By Maliya Ellis, 2 juni 2020
Tsientallen New Haveners draaiden har út nei in firtuele iepenbiere harksitting, en rôpen twa nije krises op om wetjouwers te drukken foar stipe foar in âldere saak.
De kommisje foar sûnens en minsklike tsjinsten fan 'e New Haven Board of Alders hold de harksitting tiisdeitejûn. Nei it hearren fan it tsjûgenis stimden de alders unanym yn stipe fan it hâlden fan in referindum oer prioriteiten foar federale útjeften. Foarsteld troch de Frede-kommisje ropt it net-bindende referindum it Amerikaanske Kongres op om militêre finansiering op te dielen om prioriteiten op stedsnivo oan te pakken, ynklusyf ûnderwiis, wurkgelegenheid, en duorsumens.
De twa oerenlange harksitting, hosted op Zoom en live streamed op YouTube, befette mear as 30 besoarge ynwenners dy't tsjûgenis jouwe foar stipe fan it referindum. Harren tsjûgenissen ferkundige federale militêre besteging en markearren wichtige lokale behoeften.
Yn stipe fan it besunigjen fan militêre finansiering lutsen in soad tsjûgenissen ferbiningen tusken it referindum en de resinte dea fan George Floyd yn plysje fan 'e plysje fan Minneapolis, as wjerspegeling fan prioriteiten foar nasjonale militêre en polysjefinansiering. Eleazor Lanzot, in fertsjintwurdiger fan New Haven Rising, wiisde op 'e moard op Floyd as foarbyld fan in brutsen systeem. De dea fan Floyd wie net "in bug yn it systeem," sei Lanzot. "It is wat it systeem is boud om te dwaan."
Lindsay Koshgarian fan it Nasjonaal prioriteitsprojekt by it Institute for Policy Studies levere in presintaasje wêryn 't federale militêre bestegingen waarden analysearre troch it "opgeblazen Pentagon." Koshgarian oanhelle de 53 prosint fan it federale budzjet dat wie bestege oan militêre útjeften, en markearre de legere budzjetten tawiisd oan sûnens en ûnderwiis as in foarbyld fan "misplaaste prioriteiten."
Sprekkers bewearden dat fûnsen no tawiisd oan it leger better kinne wurde bestege oan lokale minsklike behoeften - lykas omgean mei de Covid-19 pandemy. In protte beskreau de pandemy as markearring fan it belang fan ynvestearjen yn folkssûnens. Oaren neamden it ekonomyske fallout fan it firus om te argumintearjen foar ferhege ynvestearring yn ynfrastruktuer en banen. Koshgarian oanhelle statistiken dat finansiering foar militêre tsjin-terrorisme boppe finansiering fan coronavirus oertroffen mei in faktor fan trije.
Marcey Jones, fan 'e New Haven People's Center, dielde trillend dat har omke koartlyn ferstoar oan it firus. Se markearre de ynfloed fan it firus op minderheidsgemeenten en pleite foar ferhege finansiering om lokale ûngelikens oan te pakken en minderheidsstemmen op te heffen.
"It tafoegjen fan ús stimmen is in must," sei Jones.
Joelle Fishman, waarnimmend foarsitter fan 'e frede-kommisje fan New Haven dy't it referindum skreau, ferbûn it referindum eksplisyt oan systemyske ûngelikens feroarsake troch de oanhâldende krisis fan plysje-brutaliteit en it coronavirus. Op lokaal nivo wiisde se op ekonomyske ûngelikens tusken ferskate wiken fan New Haven. "Wy hawwe in nije normaal nedich dy't elkenien omheech bringt," sei se.
Ferskate fertsjintwurdigers fan 'e New Haven Public Schools besleaten in gebrek oan finansiering foar ûnderwiis yn' e stêd, en neamden eksimplaren fan skoalbern dy't guod foar studinten keapje út 'e bûse.
Fertsjintwurdigers fan ferskate groepen klimaataktivisme, wêrûnder Sunrise New Haven en New Haven Climate Movement, bekritisearren it leger as in wichtige boarne fan fersmoarging, en drongen ta ferhege finansiering foar ynspanningen foar duorsumens. Se neamden klimaatferoaring as in eksistinsjele bedriging dy't it leger net koe oanpakke.
Rev. Kelcy GL Steele makke soargen oer klimaatferoaring as in 'sûnenskrisis' dy't fergrutte oandacht en finansiering freget. "It is gefaarlik foar ús om net taret te wêzen op ús kollektive takomst," sei hy.
Chaz Carmon, dy't wurket yn 't New Haven-skoalsysteem, karakterisearre it referindum as in stap nei "ynvestearje yn it libben", en fuort fan it leger, dat "ynvesteart" yn feiligens, mar ek yn dea. "
It foarnommen referindum, dat unanym stipe krige fan 'e kommisje, sil no nei de New Haven Board of Alders gean foar goedkarring. As twa tredde fan 'e alders ja stimme, sil it referindum ferskine op' e stemming fan 3 nov.
