Frede, miljeu-aktivisten moetsje yn Washington, DC

Kreatyf, net-geweldich ferset tsjin oarloch - op elkoar en op it miljeu - is wat Bill Moyer animearret en motivearret. De Washington steat aktivist wie koartlyn yn Washington, DC, foar de Gjin oarloch 2017: oarloch en miljeu konferinsje dy't dizze faak aparte bewegings byinoar brocht foar in wykein fan presintaasjes, workshops en mienskip.

De konferinsje, holden 22-24 septimber oan 'e Amerikaanske Universiteit en bywenne troch sa'n 150 minsken, waard sponsore troch Worldbeyondwar.org, dy't himsels as "in wrâldwide beweging om alle oarloggen te einigjen."

Yn 2003 rjochte Moyer de Backbone Campaign op, basearre op Vashon Island, Washington. Dêr liedt hy trainingen yn 'e fiif dissiplines fan' e "Theory of Change" fan 'e groep: keunstmjittich aktivisme, mienskiporganisaasje, kultureel wurk foar anty-ûnderdrukking, ferhalen en media meitsjen, en oplossingsstrategyen foar in rjochtfeardige oergong. De slogan fan 'e groep is "Resist - Beskermje - Create!"

"In diel fan it dilemma is hoe't jo in beweging bouwe dy't net allinich ideologysk is, mar tsjinnet de krusende belangen fan gewoane minsken," sei Moyer, dy't politike wittenskip en Amerikaanske filosofy studearre oan 'e Seattle University, in jezuïtyske ynstelling. Moyer's heit hie studearre om in jezuïet te wurden, en syn mem wie eartiids in non, dus as hy ferwiist nei de "foarkarsopsje foar de earmen" tidens in petear oer syn aktivisme - "dat is it hert fan it foar my," sei hy - it liket him rjocht fan 'e tonge te rôljen.

"De grutte les yn dizze beweging is dat minsken beskermje wat se leafhawwe of wat in materieel ferskil makket yn har libben," sei hy, dat is wêrom't minsken faak net belutsen wurde oant de bedriging foar har doar is, letterlik of figuerlik.

Op de No War-konferinsje siet Moyer op in paniel oer kreatyf aktivisme foar de ierde en frede mei twa oare aktivisten: Nadine Bloch, in opliedingsdirekteur foar de groep Beautiful Trouble, dy't ark foar net-geweldige revolúsje befoarderet; en Brian Trautman, fan 'e groep Veterans for Peace.

Yn syn presintaasje spruts Moyer oer it oanpassen fan Sun Tzu's De Art fan oarloch - it Sineeske militêre traktaat fan 'e fyfde ieu - oan 'e net-geweldige sosjale beweging troch aksjes lykas it hingjen fan in banner yn in detinsjesintrum dy't "Wa soe Jezus deportearje" of blokkearje fan in Arktyske boarjen mei in flotilla fan kayaks.

Dizze aksje, dy't hy "kayaktivism" neamt, is in favorite metoade, sei Moyer. Hy brûkte it meast resint yn septimber yn 'e rivier de Potomac, tichtby it Pentagon.

Kayaktivism en de No War-konferinsje binne bedoeld om omtinken te freegjen foar de ekstreme skea dy't it leger oan it miljeu docht. De webside fan 'e No War leit it yn sterke termen út: it Amerikaanske militêr brûkt elke dei 340,000 barrels fan oalje, wat it 38e yn' e wrâld soe rangearje as it in lân wie; 69 prosint fan Superfund cleanup sites binne militêr-relatearre; tsientallen miljoenen lânminen en klusterbommen binne efterlitten troch ferskate konflikten oer de hiele wrâld; en ûntbosking, fergiftiging fan 'e loft en wetter troch strieling en oare gifstoffen, en gewaaks ferneatiging binne faak gefolgen fan oarloch en militêre aktiviteit.

"Wy moatte in fredesferdrach tekenje mei de planeet," sei Gar Smith, in mei-oprjochter fan Environmentalists Against War en eardere redakteur fan it Earth Island Journal. Smith spruts op 'e iepening fan' e konferinsje, wêr't hy en oaren de irony opmurken dat militarisme (mei syn ôfhinklikens fan fossile brânstoffen) bydraacht oan klimaatferoaring, wylst de striid foar kontrôle fan fossile brânstoffen (en de ferneatiging fan it miljeu dy't skept) in liedende oarsaak is fan oarloch.

De slogan "Gjin oalje foar oarloggen! Gjin oarloggen foar oalje!" waard prominint werjûn op it poadium hiele konferinsje.

"De measte minsken tinke oer oarloch yn dramatyske Hollywood-termen," sei Smith, dy't it boek koartlyn bewurke De oarloch en miljeu-lêzer, beheinde eksimplaren wêrfan bûten de konferinsjeseal te krijen wiene, tegearre mei tafels dy't heech mei literatuer, T-shirts, bumperstickers, knoppen en oare parafernalia wiene. "Mar yn echte oarloch is d'r gjin lêste reel."

De ferneatiging - foar libbens en it miljeu, merkte Smith op - is faak permanint.

Op 'e lêste dei fan' e konferinsje sei Moyer dat hy in permanint trainingssintrum opset foar feroaringsaginten op Vashon Island. Hy sil ek wurkje oan in oar projekt, Solutionary Rail, in kampanje om spoarwegen yn it hiele lân te elektrisearjen, om duorsume enerzjy lâns de spoarlinen te generearjen.

Hy neamde de anty-oarloch, pro-miljeubeweging "in geastlike striid dy't moat wurde fochten út in plak fan leafde," en klaagde dat wat echt nedich is in paradigmaferskowing, fan ien wêryn alles te keap is - de loft, wetter , "alles hillich" - nei ien wêryn de fûnemintele etyk it besef is dat "wy binne allegear yn dit tegearre."

[Julie Bourbon is in freelance skriuwster basearre yn Washington.]