Troch Pepe Escobar
http://www.atimes.com/atimes/
Earst wat wy dogge, litte wy alle myten deadzje. De Noard-Atlantyske Ferdrachsorganisaasje is neat oars as de Feiligensried fan it Ryk fan Chaos.
Jo hoege gjin neo-Foucault te wêzen dy't ferbûn is mei Orwellian / Panopticon-praktiken om it hyperdemokratyske te bewûnderjen "ring fan stiel" trochsneed trochsneed diken, parken en sels ringing kastiel muorren foar in "beskermje" tsientallen NATO steatshaden en ministers, 10,000 stypjende karakters en 2,000 sjoernalisten út de echte wrâld yn Newport, Wales - en fierder.
De top fan 'e NATO yn Wales jout ek útgeande sekretaris-generaal Anders "Fogh of War" Rasmussen de kâns om syn folsleine oanfalshûnrepertoire te werjaan. It is as docht er audysje foar in haadrol yn in remake fan it epos fan Tim Burton Mars oanfallen!
Fogh of War is oeral, praten "pre-posisjonearring fan foarrieden, apparatuer" - eufemisme foar wapens; it stimulearjen fan bases en haadkantoaren yn gastlannen; en touting in 10,000-sterke, flugge reaksje "spearpunt" krêft om te reagearjen op Russyske "agression" en ynsetber yn maksimaal fiif dagen.
Underwilens, yn in minne cop-bad cop routine, útgeande presidint fan 'e Jeropeeske Kommisje, útsûnderlike midsmjittigens Jose Manuel Barroso, lekte dat Russyske presidint Vladimir Putin him letter ferline wike oer de telefoan fertelde dat hy Kiev yn fjirtjin dagen koe nimme as hy woe.
No, Putin koe. As er woe. Mar hy wol it net. Wat der ta docht is wat hy fertelde Rossiya state TV; dat Kiev ynklusive petearen befoarderje moat oer de takomstige status fan East-Oekraïne. Nochris wie de westerske spin dat hy pleite foar de berte fan in Novorossiya-steat. hjir, De Saker analysearret yn detail de gefolgen fan wat Ruslân echt wol, en wat de Novorossiya-krêften echt wolle.
Mei de Litouske presidint Dalia Grybauskaite foarsisber spinnend dat Ruslân "yn 'e oarloch is mei Jeropa", en de Britske premier David Cameron dy't opropt - wat oars - München 1938 (Chamberlain appeasing Hitler), hat Fogh of War alle munysje hân dy't hy nedich hat om syn te ferkeapjen Einsatzgruppen. Cyniken wurde ekskús te leauwen dat de spearpuntmacht fan 'e NATO eins de IS-goons fan' e kalif is dy't de hel opwekke yn "Syrak".
Warmongering is lykwols gjin maklike ferkeap yn in krisis-hit EU dizze dagen. Net allinnich Dútslân, mar ek Frankryk, Itaalje, Spanje, Roemeenje, Hongarije en sels Poalen hawwe op ien of oare manier "ûnwilligens" útsprutsen om de strategy fan 'e NATO fan in mear "robustere" oanwêzigens yn East-Jeropa en de Baltyske te stypjen. Boppedat wolle it Empire of Chaos en har Britske juniorpartner yn 'e "spesjale relaasje" dat elkenien mear jild útlûkt (in minimum fan 2% fan BBP). Sels as de EU net minder te krijen hat as har tredde resesje yn fiif jier.
De ûnderste line is dat d'r gjin rotaasje mear sil wêze op it eastfront fan 'e NATO. Juridysk kin de opset net definieare wurde as "permanint", om't it tsjin in 1997 NATO-Ruslân-pakt gean sil. Mar it sil permanint wêze. Dat jildt foar Szczecin, yn Poalen, tichtby de Baltyske, en it saneamde multynasjonale Corps Northeast - lân, loft en see. Estlân en Letlân wurde foar alle praktyske doelen oankundige as "Poetin's folgjende doelen". En har ferdigenje tsjin "Russyske agresje" is de nije reade line fan 'e NATO.
Derneist kinne Finlân en Sweden de NATO Host Nation-ôfspraken tekenje. Dit betsjuttet dat NATO-troepen yn 'e takomst Sweedsk en Finsk grûngebiet kinne brûke op' e wei nei wat heulendal "operaasjes" neamd wurdt. Op syn minst moat de ynset fan bûtenlânske troepen noch parlemintêre goedkarring nedich - en Sweden en Finnen moatte de wynbrauwen ophelje.
Gjin R2P foar dy, maat
Ek mei dit alles Mars oanfallen! hysteria, NATO yn proefskrift sil net besprekke Oekraïne yn djipte yn Wales - of in driigjende R2P ("ferantwurdlikens te beskermjen") Oekraïne út de remixed "Evil Empire" (auteursrjocht Ronnie Reagan). Mar d'r sille "militêre oerlis" wêze en in bytsje jild útlutsen nei it Kiev-militêr - dy't har (fallite) kollektyf efter har plechtich skopt wurde troch de federalistyske/separatistyske krêften yn East-Oekraïne, safolle as de NATO har har skopt troch in stel fan Pashtuns mei Kalashnikovs yn Afganistan.
Trouwens, de lêste US$ 1.4 miljard dy't it Ynternasjonaal Monetêr Fûns oan Oekraïne hat útlutsen - de Mobster-styl rinte sil folle letter slaan - sil brûkt wurde troch in al fallite Kiev meast om te beteljen foar in stel T-72 tanks dy't it kocht fan Hongarije. Jild foar neat, tanks fergees.
Oekraïne, it moat beklamme wurde, is gjin NATO-lid. Technysk jout elke NATO-burokraat yn Brussel ta dat in kandidaat-lân lidmaatskip oanfreegje moat. En lannen mei regio's bedutsen yn in ynternasjonaal skeel wurde net akseptearre. Dus Oekraïne soe allinnich beskôge wurde as Kiev joech de Krim. It sil net barre.
Dochs sil Washington's obsessive toanielstik om Oekraïne te anneksearjen oan 'e NATO trochgean te marsjen (yn' e kwestje fan oansluting, trouwens, soe de Jeropeeske Uny in fêst "nee" útjaan). Utgeande premier Arseniy "Yats" Yatsenyuk en ek presidint Poroshenko, binne wanhopich foar in NATO-yntervinsje, of op syn minst Oekraïne wurdt akseptearre as ien of oare foarm fan befoarrjochte bûnsmaat. Yats ferwachtet "monumintale besluten fan ús westerske partners op 'e top". Om'e nocht.
De NATO is op ien of oare manier al yn Oekraïne. In NATO-cybersintrumgroep is sûnt maart yn Kiev west, opereare yn it gebou fan 'e Ried fan Nasjonale Feiligens en Definsje. Dat it is in bosk NATO-burokraten dy't de nijsaginda yn Oekraïne eins bepale - en de non-stop demonisaasje fan alle dingen Ruslân.
Oekraïne is no alles oer Dútslân. Berlyn wol in politike oplossing. Fluch. Berlyn wol dat Russysk gas wer fia Oekraïne streamt. Fluch. Berlyn wol gjin Amerikaanske missile ferdigening yn East-Jeropa - nettsjinsteande wat de Baltyske steaten gûle. Dat is wêrom Poroshenko syn lêste "Invasion! Ynvaazje! Ynvaazje!" rage is neat oars as pure wanhoop troch in leech, fallyt fazal fan it Ryk fan Chaos. Fansels foarkomt dat Fogh of War - dy't de NATO-baan krige om't hy in entûsjaste cheerleader wie fan 'e ferkrêfting fan Irak - net om "Ynvaazje" te roppen! oant alle Deenske retrievers thús komme.
Echte deal
En dan is d'r it resinte rekord fan 'e NATO. In skandelike nederlaach yn Afganistan. In "humanitêre" bombardemint dy't ienris stabile Libië fermindere ta in miserabele mislearre steat ûnderdompele yn totale anargy en ferneatige troch rabiate milysjes. Net krekt bjusterbaarlike PR foar de takomst fan 'e NATO as in koalysje-assemblageline mei wrâldwide "ropping", dy't yn steat is om ekspedysjeoarloggen oer de heule wrâld ôf te lûken troch it uterlik te meitsjen fan in militêre en politike konsensus ferienige troch - wat oars - in Empire of Chaos-doktrine: It "strategysk konsept" fan 'e NATO goedkard op' e 2010 Lissabon-top. (Sjen US in bern yn in NATO snoepwinkel, Asia Times Online, 25 novimber 2010.)
Sûnt dy go-go "Bubba" Clinton jierren; troch de "pre-emptive" Dubya tiidrek; en no ûnder de R2P-demintens fan Obama's stridende Medusas (Rice, Power, Hillary), dreamt it Pentagon fan 'e NATO as wrâldwide Robocop, en dominearret alle rollen dy't troch de UN en de EU yn betingsten fan feiligens belichame. Dit hat hielendal neat te krijen mei de oarspronklike kollektive ferdigening fan NATO-ûndertekeners tsjin mooglike territoriale oanfallen. Och, sorry; wy fergeaten de oanfallen fan dy (net-besteande) kearnraketten ynset troch it kweade Iran.
It slachfjild fan Oekraïne hat op syn minst de fertsjinste om sjen te litten dat it alliânsje neaken is. Foar it Full Spectrum Dominance Pentagon, wat echt wichtich is, is iets dat wirklik bart sûnt de fal fan 'e Sovjet-Uny; ûnbeheinde NATO-útwreiding nei de meast westlike grinzen fan Ruslân.
De echte deal dizze septimber is net de NATO. It is de top fan 'e SCO. Ferwachtsje de sprekwurdlike tektonyske ferskowings fan geopolitike plakken yn 'e kommende gearkomste fan' e Shanghai Cooperation Organization - in ferskowing sa fier as doe't it Ottomaanske ryk mislearre by de poarten fan Wenen yn 1683. Op inisjatyf fan Ruslân en Sina, op 'e SCO-top , Yndia, Pakistan, Iran en Mongoalje wurde útnoege om permaninte leden te wurden. Noch ien kear wurde de striidlinen lutsen. NATO vs SCO. NATO vs BRICS. NATO vs Global Súd. Dêrom, NATO oanfallen!
Pepe Escobar is de skriuwer fan Globalistan: Hoe't de globalisearre wrâld oplost yn floeibere oarloch (Nimble Books, 2007), Red Zone Blues: in momintopname fan Bagdad tidens de surge (Nimble Books, 2007), en Obama docht Globalistan (Nimble Books, 2009).
Hy kin berikt wurde op pepeasia@yahoo.com.
