UPDATE: Nije keppelings nei Senaat rapport: hjir en hjir
By Tom Engelhardt, TomDispatch.com
It wie 6 desimber 2019, trije jier yn in sakjend Clinton-presidintskip en in bitter ferdield Kongres. Dy dei waard de 500-pagina gearfetting fan 'e ynljochtingskommisje fan' e Senaat lang trochstriden, folle fertrage, swier redakteare rapport oer de geheime CIA-drone-oarloggen en oare Amerikaanske loftkampanjes yn 'e 18-jier-lange oarloch tsjin terrorisme waard einlings frijlitten , Dy dei naam kommisjefoarsitter Ron Wyden (D-OR) nei de flier fan 'e Senaat, mids de warskôgingen fan syn Republikeinske kollega's dat syn frijlitting miskien "ûntbrekke"Amerikaanske fijannen dy't liede ta geweld yn 'e Greater Middelsee, en sei:
“De ôfrûne pear wiken haw ik in soad yntrospeksje trochjûn oft de frijlitting fan dit rapport nei in letter tiid moat wurde útsteld. Wy binne dúdlik yn in perioade fan ûnrêst en ynstabiliteit yn in protte dielen fan 'e wrâld. Spitigernôch sil dat de kommende tiid trochgean, of dit rapport wurdt frijjûn as net. D'r kin miskien de 'juste' tiid wêze om it frij te jaan. De ynstabiliteit dy't wy hjoed sjogge sil yn moannen as jierren net oplost wurde. Mar dit rapport is te wichtich om foar ûnbepaalde tiid te planken. It ienfâldige feit is dat de drone- en loftkampanjes dy't wy dizze lêste 18 jier hawwe lansearre en neistribbe hawwe bewiisd in vlekken te wêzen op ús wearden en op ús skiednis. ”
Hoewol it in freedtemiddei wie, normaal in deade sône foar media-oandacht, wie it antwurd direkt en opfallend. Lykas fiif jier earder barde mei it likefolle bestriden ferslach fan 'e kommisje oer marteling, waard it in 24/7 media barren. De "iepenbieringen" út it rapport stoarten út nei in ferbjustere naasje. D'r wiene de eigen sifers fan 'e CIA oer de hûnderten of bern yn 'e efterlannen fan Pakistan en Jemen fermoarde troch drone-oanfallen tsjin "terroristen" en "militanten." Dêr wiene de “dûbel-tap striken”Wêryn drones nei earste oanfallen weromkamen om te rêden nei rêdders fan dyjingen dy't yn pún waarden begroeven of om de begraffenissen fan 'e earder fermoarde te heljen. D'r wiene de eigen statistiken fan 'e CIA oer de prachtige oantallen ûnbekende doarpsbewenners fermoarde foar elke wichtige en bekende figuer dy't rjochte en úteinlik útlutsen waard (1,147 dea yn Pakistan foar 41 manlju spesifyk rjochte). D'r wiene de ûnferwachte ynterne agintskipsdiskusjes oer de ûnprecision fan 'e robotwapens dy't altyd iepenbier waarden neamd as "sjirurgysk presys" (en ek fan' e swakte fan in protte fan 'e yntelliginsje dy't har nei har doelen liede). D'r wie it grapke en it gewoane gebrûk fan ûnhumanisearjende taal ("bug splat”Foar dy fermoarde) troch de teams dy't de drones regissearje. Dêr wiene de “signature strikes, "Of de doelstelling fan groepen jongerein fan militêre leeftyd dêr't wa't net spesifyk bekend wie, en fansels wie it rûpende argumint dat yn 'e media oer de" effektiviteit "fan alles allegearre folge (wêrûnder ferskate e-posten fan CIA-amtners dat Donaasjekampanjes yn Pakistan, Afganistan en Jemen hienen bewearde meganismen net sa folle foar it ferneatigjen fan terroristen as foar it meitsjen fan nije).
Der wiene de nije tidbits fan ynformaasje oer de wurkjen fan 'e presidint'kill list"En de gearkomste fan"terror Tuesday”Briefings om spesifike persoanen oer de heule wrâld te rjochtsjen. D'r wiene de ynsider-diskusjes oer trochgeande besluten oan Amerikaanske boargers yn it bûtenlân foar assassination troch dron sûnder rjochtfeardige rjochtprozess en de iepenjende e-mails dêr't dielnimmers oant foarsitter adviseurs besprutsen hoe krekt te craft de eksekutivearre "juridyske" dokuminten foar dy akten by de ôfdieling Justysje.
Boppe allegear, nei in ûnferwachte folk, wie it skokkende iepenbiering dat Amerikaanske loftfeart, yn 'e rin fan dy jierren, ferneatige hielendal of foar in part teminsten njoggen houliksfeesten, ynklusyf breiden, breidspearen, famyljeleden en feestjagers, wêrby't de dea fan hûnderten houliksbesikers yn teminsten trije lannen fan it Grutte Midden-Easten belutsen is. Dizze iepenbiering skrok de naasje, wat resultearre yn koppen fariearjend fan 'e Washington Post'n sober "Wedding Tally Revealed" nei de New York Post's "Bride and Boom!"
Mar hoewol al dat kopteksten makke, wie it haaddebat oer 'e' effektiviteit 'fan' e drone-kampanjes fan it Wite Hûs en CIA. As senator Wyden op dy dei yn syn taspraak stie:
"As jo de protte saakstúdzjes lêze yn 'e útfierende gearfetting fan ús rapport, sil it net allinich ûnmiskenber wêze hoe yneffektyf Amerikaanske loftmacht oer dizze jierren west hat, mar hoe, foar elke' minne keardel ', de loftoanfallen wiene, op it lêst in meganisme foar de massa skepping fan terroristen en in trochgeand, krêftich wervingshulpmiddel foar jihadistyske en al-Qaida-keppele organisaasjes oer it Grutte Midden-Easten en Afrika. As jo my betwifelje, tel dan gewoan de jihadis yn ús wrâld op 10 septimber 2001, en hjoed yn 'e gebieten fan Pakistan, Jemen, Libië en Somalië wêr't ús grutte drone-kampanjes hawwe plakfûn, lykas fansels, lykas yn Irak en Afganistan. Fertel my dan mei in rjochte gesicht dat se 'wurken.' "
As mei de 2014 Folterrapport, sadat de antwurden fan dyjingen dy't djip binne belutsen by de drone-moardkampanjes en it ferliezen fan Amerikaanske loftmacht yn 't algemien yn' e efterlannen fan 'e planeet de folsleine krêft fan' e Amerikaanske nasjonale feiligenssteat werjaan. It wie fansels gjin ferrassing doe't CIA-direkteur David Petraeus (op syn twadde plestoer by it Agintskip) de gewoane nijskonferinsje Langley, Virginia, hold - in Unbekend barren oant doe direkteur John Brennan earst ien hold yn desimber 2014 om it martelrapport fan 'e Senaat te bestriden. Dêr, lykas de New York Times it beskreau, Petraeus kritisearret it lêste rapport foar "flawed", "partisan" en "frustrearjend", en wiisde in protte misdiedigingen dat hy mei syn skamte konklúzjes oer it dronprogramma fan 'e CIA hie. "
De echte brunt fan 'e oanfal kaam lykwols út promininte eardere CIA-amtners, wêrûnder eardere direkteuren George Tenet ("Jo wite, it byld dat is ôfbylde is dat wy om it kampfjoer sieten en seine, 'Och jonge, no sille wy minsken fermoardzje.' Wy fermoardzje gjin minsken. Lit my dat nochris tsjin jo sizze, wy dogge ' minsken fermoardzje. OK? "); Mike Hayden ("As de wrâld hân hat as Amerikaanske loftfeart dien hat yn dizze jierren, in soad minsken dy't net trouwe meie moatte hawwe net hawwe troud en de wrâld soe in sûnder plak wêze foar houlik."); en Brennan himsels ("Wat jo mieningen ek binne oer ús drone-programma, ús naasje en yn it bysûnder dit buro hawwe in soad dingen rjocht dien yn in drege tiid om dit lân sterk en feilich te hâlden en jo moatte har tankje, net ûndermine."). Hayden, Brennan, en amtners fan nasjonale feiligens, yntelliginsje en Pentagon tekene ek it nijs en de talkshows fan sneintemoarn. Eardere CIA-direkteur fan iepenbiere saken Bill Harlow, dy't hie opsette de webside ciasavedlives.com om de patriottyske eare fan 'e Agintskip te ferdigenjen op' e tiid fan 'e frijlitting fan' e senaat-tortureferslach, fjirde it proses fiif jier letter mei de webside dontdronethecia.com.
