Fredesgroepen om te protestearjen op Government Arms Fair yn Aviva Stadium

credit: Informatique

By Afri, Oktober 5, 2022

Fredesgroepen sille protestearje op 'e Arms Fair fan' e Ierske regearing dy't hâlden wurdt yn it Aviva Stadium yn Dublin, op tongersdei 6 oktoberth.  Om belediging ta ferwûning ta te foegjen, hat dizze, de twadde sa'n wapenbazaar dy't troch de Ierske regearing hâlden wurdt, de titel 'Building the Ecosystem'! Yn in wrâld rizen troch oarloch en konflikt, mei ús ekosysteem op 'e râne fan ferneatiging as gefolch fan einleaze oarloggen, globale opwaarming en klimaatferoaring, is it bûten bisarre dat sa'n barren ûnder sa'n ûngefoelige titel holden wurde moat.

Yn novimber ferline jier fûn COP 26 plak yn Glasgow, doe't Governments of the World sammele en tasein om aksje te nimmen om de klimaatkrisis oan te pakken. Taoiseach Micheál Martin sei yn syn adres dat 'Ierlân ree wie om syn rol te spyljen' en dat "as wy no beslissend hannelje, sille wy it minskdom de meast weardefolle priis fan allegear oanbiede - in leefbere planeet".

Mar amper hie de hear Martin klear mei praten as syn regearing de earste offisjele wapenbeurs yn Dublin oankundige. Dit barren waard oansprutsen troch minister Simon Coveney en hie as gastsprekker de CEO fan Thales, de grutste wapenfabrikant op it eilân Ierlân, makker fan folweardige raketsystemen foar eksport om 'e wrâld. It doel fan 'e gearkomste wie in yntrodusearje lytse bedriuwen en tredde nivo ynstellings yn' e Republyk oan Arms fabrikanten, mei it each op in meitsje in killing yn dizze arena.

En no, as COP 27 benaderet, hat de regearing har twadde wapenbeurs oankundige dy't plakfynt yn it Aviva Stadium ûnder de titel, 'Building the Ecosystem'! Dus, as de planeet baarnt, en oarloch raast yn Oekraïne en yn op syn minst fyftjin oare 'oarlochsteaters' om 'e wrâld, wat docht neutraal Ierlân? Wurkje om de-eskalaasje, demilitarisaasje en ûntwapening te befoarderjen? Nee, leaver versnelt it har promoasje fan oarloch en har dielname oan 'e oarlochsindustry! En om belediging ta ferwûning ta te foegjen, beskriuwt it de ultime destruktiviteit fan 'e steigers fan' e oarloch as 'it bouwen fan it ekosysteem'!

Yn syn taspraak foar COP 26 sei de Taoiseach "minsklike aksjes hawwe noch it potensjeel om de takomstige koers fan klimaat te bepalen, de heule takomst fan ús planeet." Ien fan 'e meast effektive manieren wêrop wy 'de takomst fan' e planeet kinne bepale' is troch oarloch en de wapenyndustry te mijen en te wurkjen foar wrâldwide ûntwapening, jûn dat dizze yndustry mei fossile brânstof ûnder de grutste fersmoargers op 'e planeet is. Bygelyks, it Amerikaanske ministearje fan Definsje hat in gruttere koalstoffoetôfdruk dan de measte lannen yn 'e wrâld.

Dit barren stiet foar in beskamsume ferrie troch Fianna Fáil fan it wurk fan Frank Aiken, dy't in protte fan syn libben wijde oan it wurkjen foar ûntwapening en de-militarisaasje. It is noch skande foar de Griene Partij, dy't nei alle gedachten bestiet om ús planeet te beskermjen, de oarlochsindustry op dizze manier te befoarderjen, in yndustry dy't troch Brown University ûnder oaren beskreaun is as de grutste inkele bydrage fan broeikasgassen op 'e planeet . It liket derop dat de skokkende irony fan it befoarderjen fan oarloch, wylst tagelyk praat oer it oanpakken fan klimaatferoaring, ferlern is op ús politike lieders.

Protestorganisator, Joe Murray fan Afri sei: "Wy yn Ierlân moatte better witte as de measte de skea dy't wapens kinne dwaan oan minsken en ús omjouwing. De kwestje fan it ûntmanteljen fan wapens nei oanlieding fan de Goedfreed-oerienkomst - dy't gelokkich yn mear of mindere mjitte berikt waard - dominearre ús media en iepenbiere diskusje in protte jierren. Dochs wurdt de Ierske regearing no bewust hieltyd djipper belutsen by it bedriuw fan it bouwen fan wapensystemen foar winst, wêrfan de gefolgen ûnûntkomber dea, lijen en twongen migraasje wêze sille fan minsken dy't wy net kenne en tsjin wa't wy gjin klacht hawwe of wrok."

Iain Atack fan StoP (Swords to Ploughshares) tafoege: "De wrâld is al fol mei wapens dy't minsken út har huzen fermoardzje, ferneatigje en ferdriuwe. En mear hawwe wy net nedich! De oarlochsindustry helle in hast ûnbegryplike rekken fan $ 2 trillion yn 2021. Us ​​planeet is op 'e râne fan ferneatiging as gefolch fan oarloch en, relatearre, globale opwaarming. Wat is it offisjele antwurd fan Ierlân? In beslút om mei te dwaan oan it bouwen fan mear wapens, kostje - letterlik - de ierde.

One Response

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal