliteit en iepenbier ûnderwiis en tagong ta kultuer: ûnderwiis en kultuer binne essinsjeel foar minsklike ûntwikkeling. Oerheden moatte de keppeling tusken ûnderwiis, kultuer, wurkgelegenheid en kânsen begripe, en obstakels fuortsmite en sosjale mobiliteit en ferbining fasilitearje. Religieuze ûnderwizers moatte minsken in stevige basis biede net allinich yn har eigen religy, mar ek yn universele wearden en tolerânsje.
  3. It befoarderjen fan echte demokrasy en minskerjochten: Wy witte dat gewelddiedich ekstremisme kin bloeie wêr't min of swak bestjoer is, of wêr't it regear wurdt sjoen as yllegitiem. Wêr't dizze betingsten oanhâlde, wurde klachten faak net oanpakt, en frustraasjes kinne maklik wurde kanalisearre yn geweld. It foarkommen en tsjingean fan gewelddiedich ekstremisme fereasket dat ús regearingen iepene wurde en ferantwurdelje, de rjochten fan minderheden respektearje en in echte ynset foar it praktisearjen fan demokratyske wearden en minskerjochten befoarderje.
  4. Bestriding fan earmoede: Wêr't systematyske útsluting ûnrjocht, fernedering en ûnrjochtfeardige behanneling skept, kin it in giftige miks produsearje dy't gewelddiedich ekstremisme lit ta bloei komme. Wy moatte middels wije om de driuwers fan grieven oan te pakken, lykas ûnrjocht, marginalisearring, sosjale en ekonomyske ûngelikens, ynklusyf geslachtsûngelikens fia programmearring en herfoarmingen rjochte op boargerpartisipaasje yn bestjoer, rjochtssteat, kânsen foar froulju en famkes, kânsen foar oplieding , frijheid fan mieningsutering en konflikttransformaasje.
  5. Fersterkje ark foar it bouwen fan frede om gewelddiedich ekstremisme oan te pakken: Wy hawwe echte aksje nedich om de oarloggen yn Syrië, Irak en Libië te einigjen, stabiliteit yn Libanon te stypjen, om de besetting fan Palestina te einigjen. D'r binne gjin wichtige ynspanningen om dizze oanhâldende oarloggen sinfol, autentyk te beëinigjen of de heroyske ynspanningen fan 'e fredesbewegingen fan boargers te stypjen. Boargers yn elk fan ús lannen moatte ferienigje om ús regearingen te freegjen en te riden om tawijd fredesboubelied en ynset oan te nimmen om diplomatike resolúsje en einigjen fan 'e oarloggen yn' e regio te bringen. Wy moatte soargje foar echte en wichtige stipe foar alle pleatslike fredesbewegingen dy't mobilisearje om oarloggen en geweld ôf te skaffen, werving te foarkommen en ûntslach fan gewelddiedige groepen te fasilitearjen, fredesûnderwiis te befoarderjen, ekstremistyske narrativen oan te pakken en 'tsjinspraak' te galvanisearjen. Wy witte hjoed dat Peace building in mear realistysk, pragmatysk, effektyf en ferantwurdlik antwurd biedt om terrorisme en geweld tsjin te gean.
  6. Facing wrâldwiid ûnrjocht: De grutte mearderheid fan gewelddiedich ekstremisme wurdt fûn yn 'e kontekst fan fergriemde en net oploste konflikten, wêr't geweld geweld ûntstiet. Tal fan stúdzjes hawwe wrede en sels-destruktive syklusen fan wraak, ekonomyen fan oarloch, en 'kultueren fan' e dea' dokumintearre wêryn geweld in manier fan libjen wurdt. Oerheden en ynternasjonale organisaasjes moatte alles dwaan yn har macht om de politike en ynstitúsjonele deadlocks te brekken dy't foarkomme dat konflikten wurde oplost. Wy moatte ophâlde mei it stypjen fan militêre besettings, wy moatte stopje mei ús ôfspraken mei lannen dy't systematysk de rjochten fan 'e minske skeine, wy moatte antwurd jaan kinne op krisis en goede solidariteit sjen litte: de reaksje fan ús regearingen foar de Syryske flechtlingekrisis is ymmoreel en net akseptabel.
  7. Rjochten-basearre bilaterale relaasjes: Hâld ferplichtingen foar rjochten-basearre bestjoer yn alle bilaterale relaasjes. Alle bystân oanbean troch ús regearingen oan oare steaten om gewelddiedich ekstremisme tsjin te gean of te foarkommen, moat de beskerming fan minskerjochten, boargerfeiligens en gelikense gerjochtichheid ûnder wet beklamme en soargje.

Wy binne it begjin fan in wrâldwide beweging fan boargers wrâldwiid wijd oan it oerwinnen fan terrorisme en de terreur fan oarloch en steat killings - en wy sille net stopje oant se wurde stoppe. Wy freegje jo - boargers, oerheden, organisaasjes, minsken fan 'e wrâld - om mei ús te kommen. Wy de ûndertekeners fan dizze ferklearring, wy oprop om in nij antwurd - in antwurd basearre op respekt foar de weardichheid en feiligens fan elk minske; in antwurd basearre op yntelliginte en effektive manieren om konflikten en har sjauffeurs oan te pakken; in antwurd basearre op solidariteit, weardichheid en minsklikens. Wy sette ús yn foar it organisearjen fan in antwurd, in oprop ta aksje. De útdaging is driuwend.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal