Fan Agence France Presse, April 5, 2018
Eardere ANC-parlemintslid en wapenhannelaktivist Andrew Feinstein hat foarôfgeand oan it begjin fan it korrupsjeproses fan eardere presidint Jacob Zuma sein dat d'r "oerweldigjend bewiis" is fan syn skuld.
"De realiteit is dat Jacob Zuma himsels yn 'e finzenis moat fine," fertelde Feinstein foar AFP foarôfgeand oan Zuma's ferskining op' e rjochtbank op freed op 16 korrupsje-oanklachten oangeande de wapenferkiezing dy't in protte fan syn presidintskip hellen.
Feinstein hat mear as in desennium kampanje fierd dat de korrupsjesaak fan Zuma foar de rjochtbank komt.
Zuma sil de koarte foarôfgeande harksitting by it Hege Hof yn Durban besykje, foarôfgeand fan in proef dat him nei hûs stjoere kin.
De eardere presidint wurdt beskuldige fan brieven fan Frânske wapenmakker Thales oer in kontrakt dat $ 5bn yn syn tiid as provinsjale ekonomy minister en dan deputearre ANC presidint.
Thales, dy't marineskippen as part fan 'e deal levere, wurdt ek feroardiele mei korrupsje- en bedriuwfertsjintwurdigers dy't ferwachte wurde te sjen yn Gerjochte neist Zuma.
In skiednis fan skandalen
Zuma wurdt beskuldige fan yllegaal pocketing tot totaal R4 072 499.85 fan 783 betellingen dy't troch syn finansjele adviseur Schabir Shaik behannele binne.
In toetsplank fan 'e ferklearring is in faks ûndertekene troch Alain Thetard, in behearder yn' e Súdafrikaanse affiliate fan Thales, dy't doe Thomson-CSF neamd waard.
It fak faak beskriuwt de oerienkomst mei Zuma. Thales wegere om AFP te kommentaar oer it gefal.
Zuma, dy't koart nei de macht kaam as de presidint waard earst yn 2009 ferdwûn, hat altyd in ferkeardens dien.
Shaik waard feroardield ta 15 jierren yn finzenis yn 2005 basearre op deselde akkusjes, mar in soad krityk 2016-ûndersyksbeidzjen fan Zuma fan alle kwea.
Zuma bewearde dat it ûndersyk bewiisde dat "gjin inkelde iota fan bewiis (toant) dat ien fan it jild ûntfongen troch ien fan 'e konsultanten waard betelle oan alle amtners".
Wylst presidint, Zuma waard hûn troch de beskuldigingen oer wapenferkear - hoewol syn njoggen jier yn amt ek waarden skansearre troch meardere oare korrupsjeskandalen.
De DA liede in fûlike kampanje foar de opdracht om te restaurearjen en foar Zuma om te rjochtsjen brocht.
De lêste moanne hat Nasjonale Prosekutaasjekommisje Head of Shaun Abrahams befêstige dat Zuma mei fraude, korrupsje en geldwinnigens opnommen wurde.
'Se binne noch efter my'
De ANC twong om syn kantoar Zuma fan 'e kant yn febrewaris foar in grut part troch syn oanbiedende juridyske útdagingen en skandalen, en it hat him ôfstân fan syn eardere lieder.
De partij hat leden frege om te freegjen bûten de rjochtbank doe't Zuma ferskynt, mar it liket net wierskynlik dat de oprop syn stoarmhaden te ferminderjen sil.
Doe't hy earder yn 'e dyk yn syn 2006-rappereproseduere stie, sloegen syn supporters syn obscenityen op syn jonge oanfaller doe't se oankommen en de rjochtbank litte.
It rapperfallen waard dêrnei ôfskaft.
Zuma, 75, dy't sûnt syn resignaasje foar it grutste part stoarm wie, bruts syn stil om te bemantjen dat hy slachtoffere waard.
'Se binne noch efter my oan. Sels nei't ik fuort bin, binne se noch efter my, 'sei hy by in tsjerketsjinst yn Easterein.
De opfolger fan Zuma Cyril Ramaphosa hat tasein de korrupsje fan 'e regearing op te heffen, wat hy hat tajûn dat it in serieus probleem is.
Kampingsgroepen hoopje dat de saak in benchmark sette kin foar takomstige rjochtsgelegenheden.
"De wapendeal gie net allinich oer lytse omkeapjen, it lansearre de kûgel en wy seagen dy kûgel yn slowmotion ripen troch Súd-Afrikaanske demokrasy yn 'e lêste 15 jier," sei Hennie van Vuuren fan' e anty-graftferiening Open Secrets.
