SPD-parlemintêre groep yn 'e budzjetkommisje fan' e Bundestag

Beste leden fan 'e SPD-parlemintêre fraksje yn' e begruttingskommisje fan 'e Bundestag:

Ik begryp dat d'r in foarstel is foar de Bundestag dat sil liede ta it leasen fan 'e Dútske regearing fan Israel unbemanne loftauto's, ornaris bekend as drones, dy't kinne wurde bewapene.

Ik begryp fierder dat Dútslân dizze drones kin brûke yn Afganistan.

Ik skriuw jo as de koördinator fan 'e webside fan' e Feriene Steaten en organisearjende sintrum KnowDrones.com <http://knowdrones.com/> om de nederlaach oan te dringen fan elke maatregel dy't de Dútske regearing machtigje soe om drones te keapjen, te leasen of te ûntwikkeljen dy't de mooglikheid hawwe om wapens fan hokker soarte te dragen, om de folgjende redenen:

1. Drone stalking en assassination, lykas ûndernommen meast wiidweidich yn 'e wrâld troch de Feriene Steaten, skeint ynternasjonale minskerjochten wet omdat dizze praktiken yn striid mei privacy en lange-holden prinsipes fan rjochte proses. Wylst Dútslân ynearsten miskien net beslute om har drones te bewapenjen, sil it besit fan drones mei de mooglikheid om te bewapenjen Dútslân bleatstelle oan ynternasjonale krityk om't se ree binne om mei te dwaan oan drone killing en sil hast ûnûntkomber liede ta it bewapenjen fan 'e drones sjoen de wierskynlike druk troch de Feriene Steaten om mei te dwaan oan dronemoard.

Ik sis wierskynlike druk, om't, lykas jo witte, de Feriene Steaten it dreech hawwe om drone-operators te hâlden en dus it dreech hawwe om te foldwaan oan 'e fraach nei drone-oanfallen yn' e ferskate teaters wêryn't se keazen hawwe om yn oarloch te wêzen, no teminsten dekkend sân folken.

Sels as de Dútske drones gjin wapens drage, sil Dútslân ûnder fertinking wêze fan drone killing, om't it mei de Feriene Steaten sil meidwaan oan droneaktiviteiten, en de Feriene Steaten is berucht foar har mislearjen om de wierheid te fertellen oer har drone-operaasjes.

2. De Feriene Steaten begûn earst drone killing yn 2001 yn Afganistan. Afganistan liket mear Amerikaanske drone-oanfallen te hawwen ûnderfûn as hokker oare naasje, neffens statistiken levere troch it Bureau of Investigative Journalism. It buro meldt dat, op 'e datum fan dizze brief, it minimum oantal befêstige Amerikaanske drone-oanfallen d'r 2,214 wie mei in totale deadetal fan oant 3,551.

Dit is in dramatyske ûnderskatting fan Amerikaanske drone killing yn Afganistan, lykwols, om't it Buro dizze statistiken pas begon te hâlden yn jannewaris fan 2015. De Dútske televyzjetsjinst ZDF skatte yn har 2015 Webstory "Drohnen: Tod aus der Luft" dat tusken 2001 en 2013 net minder as 13,026 minsken waarden fermoarde troch drones yn Afganistan (basearre op gegevens levere troch US Central Command, CENTCOM, en it boek "Sudden Justice" fan Chris Woods).

3. De Feriene Steaten fiert nei alle gedachten drone killings te ûnderdrukken ferset tsjin it regear dat hat fêstige yn Afganistan. Lykwols, te beoardieljen fan 'e oankundiging juster dat de Feriene Steaten tûzenen mear troepen nei Afganistan sille stjoere, liket it derop dat de militêre effektiviteit fan' e Amerikaanske drone-tafersjoch en killingskampanje yn Afganistan opnij evaluearre wurde moat. Yndied is it heul wierskynlik dat de drone-oanfallen fan 'e Feriene Steaten hawwe laat ta in ferheging fan' e grutte fan 'e krêft dy't it tsjinoerstelde, in soarch útdrukt troch de eardere kommandant fan' e Feriene Steaten en NATO-troepen yn Afganistan, generaal Stanley McChrystal. https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes <https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes>

It gebrûk fan Dútslân fan drones fan hokker soart yn Afganistan sil it bleatstelle oan oanklachten dy't, yn stee fan gewoan Afgaanske plysje en troepen te trainen, it oanslút by it nije offensyf fan 'e Feriene Steaten.

Dútslân's gebrûk fan drones, op himsels, sil wierskynlik Afgaanske lilkens ferheegje oer Dútske oanwêzigens en it risiko ferheegje foar Dútske soldaten.

4. De drone-oanfalskampanje fan 'e Feriene Steaten, wêryn Dútslân ûnûntkomber sjoen wurde sil as dielnimmend, is in bysûnder ûngeunstich ûnderdiel fan in gruttere militêre kampanje om in lânseigen krêft te ûnderdrukken dy't bestiet út ekstreem earme, moslims. Ik suggerearje mei respekt dat it Dútske folk har nivo fan dielname oan dit skandelike besykjen miskien net wolle ferheegje.

Jo fine stypjende materiaal foar de punten hjirboppe by KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>.

Tige tank foar it beskôgjen fan dizze brief.

Earlik,

Nick Mottern - Koördinator, KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>

38 Jefferson Avenue
Hastings on Hudson, New York 10706

 

 

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal