De Killing Fields oerlibje, in wrâldwide útdaging

In skermôfbylding fan in fideo opnommen troch in pleatslike aktivist en advokaat toant de neisleep fan 'e 29 maart 2018 Amerikaanske drone-staking dy't fjouwer boargers fermoarde en Adel Al Manthari kritysk ferwûne by Al Ugla, Jemen. Ofbylding: Mohammed Hailar fia Reprieve. Fan The Intercept.

Troch Kathy Kelly en Nick Mottern, World BEYOND War, Oktober 12, 2022

Wachtsje op ûntslach út in sikehûs yn Kairo, Adel Al Manthari, in Jemenityske boarger, stiet foar moannen fan fysike terapy en tanimmende medyske rekkens nei trije sjirurgy sûnt 2018, doe't in Amerikaanske bewapene drone fjouwer fan syn neven fermoarde en him fermoarde, ferbaarnd en amper yn libben liet , bedlêzen oant hjoed de dei.

Op oktober 7th, kundige presidint Biden oan, troch amtners fan 'e administraasje dy't de parse ynformearje, in nij belied foar it regulearjen fan Amerikaanske drone-oanfallen, nei alle gedachten bedoeld om it oantal sivile slachtoffers fan 'e oanfallen te ferminderjen.

Ofwêzich fan 'e briefings wie elke melding fan spyt of kompensaasje foar de tûzenen boargers lykas Adel en syn famylje waans libben foar altyd feroare is troch in drone-oanfal. Organisaasjes foar minskerjochten lykas de UK-basearre Reitsje hawwe in protte fersiken stjoerd oan it Amerikaanske ministearje fan definsje en it ministearje fan steat, om kompensaasje te sykjen om te helpen mei de medyske soarch fan Adel, mar gjin aksje is nommen. Ynstee, Adel en syn famylje fertrouwe op in Gean Fûn Me kampanje dy't genôch fûnsen hat opsmiten om de meast resinte sjirurgy en sikehûsopname te dekken. Mar, de oanhingers fan Adel smeekje no om mear bystân om te beteljen foar krúsjale fysike terapy plus húshâldlike útjeften foar Adel en twa fan syn soannen, syn primêre fersoargers tidens it ferlingde ferbliuw yn Egypte. De famylje wrakselet mei prekêre finânsjes, dochs kin it Pentagon-budzjet blykber gjin sint sparje om har te helpen.

Skriuwen foar de New York Review of Books, (22 septimber 2022), Wyatt Mason beskreaun de Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, de bynamme de "ninja bomb," as in loft-to-oerflak, drone-lansearre raket mei in topsnelheid fan 995 miles per oere. Troch gjin eksplosiven te dragen, foarkomt de R9X sabeare kollaterale skea. As De wachter rapportearre yn septimber 2020, 'It wapen brûkt in kombinaasje fan' e krêft fan 100lb fan ticht materiaal dat mei hege snelheid fleant en seis taheakke blêden dy't ynsette foar ynfloed om syn slachtoffers te ferpletterjen en te snijen.'

Adel waard oanfallen foardat de "ninja-bom" yn mear gebrûk wie. Yndied is it net wierskynlik dat hy soe hawwe oerlibbe as syn oanfallers de auto rekke hienen wêryn hy en syn neefkes reizgen mei it barbaarske wapen dat ûntwurpen is om har brutsen lichems te snijen. Mar dit soe lyts treast wêze foar in man dy't de dei herinnert doe't hy en syn neven oanfallen waarden. De fiif fan harren reizgen mei de auto om in ûnreplik guod foar de famylje te ûndersykjen. Ien fan 'e neven wurke foar it Jemenityske leger. Adel wurke foar it Jemenityske regear. Net ien fan harren wie ea keppele oan net-regearingsterrorisme. Mar op ien of oare manier waarden se rjochte. De ynfloed fan 'e raket dy't har rekke fermoarde trije fan 'e manlju fuortendaliks. Adel seach, mei ôfgriis, de struide lichemsdielen fan syn neven, wêrfan ien ûnthoofd waard. Ien neef, noch yn libben, waard nei in sikehûs brocht dêr't er dagen letter stoar.

Adel Al Manthari, doe in amtner yn 'e Jemenityske regearing, wurdt behannele foar swiere brânwûnen, in brutsen heup, en serieuze skea oan' e tendons, senuwen en bloedfetten yn syn lofterhân nei in drone-staking yn Jemen yn 2018. Foto: Reprieve

De Biden-administraasje liket graach in freonliker, sêftere foarm fan drone-oanfallen ôf te toanen, it foarkommen fan skea troch sekuere wapens lykas de "ninjabom" te brûken en te garandearjen dat presidint Biden sels alle oanfallen bestelt yn lannen wêr't de Feriene Steaten net yn oarloch binne . De "nije" regels geane eins troch mei it belied dat opsteld is troch eardere presidint Obama.

