Stride mei wat er dien hat

Troch Tom Violett

Ik sil dizze facebookpost foar no anonym litte, dizze jonge man is lid fan 'e Green Party fan New Jersey. Ik moete him sawat in jier lyn. Hy is in heul hertstochtlike jonge man, wrakselje mei wat hy hat dien en mei hoe't er fierder kin. Ik wit de opmaak fan 'e feterangroepen dy't meidogge net en wat har lidmaatskip fertsjintwurdiget, mar ik leau dat dit soarte fan ûnderfining / perspektyf nedich is yn ús fredeskongres. Ik sil him útnoegje om by te wenjen. Miskien kinne wy ​​him in formele útnoeging stjoere om by te wenjen. Hjir binne syn wurden. Frede:

It is 7 jier lyn sûnt myn earste ynset en ik ha noch hast dreamen hast elke nacht fan Afganistan.

Fan skutter wêze, sa rap as wy kinne "rûteskop" nei Khost fleane, ússels stypje foar de eksploazje fan in ûnûntkombere IED

Of it unmistige lûd fan in barakken fan rockets dy't komme fan 'e Pakistanske grins nei ús

Of it lûd fan AK en PKM fjoer as ik skrambelje om myn gear te krijen en myn wapen te laden

Of de stille ferachting yn 'e eagen fan ungefaarlike Afghanen dy't ús sjen doe't wy trochgean

Of de rop om it gebed te wêzen as de sinne yn 'e sinne oer de westlike heuvels sette as ik de súdlike steppen sjoch

Of it lege ljocht fan 'e ljochtrûnen oer de eastlike bergen yn' e nacht

Of spesjaal de keaplju, dy't yn syn eigen bloed bedekt, syn fuotten en kopen hingje fan syn skonken troch hûd en splinterknoe, syn mage en boarst iepen mei metallfragminten dy't it bliuwe - it slachtoffer fan in IED betsjutte foar ús konvoie troch de Taliban, dy't, op in momint fan miskien syn lêste dúdlikens, my helptiidich opsloech mei syn plannen yn 'e eagen, minuten foar syn dea.

En opfallend is myn freon Michael Elm, dy't 25 en allinich 2 moannen wie fan hûs nei hûs, doe't hy op dizze dag troch in IED fermoarde waard.

Troch ferliking mei de ûnderfinings fan oare fjochters fan 'e striid, de twa jierren dy't ik oernaam, wie relatyf maklik. Mar it hâldt my noch hieltyd.

Nee, ik haw noait ien yn Afghanistan fermoarde. Minsken wolle graach dat fraach in fraach freegje. Minsken freegje my ek as ik spyt my oergean - en it antwurd is fansels ik.

Ik freegje gjin "leafde" as "stipe" of sels oandacht fan dit berjocht. Ik moat it gewoan fan myn boarst helje. Oare feteranen hawwe my meastentiids ôfkard of hawwe my rjochtstreeks in ferrieder neamd foar 'it wikseljen fan kanten.' Mar hoe koe ik net?

Ik moat earlik wêze - it wie in ferdomde ôffal fan minsklik libben en potensjeel. It is wat ik elke dei oer tink. Ik fiel gjin grutskens foar myn tsjinst. Ik fertel minsken net leuk. Ik winskje dat ik ynstee dêrfan nei it kolleezje soe gean. Learde hoe minsken te helpen ynstee fan se te deadzjen. D'r wie neat goeds dat kaam út 'e oarloch.

Ik tink oan hokker soarte persoan ik doe wie. Yn myn eigen waanferstel tocht ik dat ik wirklik wat goeds foar de wrâld die. Ik tocht dat ik sa goed wie, dat de saak rjochtfeardich wie, dat Afganistan wier 'de goede striid' wie. Einsluten ... wêrom soene wy ​​oars safolle lijen hawwe sjoen en ûnderfûn? Der moast in goede reden foar alles wêze. D'r moast in reden wêze wêrom't Elm stoar, of wêrom't dy keapman stoar, of wêrom't safolle minsken moasten stjerre, permanint kreupel wurde, of al har minskerjochten kwytreitsje ûnder in yllegale, bûtenlânske besetting.

Der wie gjin goede reden foar alles. It ienige ding dat wy hienen, wie bedriuwsfieringbelied, en miljoenen foar grutte bedriuwen.

Yn 'e wierheid wie ik gjin goed persoan. Net allinich foar dielnimmen oan it grutste kwea fan 'e moderne tiid - de fuottsoldaat fan' e Amerikaanske ymperialisme - mar foar it tinken dat it wat wie * nedich wie. * Foar it tinken dat it wat wie dat my in * goed persoan makke. * Foar hearrich en mei grut entûsjasme oanbidde praktysk deselde flagge dy't ferantwurdlik wie foar de dea fan untold miljoenen ... en it lijen fan folle mear.

Ik haw miskien gjinien fermoarde, mar ik wist my sels as dea. Allegearre dy't wy der oerhinne diene, diene - dêrom kinne wy ​​der noait oer ophâlde te tinken, of der oer te dreamen, of it te sjen elke kear as wy ús eagen slute. Om't wy noait echt ferlitten hawwe - de deaden bliuwe wêr't se wurde fermoarde.

En foar altyd sille wy wurde spookt troch dy gesichten.

In soad minsken dy't ik wist woenen freegje "wat barde" mei my. Hoe gong ik fan infanteriesergeant nei ien dy't "Amearika hat"? Of ien dy't "de bruorskip hat ferret"? Of ien dy't "te ekstreem wurden is"?

Ik freegje dizze minsken: wêrom tinke jo dat it ok is dat dit lân safolle geweld, safolle haat, safolle * ûnderdrukking * oan 'e rest fan' e wrâld oanbringt? Wêr wiene jo soargen tsjin "geweld" doe't ús lân Irak en Afganistan ynfoel- en beide trochgean, tsjin 'e winsken fan har folk? Wêr binne jo soargen oer "ekstremisme" as ús lân oaren twingt har knibbels te bûgjen nei de dominânsje fan 'e FS? Binne bommen falle op brulloften, sikehuzen, skoallen, en diken net ekstreem genôch foar jo?

Of binne jo faaks lykas ik wie, foarkar jo ôf fan 'e horror dy't ús lân de rest fan' e wrâld oandocht, sels it rjochtfeardiget? Want as jo it seagen, it erkenden en besykje it te begripen, soene jo ek kjel wurde as jo * jo eigen komplisiteit dêryn realisearren. * Ja, wy binne dêroan kompliseare. Ik wol der net mear kompliseare yn wêze - ik wol dat it einiget.

Jo sizze, "as jo Amearika net leuk fine, wêrom ferhúzje jo dan net?" Mar ik antwurdzje: om't ik in ferplichting haw- dizze wrâld te fjochtsjen en te feroarjen foar it better. Benammen as ien dy't eartiids de belangen fan Amerikaanske bedriuwen yn it bûtenlân beskerme. Ik moat dwaan wat ik kin om de ferkearden te ferbetterjen. Miskien sil dat noait mooglik wêze - mar ik sil it besykje. Ik sil as hel fjochtsje om ymperialisme, faksisme en kapitalisme te ûndermynjen op elk punt dat ik kin.

Hoe koe ik net? Moat ik gewoan in "Afganistan feteraan" hoed opsette, myn fjochtsynfantery-badge drage, en hearrich stean foar deselde flagge dy't net allinich myn lijen fertsjintwurdiget, mar it noch grutter kombineare lijen fan 'e minsken fan' e wrâld?

Nee! Ik sil ien goede ding dwaan mei myn libben en dat sil wêze om dizze oarlochmasine einigje, it lijen, de eksploitaasje, de ieuwen hinne fan ûnderdrücking einigje. En op har plak, helpt in nij wrâld opbouwen dêr't wy ús folslein potinsjeel libje kinne, gearwurkje foar it mienskiplik goed, en ûndersiikje de fierste berikken fan 'e galaxia.

Jo kinne dat unrealistysk neame - sels dom. Mar ik neam dat it doel fan myn libben.