Eardere CIA direkteur Leon Panetta hat syn repetearjen klassieke ferklearring fan 2009, oantrune oan in ferskaat oan media-ynterviewers dat de drone-kampanje net gewoan "effektyf" wie, mar noch altyd "it iennichste spultsje yn 'e stêd yn termen fan konfrontearjen of besykje it al-Qaida-liederskip te fersteuren." Eardere presidint Barack Obama die in ynterview mei NBC News út syn nij presidential library, noch yn 'e bou yn Chicago, siswize In part, "Wy hawwe guon folken oanfallen, mar dyjingen dy't dat dogge, wienen Amerikaans patriotten wurkje yn in tiid fan grutte stress en eangst. Moard is miskien op it stuit needsaaklik en begryplik west, mar it is net wa't wy binne. ” En 78-jier âld eardere presidint Dick Cheney, dy't op Fox News út syn Wyoming ranch ferskynde, ensisted dat it nije senaatsrapport, lykas it âlde, in "gob fan unpatriotic hooey" wie. Presidint Hillary Clinton, ynterviewd troch BuzzFeed, sei oer it rapport, "Ien fan 'e dingen dy't ús ûnderskiedt fan oare lannen is dat as wy flaters meitsje, wy se tajaan." Se gie lykwols net ta mei tajaan dat it noch trochgeande drone-programma as sels de trouwerij loftoanfallen "flaters" wiene.
Op 11 desimber barde, lykas elkenien wit, de sjitpartijen fan 'e heule middelbere skoalle yn Wisconsin en de oandacht fan' e media ferskoot dêr hiel begryplik, 24/7. Op 13 desimber rapporteare Reuters dat in drone-oanfal yn 'e stamgrinsgebieten fan Pakistan, dy't "fertocht" waard fan it fermoardzjen fan sân "militanten", wêrûnder mooglik in al-Qaida subkommandant - pleatslike bewenners melden dat twa bern en in 70-jierrige âlderling hie ûnder de deaden west - wie de tûzenste dronken strike yn 'e geheime oarlogen fan' e CIA yn Pakistan, Jemen en Somaalje.
Running a Criminal Enterprise yn Washington
It is fansels net 2019. Wy witte net oft Hillary Clinton wurdt keazen ta presidint as Ron Wyden opnij wurdt keazen ta de Senaat, net minder oft hy de foarsitter fan 'e Senaat-yntelliginsjekommisje wurdt yn in lichem wer kontroleare troch Demokraten, of dat der ea in marteling-rapport-styl ûndersiik fan 'e "geheime" drone-moardkampanjes binne it Wite Hûs, de CIA, en it Amerikaanske leger rûn oer de efterlannen fan' e planeet.
Noch altyd ferwacht my ûnder de ferrassende as, yn 2019, guon diel of dielen fan 'e nasjonale feiligensstate fan' e Amerika en it Wite Hûs binne noch net dronende kampanjes dy't rûnlizzende grinzen mei strafskatting kwytreitsje, wêr't dyjingen yn Washington kieze yn "terror Tuesday"Gearkomsten of doel yn 'e hântekening fan' e striid, 'útjouwe Amerikaanske boargers as it Wite Hûs it gefal is om te dwaan, en oer it algemien bliuwt wat bewiisd is as in wrâldoarloch foar (net op) skrik.
As it giet om al dit "geheime", mar opfallend goed publiseare gedrach, lykas mei it martelprogramma fan 'e CIA, hawwe de FS de takomstige regels fan' e wei foar de rest fan 'e wrâld makke. It hat in gouden standert makke foar moard en marteling troch grienferljochting "rektale reidynstelling"(In eufemisme foar anale rape) en oare grimmitige dieden. Yn it proses hat it selsdienende ferklearrings en rjochtfeardigingen opsocht foar aksjes dy't offisjele Washington en it publyk yn 't algemien soene skande as in oar lân ferplicht harren.
Dit stik giet fansels net echt oer de takomst, mar it ferline en wat wy der al oer moatte moatte. Wat it meast opmerklik is oan it martelrapport fan 'e Senaat is dat wy - útsein it frjemde, grimmige detail lykas "rectale rehydraasje" - it noait nedich hawwe soene. Swarte siden, martelingstechniken, de ferrifelje fan ûnskuldigen - de essensjele ynformaasje oer it nachtmerje Bermuda Triangle fan ûnrjocht it Bush administraasje ynsteld nei 9 / 11 is iepenbier beskikber, yn in soad eksimplaren foar jierren.
Dy "2019" iepenbieringen oer dronkenmoardkampanjes en oare grimmige aspekten fan 'e ferlies fan' e Amerikaanske loftmacht yn 't Grutter Midden-Easten stiene ek al jierren op it iepenbiere rekord. Yn 'e wierheid moatte wy net yn twifel wêze oer in protte fan wat as "geheim" yn ús Amerikaanske wrâld wurdt rekkene. En de lessen dy't wurde lutsen út dy geheime hannelingen moatte dúdlik wêze sûnder in oar út te jaan $ 40 miljoen en jiers noch mear miljoenen klassifisearre dokuminten studearje.
Hjir binne trije konklúzjes dy't no fansels genôch wêze moatte as it giet om Washington's nea einigjend oarloch op terrorisme en de groei fan 'e nasjonale feiligensstate.
1. Wat grimmige aksjes op it stuit de fokus binne fan debat, nim it as fanselssprekkend dat se net "wurkje", om't neat ferbûn is mei de oarloch tsjin terrorisme hat wurke: De dekking fan 'e senaatferslachferslach is west rjochte oer arguminten oer oft dy "ferbettere ûnderfregetechniken", as EIT's, "wurken" yn 'e jierren nei 9/11 (lykas yn 2019 soe de dekking sûnder mis rjochtsje op oft drone-moardkampanjes wurken). De útfierende gearfetting fan it Senaatsrapport hat al in soad gefallen oanbean wêr't ynformaasje krigen troch martelingspraktiken gjin hannelbere yntelliginsje produsearde of terreurkavels stopte of libben rêde, hoewol misfoarming Fan har moasten de help fan 'e Bush yn' e ynvaazje fan Irak helpe.
Bushbeheardersbeamers, eardere CIA-direkteuren, en de "mienskip" fan 'e yntelliginsje hawwe yn' t algemien lûdop oanstien op it tsjinoerstelde. Seis eardere top CIA-amtners, wêrûnder trije eardere direkteuren, publisearre dat dy marteltechniken "tûzenen libbens rêden." De wierheid is lykwols dat wy net iens in serieuze diskusje moatte hawwe oer dit probleem. Wy witte it antwurd. Wy wisten it lang foardat de redaksje fan 'e útfierende gearfetting fan it rapport fan' e Senaat waard frijjûn. Marteling wurke net, want 13 jier fan 'e oarloch tsjin terror hat in ienfâldich genôch les oanbean: neat wurke.
Jo namme it en it mislearre, It makket net út oft jo it hawwe oer ynvaazjes, besettingen, yntervinsjes, lytse konflikten, ynfallen, bombardeminten, geheime operaasjes, offshore "swarte siden", as god wit wat oars - neat kaam dêre tichtby te slagjen troch sels de meast minimale noarmen yn Washington. Yn dizze perioade waarden in soad grimmitige dingen dien en de measten blaasden werom, wêrtroch mear fijannen ûntstienen, nije islamityske ekstremistyske bewegingen, en sels in jihadistyske ministaat yn it hert fan it Midden-Easten dat, passend genôch, yn essinsje waard oprjochte yn Camp Bucca , an Amerikaanske militêr finzenis yn Irak. Lit my dat werhelje: as Washington it yn 'e lêste 13 jier elts momint die, wat it wie, wurke it net. Perioade.
2. Yn nasjonale feiligens en oarlochsbegripen hat mar ien ding "wurken" yn dizze jierren en dat is de nasjonale feiligensstatus sels: Elke flater, elke ramp, elke ekstreme hanneling dy't in ferskrikking yn 'e wrâld bewiisde, fersterke ek de nasjonale feiligenssteat pervers. Mei oare wurden, de bemanning dy't net rjocht koe sjitte koe gjin ferkeard dwaan as it om har eigen ynstânsjes en karriêre kaam.
Oeral as min of min of tsjuster of immersjele of kriminele aginten, operaasjes, oarlochskifters, partikuliere contractors en hege amtners oandien hawwe, of wat se besteld hawwe, waard elke ramp yn dizze perioade as in dose fan fierdere karriêreferheging, lykas manna út 'e himel , foar in struktuer dy't de steateleden dollar foar lunsje en groeide yn ûnbekende manieren, nettsjinsteande in wrâld dat ferve allegear wichtige fijannen. Yn dizze jierren ferankere de nasjonale feiligenssteat himsels en har metoaden yn 'e lange termyn yn Washington. De ôfdieling fan Homeland Security wreide út; de 17 ynterlokearre ynljochtingsynstânsjes dy't de Amerikaanske ynljochtingsmienskip útmakken eksplodearren; it Pentagon groeide einleas; de bedriuws "kompleksen" dy't omseagen en gearkamen mei in hieltyd privatisearder nasjonaal feiligensapparaat hienen in fjilddei. En de ferskate amtners dy't tafersjoch hâlden op elke fersmoarge operaasje en sally yn 'e wrâld, ynklusyf it martelregime dat it Bush-regear makke, wiene hast ta in man promoveare, lykas Eare op ferskate manieren en, by pensjoen, fûnen se har noch fereare en ferrike. De ienige les fan dit alles foar elke amtner wie: wat jo dogge, lykwols útslútsel, ekstreem, of stom dan foarstelle, wat jo net berikke, wa't jo ek sear dogge, jo ferrike de nasjonale feiligenssteat - en dat is in goede saak ,
3. Neat Washington koe el earder kwalifisearje as in "oarlochskamp" of sels in rjochtfeardige misdied om't, yn nasjonaal feiligens termyn, ús krimbefolzen haad waard kriminal-fergees zone: Eartiids is dit in fanselssprekkend feit fan ús tiidrek. D'r kin gjin ferantwurding wêze (dus alle promoasjes) en foaral gjin kriminele ferantwurding binnen de nasjonale feiligenssteat. Wylst de rest fan ús noch yn legaal Amearika binne, binne har amtners yn wat ik lang neamde "post-juridysk"Amearika en yn dy steat, noch gjin foltering (nei it punt fan 'e dea), noch net te ûntfangen en ferrifeljen, noch ferwiderje bewiis fan kriminaliteit, perjury, of de opset fan in ekstrealegaal finzenissysteem binne misdieden. De ienige mooglike misdied yn 'e nasjonale feiligens Washington is wierskynlik, Ek hjir is it bewiis yn en sprekke de resultaten foar harsels. It momint nei 9/11 hat bewiisd in ivige "frij fan finzeniskaart" te wêzen foar de amtners fan twa bestjoeren en de nasjonale feiligenssteat.
Spitigernôch geane de foar de hân lizzende punten, de ienfâldige konklúzjes dy't út 'e lêste 13 jier wurde lutsen, opmurken yn in Washington wêr't neat, it liket, kin wurde leard. As resultaat, foar al it lûd en de woede fan dit martelmomint, sil de nasjonale feiligenssteat allinich groeie sterker, mear organisearre, agressyf mear klear om sels te ferdigenjen, wylst se sels fan 'e lêste reätsjes fan demokratyske opsicht en kontrôle reitsje.
D'r is mar ien winner yn 'e oarloch tsjin skrik en it is de steat foar nasjonale feiligens sels. Litte wy dus dúdlik wêze, nettsjinsteande har oanhingers dy't it "patriottisme" fan sokke amtners regelmjittich heulje, en nettsjinsteande in hieltyd grimmiger wrâld fol mei minne jonges, binne se net de goeie jonges en se rinne wat troch alle normale standerts as in kriminele bedriuw beskôge wurde moat.
Sjoch jo yn 2019.
Tom Engelhardt is in mei-oprjochter fan 'e American Empire Project en de auteur fan De Feriene Steaten fan Perzje lykas in skiednis fan 'e Kâlde Oarloch, De ein fan 'e oerwinningkultuer, Hy rint de Nation Institute TomDispatch.com. Syn nije boek is Shadow Governance: Surveillance, Secret Wars, en in Global Security State yn in Single-Superpower World (Haymarket Boeken).
[Notysje op wedstannen: Op de útjefte fan houliksfeesten ferlitten troch Amerikaanske loftmacht, in ûnderwerp TomDispatch Ik haw jierrenlang ôfkundige, haw ik nijsferslaggen opnommen sân fan har troch de tiid in achtste, a Yemeni trouwfeest, waard fuortblaasd yn desimber 2013. Sûnttiids hat in korrespondint my in rapport op wiisd dat in njoggende houlikspartij, de twadde yn Irak, kin op 'e Amerikaanske loftfeart op oktober 8, 2004, yn' e stêd Fallujah, mei de brêge stjit en de frou brocht.
Folgje TomDispatch op Twitter en gean mei ús op facebook, Besjoch it nijste ferstjoerboek, Rebecca Solnit's Minsken ferklearje Dingen nei my, en it lêste boek fan Tom Engelhardt, Shadow Governance: Surveillance, Secret Wars, en in Global Security State yn in Single-Superpower World.
Copyright 2014 Tom Engelhardt
