By World BEYOND War Montreal, 23 maart 2022
Minister-presidint Justin Trudeau
Chrystia Freeland, vice-premier
Anita Anand, Minister fan Nasjonale Definsje
Melanie Joly, minister fan Bûtenlânske Saken
Re: Nukleêre wapens binne yllegaal en ymmoreel
Beste ministers:
Wy skriuwe hjoed oan jo om ús djippe soarch út te drukken oer de rol fan Kanada by it fergrutsjen fan de bedriging fan nukleêre oarloch. D'r is wat dat jo hjirmei kinne dwaan en wy freegje jo om aksje te nimmen. Nukleêre oarloch kin gjin oerwinners hawwe. Sels ien persint fan it hiele nukleêre arsenaal fan 'e wrâld, as it ûntploffe soe, soe miljoenen minsken perfoarst deadzje en soe boppedat fiif miljoen ton roet yn 'e sfear projektearje, wat in "nukleêre winter" feroarsaket dy't de sinne foar tsien jier blokkearje soe. Minsken, bisten en sels plantelibben koene net oerlibje - yn 'e dêropfolgjende kâlde en tsjustere omstannichheden soene dejingen dy't net ferfriezen fan 'e honger stjerre.
Wy fersette it lidmaatskip fan Kanada yn 'e NATO-kearnalliânsje, dy't foarstelt om oarloch te foarkommen troch nukleêre arsenalen op te bouwen yn 'e machtichste NATO-lidsteaten, lykas de FS, it Feriene Keninkryk en Frankryk, mei de tasizzing dat kearnbewapene steaten dan "beskermje" ” de lidsteaten yn gefal fan oarloch. It útgongspunt fan 'e NATO is paradoksaal en bespotlik, om't om te slagjen (oannommen dat wy sukses definiearje as frede), moatte de lidsteaten har nukleêre arsenalen nea ynsette, en dochs moatte de net-NAVO-lannen de bedriging serieus nimme dat dizze wapens sil yndie brûkt wurde! Dit hat makke in spultsje fan kip op in wrâld skaal dat hat
unthinkable humanitêre en miljeu gefolgen.
Op 7 july 2017 late de Ynternasjonale kampanje foar it ôfskaffen fan kearnwapens (ICAN) in oerweldigjende mearderheid fan 'e folken fan' e wrâld - mar net Kanada, spitigernôch - om in landmark wrâldwide oerienkomst oan te nimmen om kearnwapens te ferbieden, offisjeel bekend as it Ferdrach oer it Ferbod fan Nuclear Weapons (TPNW). It gie yn krêft op 22 jannewaris 2021. De TPNW ferbiedt folken om te ûntwikkeljen, testen, produsearjen, produsearjen, oerdragen, besitten, opslaan, brûke of driigje om kearnwapens te brûken, of it tastean fan kearnwapens op har grûngebiet te stasjonearjen. It ferbiedt har ek om immen te helpen, oan te moedigjen of oan te bringen om mei te dwaan oan ien fan dizze aktiviteiten.
Fansels foldogge de lidsteaten fan 'e NATO net oan dit ferdrach! En dochs leauwe wy dat dit ferdrach it potensjeel hat om wiere wrâldfeiligens te meitsjen, troch in binende fredesoerienkomst, en dat dit folle mear befoarderlik is foar minsklik oerlibjen op lange termyn dan it bestean fan 'e NATO en de bedriging fan nukleêre oarloch.
Wy binne ek benaud dat de NATO har leden koartlyn frege om twa prosint fan har BBP te besteegjen oan definsje. Kanada besteget al $ 23.3 miljard oan it militêr en it akseptearjen fan dizze fraach soe militêre útjeften op sawat $ 41.6 miljard per jier bringe. Wy fine dat dizze miljarden dollars better kinne wurde bestege oan it oanpakken
klimaatferoaring, it útfieren fan in juste oergong, en it kompensearjen fan folken lykas Jemen, wêr't ynfrastruktuer en minsklike libbens binne, en bliuwe wurde, ferneatige troch Kanadeeske-makke wapens.
Wy freegje jo om dizze stappen fuortendaliks te nimmen:
1. Begjin it proses om Kanada út 'e NATO te befrijen. In earste stap soe wêze bywenje de earste gearkomste fan steaten dy't partij binne ("1MSP") by it Ferdrach oangeande it ferbod fan kearnwapens (TPNW), dat is pland om ienris yn te plakfine Mei, juni of juli 2022. Kanada koe bywenje as waarnimmer.
2. Ofbrekke plannen om 88 nukleêre-kapabele jachtfleanmasine te keapjens foar in kosten fan $ 19 miljard.
3. Undertekenje de TPNW.
Tankewol en wy sjogge út nei jo antwurd.
Earlik,
Montreal foar a World BEYOND War
Les Artistes pour la paix
Chers ministers:
Nous vous écrivaons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque keas que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.
La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes et projetterait en outre cinq millions de tonnes de suie dans l'atmosphère, provokant un "hiver nucléaire" qui bloquerait d'soleil . Les gens, les animaux et même les plants ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.
Nous nous opposons à l'adhésion du Canada à l'alliance nucléaire de l'OTAN, qui propose de prévenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires in les États membres les plus puissants de l'OTAN, comme les États-Unis, le Royaume -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires "protegeraient" ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ridicule, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux nucléaires, et pourtant, les de pays l'OT doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient effisjinsje utilisées! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environnementales impenables.
Le 7 juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) a amené une majorité écrasante des nations du monde – mais pas le Canada, malheureusement – à adopter un accord mondial historique visant à interdire les armes nucléofficielaires, connu officielle sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). It is entree en vigueur op 22 jannewaris 2021.
Le TPNW interdit aux nations de développer, tester, produire, fabriquer, transférer, posséder, stocker, utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléaires, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.
De toute évidence, les pays membres de l'OTAN ne se conforment pas à ce traité! Et pourtant, nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, et que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanité à long terme que l'existence de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.
Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN in récement demandé à ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la défense. Le Canada consacre déjà 23,3 miljard de dollar à l'armée en acquiescer à cette demande porterait les dépenses militaires à environ 41,6 miljard de dollars per an. Nous pensons que ces milliards de dollars pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le changement climatique, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des nations comme le Yémen, où des infrastructures et des vies humaines ontruit été, et par continue des armes fabriquees au Kanada.
Nous vous demandons de prendre immédiatement les mesures suivantes:
1. Commencez le proses fan sortie du Canada de l'OTAN. Une première étape consisterait à assister à la première réunion des États partis ("1MSP") au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), qui devrait avoir lieu in mai, juin ou juillet 2022. Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.
2. Annuler les plans d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucléaire, au coût de 19 miljard de dollar.
Nous vous remercions en nous attendons votre réponse.
Veuillez agréer l'expression de nos sentiments les meilleurs.
