Rûn op Trump's Parade

Donald Trump hat in militêre parade yn Washington DC neamd, mar in koalysje fan frede en rjochtsgroepen hoopje de parade te stopjen foardat it bart, seit Margaret Flowers yn dit petear mei Ann Garrison.

Troch Ann Garrison, maart 8, 2018, Consortiumnews.com.

De lêste kear dat de militêre hâlden wie in parade yn Washington DC, folge de golfoarloch yn 1991. Foto: AP

De presidint Trump hat de Pentagon frege om in militêre parade yn Washington DC te planjen op Veteran's Day, novimber 11. Demokraten hawwe de kosten en autoritêre ymplikaasje beskreaun, en antywargruppen planne in kontrar. Ik spruts mei Margaret Flowers, medyske dokter, Green Party aktivist, en mei-oprjochter fan 'e nijswebside Populäre Resistance, dy't ûnder de organisaasje fan' e kontrôler is.

 

Ann Garrison: Margaret, hat dizze tsjinoerstelde in namme noch, en wat kinne jo ús fertelle oer de koalysje dy't it organisearret?

Margaret Flowers: Oant no ta is de koalysje krekt dizze "No Trump Military Parade" neamd. Us doel is om sa folle minsken te ûndertekenjen om te kommen dat Trump him twongen fûn om it te annulearjen. As dat net bart, hoopje wy dat wy mear minsken mobilisearje kinne om nei Washington DC te kommen om dit te fersykjen as Trump kin mobilisearje om dit te stypjen.

Sawol de koalysje giet, en dit is noch altiten frij jonge, fûnen wy dat in oantal organisaasjes dy't Populêre Resistance wurket mei organisearjen fan responses op 'e militêre parade. ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ Feteranen foar fredes en in part fan har alliïte organisaasjes organisearren yn dat wykein in feteranen en yngenieur frije march, mei in berjocht om de Armistice Day werom te jaan, dat is wat de Veteransdei yn't earstoan wie. Interestant is dit it hûndertjierrich jubileum fan 'e earste Armistice Day, it ein fan' e Earste Wrâldkriich.

World Beyond War krige minsken ek oan te melden om tsjin 'e parade tsjin te gean, dat wy tochten, "Wêrom bringe wy al dizze minsken net byinoar en meitsje dit in grutte werjefte fan ferset tsjin militarisaasje yn binnen- en bûtenlân?" Wy hienen ferline wike ús earste ferkennende oprop en fûnen dat d'r in soad enerzjy en in protte ienheid wie yn ús berjochten tsjin US-ymperialisme, militarisaasje en besuniging foar iepenbiere behoeften. De minsken dy't efter dit binne binne allegear groepen dy't sterk tsjin 'e bedriuwsduopoly-oarlochspartij binne, en dy't wurke hawwe om de fredesbeweging yn' e Feriene Steaten opnij te meitsjen.

AG: Guon fan dyjingen dy't as fredesaktivisten identifisearje sille sûnder mis twifels sizze dat dizze march in reaksje op Trump is, net foar de oarloggen en wapensproduksje dy't it skealearjen fan elkenien dy't yn it Wite Hûs is. Wat is dyn antwurd?

MF: No dat presidint tromp yn kantoar is, dat is de soargen omdat dat is wat de Demokratyske Partijen en de partij sels dogge as reputaasje yn macht binne. Se brûke dizze problemen foar har eigen ein.

It is nijsgjirrich, en ik wit dat jo dat bewust binne, dat de Frouljusmar gjin martsjinst tsjin it Amerikaanske militarisme wie. Under de saneamde progressive Demokratyske Partij kandidaat dy't yn dit jier midterme rinne, haw ik gjinien sjoen dy't in sterke antimilitarist platfoarm hat. Sa is der in mooglikheid dat guon fan 'e Demokratyske Partijen groepen besykje op dizze ynset te pleatsen en gebrûk te meitsjen foar eigen doelen, mar alle minsken en groepen dy't dit organisearje, binne tsjinst by de korporaasje duopoly oarlochspartij.

Ik tink dat it wichtich is foar ús om dúdlik te meitsjen dat de Feriene Steaten in lange skiednis fan militarisme hawwe en dat is omheechreide troch resinte foarstanners. Obama wie slimmer as Bush. Trump besiket Obama te rieden. It is gjin kwestje fan wa't yn it Wite Hûs of hokker partij de mearheid yn Kongres hat. It is dat de Feriene Steaten it grutste ryk yn 'e wrâld binne, en wy hawwe in heule sterke militêre masine dy't freget om stil te fytsjen. Sa sels as guon fan 'e Demokratyske Partij ûndertekenje, kinne se tafoegje, mar hoopje dat it berjocht net ferwiderje sil.

AG: In 'Women's March' op it Pentagon, dat net in reaksje op Trump is, mar foar oarloch en militarisme, is oankundige foar oktober 20-21, it 51st-jubileum fan 'e 1967 maart op it Pentagon, organisearre troch de Nasjonale Mobilisaasje om de Fietnam-oarloch te einigjen. Wolle jo ek gearkomst of stypje dat maart?

MF: Wy binne tige opspannend oer de Women's March op it Pentagon. Ik tink, krekt as jo, wegere ik fan it dielnimmen oan 'e eardere Frânske marsen om't se organisearre waarden troch minsken dy't dielde fan' e krêftstruktuer. It is sa nijsgjirrich om te sjen wat der mei giet, om't minsken op 'e grassroots-nivo net allinich oan board wienen mei dejingen dy't liede fan dizze marsen. Mar, opnij, wie der gjin sterke antimilitarisme-komponint oan dy marsjes. Dêrom wiene wy ​​tige yngeand doe't Cindy Sheehan har Women's March op it Pentagon oankundige. Ik fielde my, "Wow, no is hjir in frou fan 'e Frouljus, dy't ik yn' t sin komfortabel meidwaan kin," sa populêrresist wie ien fan 'e frjemde organisaasjes om dêr te signenjen. Wy hawwe it op ús webside befoardere, en ik sil der wêze, en wy sille it stypje op elke manier dat wy kinne.

AG: Assoming Trump's parade giet nei foaren, der sil gjin twifel wêze in geweldige bedrach fan ynternasjonale mediapassage, en de optika sil grif wêze foar in soad fan 'e wrâld, as der gjin sichtbere wjerstân is. Wolle jo wurkje op in mediastrategy mei dat yn 'e tinken?

MF: Dat is ien fan 'e wichtichste reden dy't wy sa fielden om it organisearjen fan omtrint militêre parade. Minsken oer de hiele wrâld freegje ús freegje: "Wêr is de antiwarbeweging yn 'e Feriene Steaten? Jim guys binne de agressueren, dus wêrom binne jo net wat oer wat jo lân om 'e wrâld hinne docht? "Sa hawwe dizze soarte enerzjy om dizze militêre paradys - dizze brutsinnedei en ferhearliking fan militarisme - in kâns foar ús yn 'e Feriene Steaten om de wrâld sjen te litten dat it ferset tsjin it ryk fan' e Amerikaanske en oarloggen kriget, wêrûnder dizze saneamde humanitêre yntervions dy't safolle progressive stipe binne. En, neist de protesten yn Washington DC hawwe wy útgean nei ús ynternasjonale bûnsmaten om 'e wrâld en freegje harren om aksjes op' e dei te hâlden. En fansels is der in soad ynternasjonaal media yn DC, en as wy aksjes op ferskillende problemen dwaan, binne wy ​​neigeraden om mear dekking te krijen fan 'e ynternasjonale media as fan' e Amerikaanske media. Dêrom sille wy wis fan har komme.

AG: Tinke jo dat in tsjinoerstelde tagelyk tichtby de Pentagon-parade te krijen is, en hawwe jo fan betinken dat dat in gefolch fan in gefolch wêze soe?

MF: De foardielen fan koalysjepartners dy't wurkje yn Washington DC binne dat se kinne foar fergunningen tapast wurde, as de needsaak ûntstiet en ferlienen wurde op in earste kommende, dêrnei earste tsjinstbasis. Sawol presidint Trump set it gemoed dat hy in militêre paradys op Veteransdei hawwe kin, organisaasjes dy't wy wurkje mei gau en tapast op fergunningen op safolle gebieten as se tinke kinne oer wêr't sa'n parade barre kin. Dêrom sille wy fergunningen tichtby de parade wêze, en wy sille sels foar har applisearje foardat elke groepke kin wêze om it te stypjen.

