By World BEYOND War Ierlân, 25 febrewaris 2022
Ierlân foar a World BEYOND War feroardielet wat Russyske presidint Putin dien hat troch in oarloch fan agresje tsjin de Oekraïne te starten. It is in heul serieuze ynbreuk op ynternasjonaal rjocht, ynklusyf it Hânfêst fan 'e FN, wêryn kêst 2.4 it brûken fan geweld tsjin in lidsteat fan' e UN ferbiedt. Wy stypje de oprop fan 'e sekretaris-generaal fan' e FN Antonio Guterres om it konflikt fuortendaliks te einigjen. Oarloggen begjinne op it slachfjild, mar einigje oan 'e diplomaattafel, dus wy roppe foar in direkte weromreis nei diplomasy en ynternasjonaal rjocht.
De ûnrjochtfeardige militêre reaksje fan Ruslân is lykwols noch altyd in reaksje op wat. Dus by it beskôgjen fan in wei út dizze situaasje, en dat is wis wat wy allegear wolle, moatte wy alle spilers beskôgje dy't bydroegen oan 'e passaazje oant dit punt. As wy ús stappen wolle weromhelje fan it ferneatigjen fan libbens nei it kreëarjen fan in klimaat fan frede wêr't libbens libje kinne, dan moatte wy ússels allegear fragen stelle. Wêr jubelje wy foar út ús eigen banken? Wat roppe ús keazen amtners foar yn ús namme en yn 'e namme fan ús feiligens?
As dit konflikt trochgiet, of noch erger wer eskalearret, dan binne wy garandearre neat oars as gewearboat diplomasy. Dat wêzen wa't mear as de oar ferminkt en ferneatiget, sil dan in twongen oerienkomst fan har bloedige tsjinstanner útpakke. Wy hawwe lykwols út it ferline leard dat twongen ôfspraken fluch mislearje, en sels heul faak binne de liedende oarsaak fan wraakoarloggen. Wy hoege allinich te sjen nei it Ferdrach fan Versailles en har bydrage oan 'e opkomst fan Hitler en WW2 om warskôge te wurden foar dit gefaar.
Dus hokker 'oplossingen' roppe wy fan ús hillige sealen en rjochtfeardige banken? Sanksjes? It oplizzen fan sanksjes op Ruslân sil de agression fan Putin net stopje, mar sil de meast kwetsbere Russyske minsken sear dwaan en kinne tûzenen Russyske bern fermoardzje lykas hûnderttûzenen Iraakske, Syryske en Jemenityske bern fermoarde binne troch UN en US opleine sanksjes. Gjin fan 'e bern fan' e Russyske oligarchen sil lije. Sanksjes binne kontraproduktyf om't se de ûnskuldigen straffen, en meitsje noch mear ûnrjocht yn 'e wrâld om te genêzen.
Wy hearre no de rjochtfeardige skande fan 'e ynternasjonale mienskip, ynklusyf de Ierske regearing, oer de Russyske ynvaazje fan Oekraïne. Mar wêrom wie d'r, en wêrom is d'r gjin sa'n skande út namme fan 'e folken fan Servje, Afganistan, Irak, Libië, Syrië, Jemen en op oare plakken? Wat sil dizze skande brûkt wurde om te rjochtfeardigjen? In oare krústochtstyloarloch? Mear deade bern en froulju?
Ierlân bekent har tawijing oan it ideaal fan frede en freonlike gearwurking tusken folken basearre op ynternasjonale gerjochtigheid en moraal. It beropt ek har fêsthâlden oan it prinsipe fan 'e pasifyske oplossing fan ynternasjonale skeel troch ynternasjonale arbitraazje of rjochterlike fêststelling. Yn betinken nommen fan wat it beliedt, soe Ierlân oarloch moatte feroardielje dy't troch hokker kant dan ek of om hokker reden dan ek is, noch mear as in neutraal lân. World Beyond War ropt op om dûbele ynspanningen fan amtners fan 'e Ierske steat om in diplomatike ein oan konflikt en in ûnderhannele regeling foar pariteit en frede te fasilitearjen.
Hjir is in kâns foar Ierlân om de wiisheid te brûken dy't it hat opdien troch ûnderfining. Om op te stean en te lieden yn dizze drege tiden. Ierlân hat de wiidweidige ûnderfining mei partijpolityk dy't nedich is om de útdaging oan te gean. It eilân Ierlân hat tsientallen jierren bekend, ja ieuwen, fan konflikt, oant úteinlik De Belfast / Good Friday Agreement fan 1998 markearre in tasizzing om fan krêft te gean nei 'eksklusyf freedsume en demokratyske middels' om konflikt op te lossen. Wy witte dat it kin dien wurde, en wy witte hoe te dwaan it. Wy koene en moatte de spilers helpe yn dizze tug-of-war om te ûntkommen oan it lijen fan 'e oarloch. Oft it no in restauraasje fan 'e Minsk-oerienkomst is, of in Minsk 2.0, dat is wêr't wy hinne moatte.
Yn oerienstimming mei syn skynbere etyk moat Ierlân ek weromlûke út militêre gearwurking mei ien fan 'e spilers yn dizze amorale situaasje. It soe alle NATO-gearwurking moatte beëinigje, en it gebrûk fan har gebieten oan alle bûtenlânske militêren fuortendaliks wegerje. Lit ús oarlochsfierders oan 'e rjochtssteat hâlde op it plak wêr't it dien wurde moat, de rjochtbanken. Allinnich in neutraal Ierlân kin sa'n posityf effekt hawwe yn 'e wrâld.
4 reaksjes
Tige wier!
Ierlân hat de ûnderfining fan sinleas fan oarloch en geweld yn 30 jier.
Mar se makken de goede stappen om út 'e spiraal fan geweld en oarloch te kommen.
Ek dit goed-freed-akkoart IS yn gefaar
Geweldich sein!!! As promotor fan it Veterans Global Peace Network (VGPN) en in Ierske boarger, applaudisearje ik jo betochtsume brief.
Ik soe sa fet wêze om oan te rieden dat jo folgjende brief in útnoeging fan Ierlân nei Oekraïne omfetsje om mei te dwaan oan 'e neutraliteitsbeweging dy't suggerearre is troch de Ier Ed Horgan, en yn har grûnwet in ferklearring opnimme dy't har lân in offisjeel neutraal lân makket. Dit biedt elkenien in wei út 'e oarloch, en soe in sterke stap biede nei frede yn' e regio.
Tank foar dit trochtochte perspektyf.
- Colin Gallagher, wenjend yn 'e FS
Dankewol, WORLD BEYOND WAR, foar de sûnste wurden sprutsen oer it ûnderwerp fan 'e hjoeddeiske patetyske situaasje yn' e Oekraïne. Bliuw asjebleaft jo ynspanningen om oaren te helpen de rûte nei in bliuwende delsetting te sjen.