Patriotisme is te lyts foar myn famylje

By David Swanson, direkteur, World BEYOND War, July 3, 2019

It einigjen fan bigotry is mainstream gien ûnder de ferljochte minsken fan 'e ûntwikkele wrâld.

Hawwe jo de akseptabele bigotry yn dy sin sjoen?

Wy binne tsjin rasisme, seksisme, en mear soarten fan bigotry dan ik oait koe neame.

Mar de 96 persint fan 'e minskdom dy't net binnen de Feriene Steaten is, is amper soarch wurdich.

Miljoenen libbens yn Jemen misse de wearde fan ien Washington Post ferslachjouwer ûntslein mei in bonke seach. In tredde fan 'e Feriene Steaten soe graach in miljoen ûnskuldige Noard-Koreanen fermoardzje, fertelle de pollsters ús. Net in miljoen handikapten Amerikanen, gjin miljoen ateïstyske Amerikanen, gjin miljoen homoseksuele Amerikanen. Wy steane boppe alles. In miljoen Noard-Koreanen. Of in heal miljoen Iraakske bern, te oardieljen nei it respekt dat Madeleine Albright oant hjoed de dei noch wurdt jûn.

Op 'e fjirde july wurdt ferwachte dat ik in bloedich, moronysk, hubristysk en laitsjend mislearre besykjen om Kanada oer te nimmen, dat ynstee it Wite Hûs ferbaarnd krige, om't by in slach yn Baltimore in protte minsken stoaren, noch oerlibbe in flagge, en immen dy't oare minsken as slaven hie, skreau in gedicht dat de moard ferhearliket op minsken dy't doarsten te ûntkommen út 'e slavernij of dy't tafallich moslims wiene.

Oh sizze.

Sjochst?

Serieus, kinne jo? As jo ​​​​nei in sabeare nasjonaal park yn 'e Feriene Steaten geane, moatte jo betelje om yn te kommen, om't allinich kweade sosjalisten har miljardêrs belêste, en it jild om yn it park te kommen giet om tanks en jets en wapens te leverjen foar in fascistyske parade yn Washington DC fiert iepenlik profitearjen fan 'e dea, dy't no wurdt útfierd mei nul skamte. En as jo minsken fergees yn 'e nasjonale parken litte litte op betingst dat se alle folken kinne neame dy't de Feriene Steaten yn it foarige jier bombardearre hiene, soe gjin sint yn finansiering foar de patriottyske tromparadebedriging foar de wrâld ferlern gean .

Nim asjebleaft jo goede patriottisme of juste nasjonalisme en plak it wêr't jo homofoby en leeftydisme en religieuze bigotry hawwe fêstlein. Hâldsto net fan dyn famylje? Jo buert? Dyn doarp? Jo regio? Fansels dogge jo dat, mar wêr binne de flaggen en lieten en wapenparades om it te bewizen? Jo hawwe se net nedich, wol? Om't jo net betingst hoege te wêzen om massamoard te stypjen út namme fan jo famylje, buert, stêd of regio.

Immen fertelde my koartlyn dat myn poging om in stânbyld te ferhearlikjen genoside ôfnommen wie fertocht omdat ik "wyt" wie. Dochs soe deselde persoan, lykas elke oare persoan yn 'e Feriene Steaten, hast wis nijs hawwe levere oer in massale bombardemint op Iran troch it Amerikaanske leger sa: "Wy hawwe krekt Iran bombardearre." D'r hoecht net in "wy" te wêzen, ûnferdield troch de domst mooglike middels. Wy moatte wurde ferdield en ferovere troch uterlik en kultuer. Mar de grutste kriminele ûndernimming fan 'e wrâld moat ús ferienigje (en elk jier ien en in kwart triljoen fan ús dollars) yn 'e saak fan Small Gummint en de frijheid om oaren te dwaan foardat se it jo kinne dwaan.

Sorry. Ik sil Iran nea oanfalle. Iraniërs binne myn famylje. De minsken fan Hong Kong dy't har rjochten easkje binne myn famylje. De minsken fan Sina, wat dat oangiet, easkje har rjochten binne myn famylje. Elke persoan yn Sûdan dy't frede wol, en elkenien dy't dat net wol, binne myn famylje. Minsken oer de hiele wrâld dy't stride mei rotte regearingen, mar leaver har huzen net bombardearje te litten yn 'e namme fan it útdaagjen fan har rotte regearingen, binne myn famylje.

Dy bern yn konsintraasjekampen tichtby de FS-Meksiko-grins binne myn famylje. De rjochtfeardige presidint fan Hondoeras, tsien jier lyn útsmiten yn in steatsgreep dy't de Feriene Steaten stipe en stypje, is yn myn famylje. De boeven dy't de steatsgreep orkestrearren binne myn famylje ek. Nancy Pelosi, dy't blykber fynt dat neat oars as it weromhâlden fan in "kampanjebydrage" fan har politike partij ûnbetrouber is, is myn famylje ek.

Famyljes hawwe soms ûnienichheid, ûnienichheid en konflikt. Famyljes losse har konflikten net op mei hellfire raketten. Eardere presidinten dy't grapke oer it fermoardzjen fan 'e freonen fan har dochters mei predatordrones binne ek yn ús famylje. De lieder fan Noard-Korea is yn ús famylje. De minsken fan syn lân dy't leaver net stjerre yn in nukleêre apokalyps binne yn deselde minsklike famylje. De rest fan 'e wrâld minsken dy't leaver net stjerre yn in nukleêre winter makke yn Korea binne ek famyljeleden. En dejingen yn 'e Feriene Steaten dy't sa bespotlik ferkeard ynformearre binne om oan te nimmen dat nukleêre eksploazjes yn Azië se net beynfloedzje, en dat de horror fan in miljoen minsken fermoarde hawwe se net beynfloedzje - dy moaie manlju en froulju binne ús; se wenje yn ús hûs.

Der is mar ien thús. En wy kinne it net ferfange. Wy kinne der net oan ûntkomme. Wy kinne net ferwachtsje dat aliens (de foarname lytse griene soarte net út Hondoeras en dus net yllegaal, mar dochs garandearre wurde moete mei barbaarske fijannigens) komme en ús rêde. Wy kinne net efteroer sitte en wachtsje op 'e merk of de plutokraten of de liberalen of de konservativen om ús te rêden. Us hope leit yn it identifisearjen mei en leafhawwe fan ús hiele famylje, dy't fier bûten ús iene bisarre soarte útwreidet - en yn it nimmen fan macht út namme fan ús famylje, en it omkearjen fan elk type destruktyf hatelik gedrach, ynklusyf patriottisme.

One Response

  1. Is it minskdom hardwired foar útstjerren? Tink derom dat de Rus, Vasily Arkhipov, op 27 oktober 1962 in beslút naam om gjin nukleêre torpedo te lansearjen op 'e Amerikaanske marinetroepen dy't besletten wiene om syn ûnderseeboat oan te pakken. In lansearring soe liede ta in nukleêre útwikseling dy't it measte libben op ierde soe hawwe ferneatige. Wy hawwe ús bestean te tankjen oan dat iene beslút fan dy iene man op dy iene dei.

    Wy hawwe de hiele tiid sa kavalier en roekeleas en dom west oer it libben. Giet it allegear del op wille tsjin pine? Wy binne saoooooooo op liende tiid!

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal