By David Swanson, Febrewaris 26, 2018. 
De Charlottesville Deistige fuortgong hat publisearre in ferzje fan in redaksje troch de Richmond Times Dispatch dat wiist de wize nei rêst en wolfeart! It begjint:
"As it giet om federale defensive útjeften, rint Virginia nee. 1. Definsjild dollar rekkent foar ien tredde fan de ekonomy fan 'e steat. Dêrom hawwe de begruttingsbesparring fan 2013 Virginia djipper ynflein as de measte steaten. En it is ek wêrom de budzjet dy't de presidint tekene is, is sa goed nijs. "
Alve moanne lyn waard de Charlottesville City Council trochjûn in resolúsje tsjinoer dizze skepping fan útjeften fan 'e measte oare projekten nei it militarisme, op' e grûn dy't deselde subsydzje koe betelje Folle mear nuttige en morele dingen, en deselde finansiering kin in folle better ekonomyske ynfloed hawwe - dat is feitlik militêre útjeften in drain oer banen en ekonomysk libben sels yn ferliking mei belestingen foar wurkjende minsken,
Mar de korporaasje dy't Charlottesville de iennige deiblêd hat, ferklearret, sûnder ûndersiik te meitsjen troch sawol feiten of moraal:
"De Nasjonale Definsje-aksje-wet befet in $ 700-miljard budzjet foar it Pentagon. De Greater Charlottesville regio hat al profitearje fan defensjewedstriid, en nije militêre ûndersyks- en produksjeprojekten kinne noch mear foardielen bringe. Yn 2016 hawwe definsjeferfier hast <1.8 miljard euro yn 'e lokale ekonomy yndield, direkt en yndirekt troch mear as 5,000 yndividuele kontrakten, neffens governmentcontractswon.com.
"Wat foar foardielen op oare plakken yn Virginia, lit ús allinich nei de marine sjen. Washington's nije budzjet befettet $ 26.2 miljard foar 14 nije kampanjes, $ 5.9 miljard foar ûnderseeboaten, en $ 4.4 miljard foar fleantugen. In soad fan dy skippen wurde hjir binnen yn Virginia boud.
"Huntington Ingalls Industries yn Newport News is de grutste boumaster fan 'e militêre skippen. Alle kearnreaktors dy't de navy-ûnderseeboaten en fleanmasines opnimme, binne yn Lynchburch boud.
"En elk fan dy nije skippen sil hûnderten seamen nedich hawwe om it minske te wêzen. Om dizze fraach te behertigjen, op febrewaris 12, ûntduts it Pentagon in fiifjierrige plan om de Navy te groeien troch 25,400 opnommen personnel.
"Op it stuit stiet de eintiidskrêft fan 'e tsjinst by 319,400. Dat is projizearre te groeien nei 344,800 troch it ein fan fiskal 2019. Sykje 25,400 talintearre, kwalifisearre minsken kinne dreech wêze. De boargerlike ekonomy is robúst en groeiend. Militêre tsjinst is net sa berikt foar jonge minsken dy't mear wurkgelegenheden hawwe. De Navy hat frege om $ 90 miljoen yn opliedingburo's en bettere kompensaasjepakketten om har hjoeddeistige krêft te behâlden. Dy entûsieningen en de 2.6 persintaazje betelje ferheven yntsjinne yn 'e NDAA kinne helpe by de útdaging.
"Allegear is goed nijs foar Virginia. Norfolk Naval Base is hûs oan de Atlantyske float fan 'e marine en is de grutste marinebasis fan' e wrâld. Dat en tsientallen oare marinefazen yn 'e hiele steat sille groei yn' e kommende jierren sjen. In robúste skipboubedriuw en gruttere marine betsjutte mear wurkgelegenheid yn Virginia - net allinich foar seegers mar foar bedriuwskontrakten, leveransiers en ûntelbere oaren. In groeiende marine befoarderet de folsleine state. "
Dat betsjut krekt op 'e manier dat ferheging fan fossile brânstofferbrûk bepaalde fossile brânstofprofiters. Dat is, it sil de takomst fan 'e soarten fan' e soarte ferneatigje homo sapiens, mar yn 'e hege koarte termyn, immen sil in boek meitsje.
Wylst militêre madness is krijt miljoenen unschuldige manlju, froulju en bern; gefolch ús; bedrige ús miljeu; erodet ús frijheden; en feroverje ús; Wy ferheegje fierder de degradaasje fan ús kultuer troch it ferdigenjen as in "banenprogramma". Dit is in morele flater fan sokke gargantûane diminsjes dy't ik ferwyt dat it ek in ekonomyske flater is.
Of miskien binne de redaksjelisten folslein bewust dat militêre útjeften sawol ôffal as militêre besunigings feroarje, mar bedoeld om te meitsjen dat Virginia mear jobs as oare steaten makket.
De morele dimensje is minder maklik omkeard. De profiteering fan 'e oarloch waard beskuldige yn' e Feriene Steaten binnen troch de Twadde Wrâldoarloch. No is it iepen en skampeal befoardere troch minsken dy't miskien net sels direkt dwaen kinne. Krityske oarloggen en fasestrike rallyen binne net allegear dat wy dizze dagen yn Charlottesville te reitsje.
