Troch David Swanson, World BEYOND War, Maart 16, 2021
Ik moat David Hartsough betankje foar it hawwen fan my krekt in pamflet mei 12 pagina's maild, publisearre yn 1959. It is milen foar it tinken fan 'e measte minsken yn 2021 en foar in grut part aktueel, hoewol op in bepaalde manier in oerflakkige yndruk sil jaan dat datearre te wêzen , As ik bin útnoege, tegearre mei in grutte list mei geweldige sprekkers, diel te nimmen fan in Waarheidskommisje foar kâlde oarloch dizze snein kin dit pamflet as foargerjocht tsjinje, en in oantsjutting fan hoe relevant de barrens en de tinzen fan 'e sabeare oer (en sabeare kâlde) Kâlde Oarloch hjoed kinne wêze. Ek relevant kin wêze: As wy allegear musteiten binne.
As dit essay begjint, liket it my gewoan tweaking nedich te wêzen, de Sovjet-Uny te ferfangen troch Ruslân, Sina, Noard-Korea, Iran en enge bûtenlanners yn 't algemien. Mar ik realisearje my dat in protte de USSR sille sjen as in lykweardige partner yn 'e waansin yn 1959. Gek wie it, yndie, gek as de hel, net te ferdigenjen loony, destruktyf en sadistysk, mar in gelikense partner nea. Wy witte no hoe't de wapenwedloop wurke. De FS makken te ferliezen, bouden mear wapens, seagen Ruslân besykje yn te heljen, makken wer te ferliezen, ensafuorthinne, spoel en herhelje. Ik realisearje my dat de opfetting fan guon minsken oer de oarsaken fan 'e Kâlde Oarloch folslein ûnoantaaste is west troch histoarysk ûndersyk as troch it mislearjen fan' e ynstoarting fan 'e USSR om serieus ynfloed op' e Amerikaanske militarisme. Mar dan is de saak yn dit essay yn 'e 32 jier sûnt 1989 folle sterker west dan yn' e 30 jier foarôf, net swakker. Lês fierder:
It gefaar fan nukleêre apokalyps, beoardiele troch de Doomsday Clock, it ûntbrekken fan elke buffer yn East-Jeropa, de retoryk, de krêft fan 'e wapenhannelers, en de groeiende sosjale ûnrêst is tanommen, net fermindere, mar it feit dat wy wisten dêroer en oerlibbe it foar guon 0.001 prosint fan 'e skiednis fan' e minske hat minsken kondisearre om te leauwen dat it in falsk alarm wie en / of in ding fan it ferline is. Dit kin se sels hawwe kondisearre om sterker te falen yn har antwurd op 'e bedriging fan ynstoarting fan miljeu:
D'r binne no 9 nukleêre lannen en oaren dy't op 'e doar klopje, mar de FS en Ruslân hawwe noch de measte kearnen en hawwe noch genôch om al it libben ferskate kearen te ferneatigjen. Dochs is d'r in ferhege probleem mei it lyk meitsjen fan 'e FS en Ruslân sa't Muste hjirûnder docht, nammentlik de ferhege dominânsje fan' e Feriene Steaten yn militêre útjeften, wapenshanneljen, proxy-training, bûtenlânske basearjen, bûtenlânske oarloggen, sabotaazje fan ynternasjonale ôfspraken, ynstelle fan deadlike sanksjes , steatsgreeppogingen, en fijannigens tsjin 'e regel fan' e wet as ynspannings foar ûntwapening.
Hjir ûntslacht Muste "definsje", wat no mear dan ea nedich is:
Hjir ûntslacht Muste "ôfskrik", wat no mear as ea nedich is:
Dit bliuwt de kaai: Immen moat de waansin einigje. De ynstoarting fan 'e USSR hie heul wat te meitsjen mei it beëinigjen fan' e waansin, hoewol it ta stân kaam troch it nivo fan 'e Sovjet-waansin, wat ferminderjen fan it nivo fan' e Amerikaanske waansin, en de ûntwikkeling fan net-gewelddiedich aktivisme yn East-Jeropa as in sûn alternatyf. De waansin einige net. It militêre yndustrysk kompleks ek net, de CIA, NATO, NSC, oarlochsbudzjetten, oarlochsbelestingen, bases, nukleêre foarrie, as permawar propaganda.
Hjir is in idee dat needsaaklik bliuwt: iensidige ûntwapening, frijwillich út it asyl rinne, sels as in oar der noch yn sit. Mar tsjintwurdich wurdt it Amerikaanske leger algemien erkend dat it sa folle djoerder is dan hokker oar, dat it iensidich koe ûntwapene en frijwol garandearje dat it resultearjende omkearde wapenwedstryd it op in fier plak soe hâlde ûnder militêren as it gie oer ûntwapening.
Ynsjoch yn dat militarisme kontraproduktyf is op har eigen betingsten is net nij:
Hjir sjogge wy in trend dy't allinich trochgean en útwreide is, nammentlik (pensjoen) respektabele fêstigingsfigueren dy't de waanzin fan kearnwapens ôfwize:
Hjir is de konklúzje dat figueren fan 'e festigingen hast noait komme om op te treden: Wy moatte elk wegerje oarloch te stypjen en alles te dwaan om it te beëinigjen.
Lykas Muste graach woe sizze, is d'r gjin wei nei frede. Frede is de wei.
2 reaksjes
Tankewol foar dit berjocht. Santich plus jier lyn wie ik yn Hiroshima doe't de earste kearnbom fan 'e wrâld eksplodearre. Ik wie in iennichst bern fan in jonge mem dy't tichtby it hyposintrum wie, dy't amper 30 jier âld wie. sy waard libben begroeven en libben ferbaarnd. De ynfloed waard libbenslang field. Ik brocht it measte fan myn folwoeksen libben troch yn tsjinstberop, de lêste wie yn 'e Radiation Oncology oan' e U fan Chicago. Sûnt pensjoen haw ik wurke om minsken tichterby te bringen en yn kollektyf genêzen mienskiplike grûnen te bouwen.
Tankewol foar jo wurk!