As it dan gefaarlik wêze kin: de plysje yn DC wurdt frij genôch brûkt om protest te meitsjen, en de measte fan harren begryp it earste amendemint rjocht op frijheid fan miening. Dat is net altyd it gefal; De plysje wie tige agressyf om Tromp's ynhuldiging, mar ik tink dat se har spitigje kinne. It publyk is tige foar ús mei, en in soad minsken yn 'e militêre militêre tsjinstelling binne dit brutsk byld fan militarisaasje, dizze ôffal fan jild en tiid. As der in grutte tocht is, is it beskermjend. De plysje sil safolle minder wierskynlik wêze as misbrûk as der in protte minsken omhannen binne.

AG: De fredesbeweging fan 'e fredesbeweging, mar allinich folslein ferblide yn' e kant, yn 'e achttjinde ieu yn' e kant fan Obama, nettsjinsteande nije Amerikaanske oarlogen yn Libië en Syrië, eskalaasje fan 'e Amerikaanske oarloch yn Afganistan en de útwreiding fan' e Amerikaanske basen en militarisme oer it Afrikaanske kontinint. As de fredesbeweging ûnder Trump wer werom komt, tinke jo dat it de ferkiezings fan in oare Demokratyske presidint prate koe?

MF: It wie dreech om de antiwarbewurking te sjen, mar ferdwûn as Obama presidint wie. Fansels wiene wy ​​dernei der út, en doe't wy holpen hawwe om de besetting fan Freedom Plaza yn 2011 te organisearjen, bestie it in tige sterke antyarwurkomponint. It wie ûntlernend om te sjen fan anty-kriichprotesters dy't se ferwûne wurde troch in Demokratyske presidint dy't sa'n militarist wie. Sa moatte wy allinich wurkje te wurkjen op it werneamen en groei fan de antiwarbeweging, en besykje te learen dat dit oer politike partijen giet, dat beide Demokraten en Republiken binne finansjeare en lobbiede troch de wapenfabrikanten en alle oare eleminten fan it militêre yndustrykompleks . It militêr budzjet fan 2018 is $ 700 miljard, en it bliuwt gewoan. It noeget 57% fan ús diskretêre útjeften, mar litte allegear 43% foar ûnderwiis, ferfier, wenjen, en al ús oare minsklike ferletten.

Wy moatte demonstrearje dat dit ús minder feilich is as in folk troch it meitsjen fan mear fijannigens foar ús op 'e wrâld en ús te isolearjen yn' e wrâldwide mienskip. Oare folken binne lang om let mear moed te krijen om te stean en te sizzen dat se net mear trochgeane of te behearskjen wurde. Sa bliuwt dit allegearre ien persoan yn 'e Feriene Steaten, lykas de massa's fan minsken dy't alle ferwûningen en ferwûningen en agressive feroarsake hawwe troch Amerikaanske oarloggen. Nawol, wa't yn 'e kant is, moatte wy de Feriene Steaten driuwe om ús troepen werom te kommen op frjemde kusten, tichtby ús 800 of mear militêre basis, en ferwiderje ús middels nei minsklike behoeften hjir thús en ferparaasjes foar alle skea dy't wy hawwe dien om 'e wrâld.

AG: Hoe kinne harkers mear ynformaasje fine en / of oanmeld wêze om te besjen of yn 'e mande mei de plan fan' e novimber 11 tsjinstel?

MF: Wy krigen krekt in webside op: Gjin tromp militêre parade.

Ann Garrison is in ûnôfhinklike sjoernalist basearre yn 'e San Francisco Bay Area. Yn 2014 krige se de Victoire Ingabire Umuhoza Demokrasy en fredespriis foar har rapportaazje oer konflikt yn 'e regio Afriklike Grutte Lakes. Se kin berikt wurde @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers is in medyske dokter en in frede, rjochtfeardige, aktivist fan Green Party, en mei-oprjochter fan de webside fan Popular Resistance. Se kin berikt wurde popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

2 reaksjes

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal