No sjogge jo hoe kwea se binne?

Troch David Swanson, World BEYOND War, April 22, 2020

De luitenant-gûverneur fan Teksas is der bliid mei opoffering it libben fan âlde minsken foar "de ekonomy." In Kongreslid út Indiana diskrimineart net; hy is ree om elkenien te litten ferlieze har libben te behâlden wat hy har "manier fan libjen" neamt. Hoe se sûnder libbenswize kinne hawwe wurdt dúdlik wannear hy ferklearret dat hy mei "manier fan libjen" de ekonomy bedoelt. De presidint fan 'e Feriene Steaten is bang dat it genêzen fan isolearjen fan ússels minder is as de sykte, ek al is dat lêste deadlik foar guon dy't it krije. Trump besiket ek oanmeitsje, hoewol nimmen leaut him, dat it beskermjen fan ússels tsjin in deadlike sykte sil resultearje yn mear deaden, net minder.

Dit is hoe't Amerikaanske politisy har praat hawwe fan it heule begjin fan 'e Feriene Steaten en dêrfoar foarôf oer minsken bûten de Feriene Steaten, oer Native Amerikanen, oer enslave minsken, oer minderheidsgroepen en ymmigranten. Dochs binne in protte yn steat om it kwea te erkennen. No krije jo it?

Trump seit iepenlik dat hy troepen yn Syrje wol foar oalje, Bolton iepenlik seit dat hy in steatsgreep yn Fenezuëla wol foar oalje, Pompeo seit iepenlik dat hy de arktyske wol foar oalje wil feroverjen (wêrtroch mear fan 'e arktis yn in oermastere steat smelt). Mar de algemiene regel, foarôfgeand oan dizze pasten fan earlikens, hat west om te bewearjen dat oarloggen bedoeld wiene om demokrasy en gelok te fersprieden. Wiisde dat op elke oarloch is basearre op leagens rint yn grutte wjerstân fan minsken dy't witte dat regearingen lizze, mar dy't net wolle leauwe dat regearingen krekt dat kwea binne.

Leau it. As Pompeo praat ferpletterjend Iran (as Fenezuëla of Syrje of Kuba as Noard-Korea, ensfh.) Mei sanksjes, praat hy oer it oplizzen fan ferskate minsken. As Obama en Trump minsken om 'e wrâld rjochtsje op drone-moarden, en har dan ek op guon Amerikaanske boargers rjochtsje, wurdearje se net-Amerikaanske libbens op har gebrûklike net besteande nivo en devaluearje Amerikaanske libbens nei itselde. As Trump en Biden konkurrearje om wa't it Sina it measte kin haatsje, prate se oer in signifikant persintaazje fan 'e wrâldbefolking.

Ymmigranten yn koazen beskoattelje is krekt sa kwea as US-berne bern opslute yn koai. Minsken dy't it eardere sille dwaan binne wierskynlik de line by dat lêste net te tekenjen. Krijst it net? Kwaad sadistyske politisi sille wreed wêze tsjin de minsken dy't saak hawwe, krekt sa't se altyd wreed west hawwe tsjin elkenien oars. Wierheid wurdt sein, se wiene noait aardich foar de mearderheid fan 'e Amerikaanske arbeiders, mar har wredens wie faaks te traach om as moardner te erkennen.

Wat wy nedich binne net in bytsje oanpasse. Wy hawwe de revolúsje fan wearden nedich dy't in protte besochten in approximaasje te finen yn Bernie Sanders. Wy hawwe in maatskippij nedich dy't freonlikens yn steat en beleanne ynstee fan kwetsberens, fatsoen ynstee fan skandalich kwea.

Op it stuit hawwe wy in sike parody. De FS ferkeart Meksiko om fabriken opnij te iepenjen, en arbeiders yninoar te stekken om dielen te produsearjen foar Amerikaanske wapens dy't oan 'e wrâld kinne wurde ferkocht. Meksikanen moatte stjerre lykas 'essensjele' wapene bouwers fan 'e FS moatte stjerre, sadat de wapens nei de wrâld kinne wurde ferstjoerd minste regearingen sadat minsken oeral kinne stjerre. Wy binne allegear yn dit tegearre!

Wy koenen allegear tegearre wat oars wêze. Wy koenen allegear yn in wrâld folslein transformeare. Wy koene alle minsklik lijen frij maklik einigje mei absoluut nul nije wittenskiplike ûntjouwings. Mar wy moatte it dwaan. En wy moatte begjinne troch te wegerjen om ophâlden te wurden oer it kwea.