Troch Manlio Dinucci, Il Manifesto, April 1, 2021
Net alles yn Jeropa is ferlamme troch de anty-Covid-sluting: eins de mammoet jierlikse oefening fan it Amerikaanske leger, Ferdigener-Jeropa, dy't oant juny mobiliseare op Jeropeesk grûngebiet, en dêrbûten, binne tsientûzenen soldaten mei tûzenen tanks en oare middels yn beweging set. De Defender-Europe 21 hervet net allinich it 2020-programma, feroare troch Covid, mar fersterkt it.
Wêrom docht de “Jeropeeske ferdigener”Komme fan 'e oare kant fan' e Atlantyske Oseaan? De 30 ministers fan Bûtenlânske Saken fan 'e NATO (Luigi Di Maio foar Itaalje), dy't op 23-24 maart fysyk sammele yn Brussel: "Ruslân, mei syn agressyf gedrach, ûndermynkt en destabiliseart syn buorlju, en besiket yn' e Balkanregio te bemuoien." In senario konstruearre mei de werklikheidstoerjende technyk: bygelyks troch Ruslân te beskuldigjen fan besykjen te bemuoien yn 'e Balkanregio, wêr't de NAVO "yn 1999" bemuoide "troch, mei 1,100 fleantugen, 23,000 bommen en raketten op Joegoslaavje te fallen.
Konfrontearre mei de gjalp fan 'e Alliearden om help, komt it Amerikaanske leger "Jeropa te ferdigenjen." Defender-Europe 21, ûnder it befel fan it Amerikaanske leger Jeropa en Afrika, mobiliseart 28,000 troepen út 'e Feriene Steaten en 25 NAVO-bûnsgenoaten en partners: se sille operaasjes útfiere yn mear as 30 trainingsgebieten yn 12 lannen, ynklusyf fjoer- en raketoefeningen. De Amerikaanske loftmacht en marine sille ek meidwaan.
Yn maart begon de oerdracht fan tûzenen soldaten en 1,200 pânsere weinen en oare swiere apparatuer fan 'e Feriene Steaten nei Jeropa. Se lânje yn 13 fleanfjilden en 4 Jeropeeske havens, ynklusyf yn Itaalje. Yn april sille mear dan 1,000 stikken fan swiere apparatuer wurde oerbrocht fan trije foarôf posysjoneare depots fan it Amerikaanske leger - yn Itaalje (wierskynlik Camp Darby), Dútslân en Nederlân - nei ferskate trainingsgebieten yn Jeropa, se wurde ferfierd mei frachtweinen, treinen, en skippen. Yn maaie sille fjouwer grutte oefeningen plakfine yn 12 lannen, ynklusyf Italië. Yn ien fan 'e oarlochsspultsjes sille mear dan 5,000 soldaten út 11 lannen ferspraat wurde oer Jeropa foar fjoeroefeningen.
Wylst Italjaanske en Jeropeeske boargers noch wurde ferbean om frij te bewegen om "feiligens" redenen, is dit ferbod net fan tapassing op de tûzenen soldaten dy't frij fan it iene Jeropeeske lân nei it oare sille ferhúzje. Se sille it "Covid-paspoart" hawwe, net levere troch de EU, mar troch it Amerikaanske leger, dat garandeart dat se wurde ûnderwurpen oan "strikte maatregels foar previnsje en mitigaasje fan Covid."
De Feriene Steaten komme net allinich om "Jeropa te ferdigenjen." De grutte oefening - ferklearre it Amerikaanske leger Jeropa en Afrika yn syn ferklearring - "toant ús fermogen om as strategyske feiligenspartner te tsjinjen yn 'e westlike Balkan en de Swarte See-regio's, wylst ús feardigens yn Noard-Jeropa, de Kaukasus, Oekraïne en Afrika behâlden. "Om dizze reden brûkt Defender-Europe 21" wichtige grûn- en maritime rûtes dy't Europa, Azië en Afrika oerbruggje ".
De royale "Defender" ferjit Afrika net. Yn juny sil it opnij yn it ramt fan Defender-Europe 21 Tunesië, Marokko en Senegal "ferdigenje" mei in grutte militêre operaasje fan Noard-Afrika nei West-Afrika, fan 'e Middellânske See oant de Atlantyske Oseaan. It sil wurde regissearre troch it Amerikaanske leger fia de Task Force Súd-Jeropa mei har haadkertier yn Vicenza (Noard-Itaalje). De offisjele ferklearring ferklearret: "African Lion-oefening is ûntworpen om maligne aktiviteit yn Noard-Afrika en Súd-Jeropa tsjin te gean en it teater te ferdigenjen tsjin tsjinstridige militêre agresje". It spesifiseart net wa't de "misdiedigers" binne, mar de ferwizing nei Ruslân en Sina is evident.
De "ferdigener fan Jeropa" giet hjir net troch. It Amerikaanske leger V Corps nimt diel oan Defender-Europe 21. It V Corps hat, nei syn reaktivering yn Fort Knox (Kentucky), syn avansearre haadkertier yn Poznan (Poalen) fêstige, fan wêr't it operaasjes sil beheare lâns de eastlike flank fan 'e NATO. De nije befeiligingsmacht help Brigades, spesjale ienheden fan it Amerikaanske leger dy't de troepen fan 'e partnerlannen fan' e NATO (lykas Oekraïne en Georgje) trainje en liede by militêre operaasjes dogge mei oan 'e oefening.
Sels as it net bekend is hoefolle Defender-Europe 21 sil kostje, wite wy boargers fan 'e dielnimmende lannen dat wy de kosten sille betelje mei ús iepenbiere jild, wylst ús boarnen om de pandemykrisis te krijen skaars binne. Italjaanske militêre útjeften rûnen dit jier op nei 27.5 miljard euro, dat is 75 miljoen euro deis. Itaalje hat lykwols de tefredenheid om diel te nimmen oan Defender-Europe 21 net allinich mei syn eigen legere krêften, mar as gastlân. It sil dêrom de eare hawwe de lêste oefening fan it Amerikaanske Kommando yn juny te hâlden, mei de dielname fan it Amerikaanske leger V Corps fan Fort Knox.