Annie Shiel, fan it Sintrum foar Boargers yn Konflikt (CIVIC) seit de nije deadlike krêft belied entrenches de foarige belied. "It nije deadlike krêftbelied is ek geheim," skriuwt se, "it foarkommen fan iepenbier tafersjoch en demokratyske ferantwurding."

Presidint Biden kin himsels de macht jaan om oare minsken oeral yn 'e wrâld te fermoardzjen, om't hy hat bepaald, lykas hy sei neidat hy de drone-moard op Ayman al-Zawahiri bestelde, "as jo in bedriging binne foar ús folk, de Feriene Steaten sil dy fine en dy derút bringe."

Martin Sheen, bekend om syn portrettearjen fan Amerikaanske presidint Josiah Bartlet yn 'e 1999-2006 TV-searje "The West Wing", hat de voice-over levere foar twa 15-sekonden kabelspots dy't kritysk binne foar Amerikaanske drone-oarlochfiering. De spots begûnen it ôfrûne wykein te rinnen op CNN- en MSNBC-kanalen te sjen yn Wilmington, DE, it wenplak fan presidint Joe Biden.

Op beide plakken merkt Sheen, dy't in lange skiednis hat fan ferset tsjin oarloch en minskerjochten, de trageedzje fan boargers fermoarde yn it bûtenlân troch Amerikaanske drones. As bylden fan parseberjochten oer selsmoarden fan drone-operators rôlje, freget hy: "Kinne jo jo de ûnsichtbere effekten foarstelle op 'e manlju en froulju dy't se operearje?"

It minskdom stiet foar tanimmende gefaren fan klimaatkatastrofe en proliferaasje fan kearnwapens. Wy hawwe fiktive stimmen nedich lykas dy fan Sheen's West Wing-presidint en it heul echte, hoewol sidelined liederskip fan minsken lykas Jeremy Corbyn yn 't Feriene Keninkryk:

"Guon sizze om frede te besprekken yn in tiid fan oarloch is in teken fan in soarte fan swakte," skriuwt Corbyn, en merkt op "it tsjinoerstelde is wier. It is de moed fan fredesdemonstranten om 'e wrâld dy't guon regearingen stoppe hawwe om belutsen te wurden by Afganistan, Irak, Libië, Syrië, Jemen, of ien fan' e tsientallen oare konflikten dy't geande binne. Frede is net allinnich it ûntbrekken fan oarloch; it is echte feiligens. De feiligens fan it witten dat jo kinne ite, jo bern sille wurde oplieden en fersoarge, en in sûnenstsjinst sil d'r wêze as jo it nedich binne. Foar miljoenen is dat no gjin realiteit; de nei-effekten fan de oarloch yn Oekraïne sil nimme dat fuort fan miljoenen mear. Underwilens ferheegje in protte lannen no wapenútjeften en ynvestearje middels yn hieltyd gefaarliker wapens. De Feriene Steaten hawwe krekt har grutste definsjebudzjet ea goedkard. Dizze boarnen dy't brûkt wurde foar wapens binne alle boarnen dy't net brûkt wurde foar sûnens, ûnderwiis, húsfesting of miljeubeskerming. Dit is in gefaarlike en gefaarlike tiid. It sjen fan de horror spylje út en dan tariede op mear konflikten yn 'e takomst sil net soargje dat de klimaat krisis, earmoede krisis, of iten oanbod wurdt oanpakt. It is oan ús allegear om bewegingen op te bouwen en te stypjen dy't in oare koers kinne yn kaart bringe foar frede, feiligens en gerjochtichheid foar allegear.

Moai sein.

De hjoeddeistige line-up fan wrâldlieders liket net yn steat om har folk te nivellerjen oer de gefolgen fan jild yn militêre budzjetten, dy't dan "definsje" bedriuwen tastean om te profitearjen fan wapenferkeap, wrâldwiid, foar altyd oarloggen oan te tankjen en har yn steat te meitsjen legioenen fan lobbyisten te ûntsluten fersekerje dat regearingsamtners trochgean mei it fieden fan 'e gierige, barbaarske bedriuwsmisjes fan outfits lykas Raytheon, Lockheed Martin, Boeing en General Atomics.

Wy moatte de felle ljochten folgje dy't oer de hiele wrâld binne gearstald as gerswoartelbewegingen kampanje foar miljeu-sanity en besykje de oarloch ôf te skaffen. En wy moatte meidwaan oan it sêfte personalisme dy't besiket Adel Al Manthari te fertellen dat wy it spyt hawwe, wy binne sa spitich foar wat ús lannen him hawwe dien, en wy wolle earnstich helpe.

Adel Al Manthari yn syn sikehûsbêd Foto: Intercept

Kathy Kelly en Nick Mottern koördinearje de BanKillerDrones kampanje.

Mottern tsjinnet yn de ried fan bestjoer foar Feteranen foar frede en Kelly is

Board President fan World BEYOND War.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal