Troch Karl Grossman, Counterpunch, April 28, 2021
"Litte wy dúdlik wêze: wapens ynsette yn 'e romte krúst in drompel dy't net werom kin rinne," stelde pensjoneare Amerikaanske leger kolonel John Fairlamb yn in stik yn' e De Heuvel, de nijswebside fan Washington, DC.
Fairlamb wit it wapenjen fan romteprobleem. Syn eftergrûn omfettet spesjalist te wêzen fan ynternasjonale saken foar it kommando foar legerromte en raketferdigening en militêre assistint fan 'e Amerikaanske steatssekretaris foar politike militêre saken. Hy is út 'e hân bekend mei oarloch: hy wie in kompanjykommandant yn Fietnam. Hy hat in doktoraat oer "Comparative Defense Policy Analysis."
"Sjoen de ymplikaasjes foar strategyske stabiliteit, en de kâns dat sa'n beslút [om wapens yn 'e romte yn te setten] troch elke naasje in djoere romtewapenwedstryd opsette, wêryn elk ferwachte foardiel wierskynlik tydlik wêze soe, no yngean om sa'n debakel te foarkommen liket warber te wêzen, ” skreau Fairlamb yn syn mieningskolom op 4 febrewaris yn The Hill.
It stik stie mei de titel: "De FS moatte ûnderhannelje oer in ferbod op it basearjen fan wapens yn 'e romte."
"It is tiid," skreau Fairlamb, "foar wapenbehearplaning om de problemen oan te pakken dy't waarden oproppen troch dizze drift nei militarisaasje fan romte. Romte is in plak wêr't miljarden definsjedollers fluch kinne ferdampe en resultearje yn mear bedrigingen wêr't jo soargen oer hawwe. Ruslân en Sina hawwe jierrenlang meganismen foarsteld foar kontrôle oer romtewapens by de Feriene Naasjes; it is tiid foar de FS om mei te wurkjen oan dizze poging. ”
Yndied, as wapens yn 'e romte wurde ynset - en desennia lang, ynklusyf yn' e "Star Wars" fan 'e Reagan-administraasje, no wierskynlik wer mei de oprjochting fan' e Trump-administraasje fan in Amerikaanske Space Force en har missy om 'romte' te dominearjen - sil d'r gjin weromkomme.
Romtewapening "kin net werom rûn wurde."
En de wrâld stiet op in krúspunt.
Russyske minister fan Bûtenlânske Saken Serge Lavrov ropte twa wike lyn op petearen in "ynternasjonaal juridysk binend ynstrumint" te meitsjen om de ynset fan "alle soarten wapens" yn 'e romte te ferbieden.
Lavrov ferklearre: “Wy leauwe konsekwint dat allinich garandearre previnsje fan in wapenwedstryd yn 'e romte it mooglik makket om it te brûken foar kreative doelen, foar it foardiel fan' e heule minske. Wy roppe op ûnderhannelings oer de ûntwikkeling fan in ynternasjonaal juridysk binend ynstrumint dat de ynset fan alle soarten wapens dêr soe ferbiede, lykas it brûken fan geweld as de bedriging fan geweld. ”
Hy die de ferklearring op 12 aprilth, de International Day of Human Space Flight, markearre dit jier troch de 60th jubileum fan 'e romtefeart fan' e Russyske Yuri Gagarin, de earste troch in persoan yn 'e romte.
De FS, it Feriene Keninkryk en de doetiidske Sovjet-Uny diene desennia lyn mei oan it opstellen fan it Outer Space Agreement fan 1967 dat romte oantsjutte as in "global commons" foar freedsume doelen. It ferdrach ferbiedt de ynset fan wapens fan massa ferneatiging yn 'e romte. It is tekene troch de measte folken op ierde.
Ruslân en Sina - tegearre mei de Amerikaanske buorman Kanada - hawwe laat yn in stap om it Outer Space Contract út te wreidzjen troch de ynset fan alle wapens yn 'e romte te ferbean.
Yn 'e perioade fan Reagan's "Star Wars" (offisjeel de namme Strategic Defense Initiative) en yn jierren lyn hawwe de FS wurke oan it ûntwikkeljen fan romtewapens dy't hypervelocity-gewearen en partikelstraal- en laserwapens hawwe opnommen.
It Ferdrach fan 'e Previnsje fan in wapenwedstryd yn' e bûtenste romte (PAROS) is troch Kanada, Ruslân en Sina dreaun om it Ferdrach foar de bûtenromte te ferbreedzjen.
PAROS hat brede wrâldstipe. Mar troch in opienfolging fan Amerikaanske bestjoeren - Republikein en Demokraat - hat de Amerikaanske regearing tsjin it PAROS-ferdrach stimd op 'e Konferinsje oer ûntwapening fan' e Feriene Naasjes. Om't konferinsjebeslissingen moatte wurde stipe troch konsensus, hat de FS effektyf in veto oangien oer it ynstellen fan it PAROS-ferdrach.
De dei nei de ferklearring fan Lavrov kaam it Sineeske ministearje fan Bûtenlânske Saken by Ruslân yn syn pleit.
“Wy roppe de ynternasjonale mienskip op om ûnderhannelings te begjinnen en te berikken oerienkomst oer wapenbehear om sa gau mooglik romtefeiligens te garandearjen, "sei Zhao Lijian op 13 april." Sina hat altyd west foar it foarkommen fan in wapenwedstriid yn 'e romte; it hat aktyf befoardere ûnderhannelings oer in juridysk binende oerienkomst oer kontrôle oer romtewapens tegearre mei Ruslân. ”
Wat de Biden-administraasje en militarisaasje fan 'e romte sei, sei har wurdfierder, Jan Psaki, op in parsekonferinsje fan 2 febrewaris "Wy sjogge út nei it trochgeande wurk fan Space Force."
Space News yn it relatearjen fan har kommentaar tafoege: "De US Space Force, de earste nije militêre tûke fan 'e naasje sûnt de Loftmacht waard oprjochte yn 1947, waard tidens it grutste part fan syn administraasje sterk foarfallen troch eardere presidint Trump. Guon hawwe spekulearre dat Biden it net soe stypje, mar de presidint hat der gjin kommentaar oer jûn. Unôfhinklik fan Biden's posysje oer de Space Force, kin de presidint net kieze om de Space Force wol of net te hâlden. Kongres naam de Space Force yn 'e wet, lykas de oare wapene tsjinsten, en soe nije wetjouwing moatte trochjaan om it werom te rollen. Dat soe in ûnwierskynlik senario wêze, om't de Space Force twatalige stipe hat yn it Kongres "
De Space Force waard "heul kampioen" troch Trump, mar de wetjouwing wêrtroch it kaam waard stipe troch de measte Demokratyske leden fan it Amerikaanske Kongres.
De liedende basisorganisaasje ynternasjonaal dy't de wapens fan romte útdage hat west hat it Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space (space4peace.org).
Bruce Gagnon, syn koördinator, fertelde dizze skriuwer oer it Fairlamb-stik: "De opmerkingen fan pensjoneare leger kolonel John Fairlamb binne frij poerbêst, om't hy de FS ropt serieus te ûnderhanneljen mei Ruslân en Sina oer PAROS ... Beide dy folken hawwe jierrenlang oanbean om ûnderhannelings yn te gean by de FN om de doar nei de skuorre te sluten foardat it hynder derút komt. Mei oare wurden - ûntwikkelje in nij ferdrach dat in romtewapenwedloop foarkomt foardat it bart. Spitigernôch hawwe de FS fanwegen gierigens yn 'e loftfeart en yndustry en oerhearsking oer romte dit proses foar ûntwikkeling fan ferdraggen foar folle needsaak blokkearre. ”
Gagnon ferfolge: "Guon kinne de opmerkingen fan Mr. Fairlamb sjen as fertsjintwurdigjen fan it Amerikaanske leger - as soe in feroaring yn 'e see plakfine yn it Pentagon - oer dit heul wichtige probleem.
Ik bin net sa wis. Mar wis moatte d'r teminsten in pear serieuzere minsken yn it Pentagon wêze dy't erkenne dat elke oarloch yn 'e romte in ramp foar allegear soe wêze. "
"Ik herinner my yn 2017 doe't it Global Network ús jierlikse konferinsje en protest organiseare foar romte yn Huntsville, Alabama, krekt bûten it leger Redstone Arsenal," gie hy troch, "dit is it plak dat it Amerikaanske leger foar Werner Von Braun en syn oare 100-nazi-raketwittenskippers / yngenieurs om it Amerikaanske romteprogramma te meitsjen meitsje nei de Twadde Wrâldoarloch ûnder it geheime programma neamd Operaasje Paperclip. Hjoed wurdt Huntsville it 'Pentagon fan it Suden' neamd. ”
"Wylst wy op 'e lêste dei by it hotel moete, kaam in man ús groep oan en frege oft hy mei ús koe prate," sei Gagnon. 'Hy stelde himsels foar as in Amerikaanske militêre offisier. Hy sei dat hy nei ús waard lutsen fanwegen guon fan 'e fredes-T-shirts dy't waarden droegen. Wy hawwe it doel fan ús gearkomste útlein, en in bytsje oer it Global Network. Hy fertelde ús dat hy heul soargen wie oer de rjochting dy't it Pentagon gie mei syn heul agressive militêre operaasjes en taal. Wy trune him oan om him sa goed mooglik út te sprekken. Dizze ferbining, en de wurden fan John Fairlamb, meitsje heul dúdlik dat d'r yn 't Amerikaanske leger yndie sinnige minsken binne. Wy moatte hoopje dat se fokaal binne yn dizze tiden wêr't de FS tragysk de skepping hawwe ûndernommen fan 'e Space Force dy't de missy hat' romte te behearskjen en te dominearjen, en oare folken tagong ta romte te wegerjen '. ”
“Biden,” sei Gagnon fan it Global Network yn Maine “hat al ferklearre dat hy fan doel is de skepping fan Trump fan dizze nije provosearjende en destabilisearjende tak fan it Pentagon te earjen. En it moat wurde betocht dat binnen it Hûs fan Offurdigen, dat de Demokraten kontrolearje, in protte Demokraten ja stimden om dizze nije tsjinsttûke 'op te stean'. Eins wie it iennichste wat de Demokraten fregen en wegere wie it ynstee it 'Space Corps' te neamen. ”
Fan 'e oproppen fan Ruslân en Sina dizze moanne foar ynternasjonale petearen oer romtewapening, sei Gagnon: "It wie in grutte freugde om de resinte oankundigingen troch Ruslân en Sina te hearren." Se "iepenbiere de fuortsette liederskip troch dizze steaten yn besykjen om te soargjen dat wy romte hâlde foar frede."
"Sûnt de oprjochting fan it Global Network yn 1992 hawwe wy sjoen dat Ruslân en Sina hieltyd wer besykje in PAROS-ferdrach te meitsjen", mar "de wichtichste promotor fan 'e militarisaasje fan' e romte, de Feriene Steaten, hat wegere te besprekken en hat soksoarte ferdrach sels blokkearre ûnderhannelings by de Feriene Naasjes. Washington, tidens sawol republikeinske as demokratyske administraasjes, hat kontinu beweard, 'D'r is gjin probleem, d'r binne gjin wapens yn' e romte. Wy hawwe gjin ferdrach nedich. ' De reden dat de FS dy posysje hat ynnommen is frij simpel. Washington hat lang dreamd fan 'romte kontrolearje en dominearje en oare folken tagong ta romte wegerje'. It Air Command Space Command toant ferneamd har logo op it haadkertiergebou by Peterson Air Force Base yn Colorado, lêzen 'Master of Space.' '
“De US-basearre loftfeartindustry sjocht romte as in nije merk foar wapens en kearnkrêft. De dream fan massale winsten trof logika. Mei de resinte skepping fan 'e Space Force, joech Washington de wrâld oan dat har doel fan kontrôle en oerhearsking net soe wurde ûnderbrutsen troch lûd tinken noch soargen foar it ôffal fan' e himel mei wapens en mear rommel. "
"Leden fan it Global Network hawwe jierrenlang wurch wurke om stipe te bouwen foar in ferdrach foar romteferbodferbod en wy binne Ruslân en Sina tankber om har bêst te dwaan om de fisy fan frede yn 'e romte libben te hâlden," sei Gagnon. "It is no oan 'e minsken om ús lytse baan om' e wrâld te helpen dizze wichtige fisy ta bloei te bringen."
Alice Slater, lid fan 'e bestjoeren fan sawol it Global Network as de organisaasje World BEYOND War, sei: "De missy fan 'e FS om it militêre gebrûk fan romte te behearskjen en te kontrolearjen wie, histoarysk en op it stuit, in wichtich obstakel foar it berikken fan kearnûntwapening en in freedsum paad om alle libben op ierde te behâlden. Reagan wiisde it oanbod fan Gorbatsjov om 'Star Wars' op te jaan as betingst foar beide lannen om al har kearnwapens te eliminearjen ... Bush en Obama blokke elke diskusje yn 2008 en 2014 oer Russyske en Sineeske foarstellen foar in ferbod op romtewapens yn it konsensusbûne Komitee foar ûntwapening yn Genève. ”
"Op dizze unike tiid yn 'e skiednis as it needsaaklik is dat folken fan' e wrâld meidogge oan gearwurking om boarnen te dielen om 'e wrâldpest te beëinigjen dy't syn ynwenners oanfalt en katastrofale klimaatferwoasting of ierdskodzjende kearnferwoasting te foarkommen," sei Slater, "wy binne ynstee fergrieme ús skat en yntellektuele kapasiteit op wapens en romtefeart. ”
Karl Grossman, heechlearaar sjoernalistyk oan 'e State University of New York / College yn Old Westbury, en is de auteur fan it boek, De ferkearde dingen: Nucleaire bedriging fan it Space's Program foar ús planeet, en it Beyond Nuclear-hânboek, De US Space Force en de gefaren fan kearnkrêft en kearnoarloch yn 'e romte, Grossman is in meiwurker fan 'e mediawachtgroep Fairness and Accuracy in Reporting (FAIR). Hy is in bydrage oan Hopeleas: Barack Obama en de polityk fan yllúzje.
