Amerikaanske drone "piloten" ferwize nei minsken dy't se yn plakken lykas Pakistan ferbaarne as "bug splat", om't se lykje op bugs dy't op 'e fideomonitors fan' e piloaten deamakke wurde en om't it makliker is om bugs te fermoardzjen dan minsken.
Dêrom is de needsaak foar it briljante keunstwurk sichtber makke foar in drone (http://notabugsplat.com):
It minsklik brein is in grappich ding. Tal fan minsklike harsens witte dat elke minske in minske is, mar steane der op dat ferskate soarten minsken moatte wurde "humanisearre" foardat se kinne wurde erkend as minsken. Dat is, hoewol jo witte dat immen in namme moat hawwe en leafsten en favorite spultsjes en bepaalde swakkens en in pear eigenaardichheden dy't freonen leaflik fine - om't elke Homo sapiens soksoarte dingen hat - steane jo derop oan dat jo ferteld wurde wat de details binne binne, en pas dan maklik ta dat dizze bepaalde minske in minske is (en miljoenen oaren bliuwe yn twifel).
In dronemoardner moat witte dat bern eagen en noazen en mûlen, hier en fingers hawwe. Mar dit keunstwurk presintearret it oan 'e ûnrêstige harsens fan' e humanisaasje-ôfhinklike waarnimmer.
En wat as jo mear witte wolle oer de minsken dy't Pakistan bewenne? Mear dan allinich in gesicht op in foto?
Ik riede it lêzen The Upstairs Wife: In yntime skiednis fan Pakistan troch Rafia Zakaria. Rafia groeide op yn Pakistan en ferhuze nei de Feriene Steaten. Se kin jo yntime details fertelle oer it libben yn Pakistan út in perspektyf dat jo werkenne.
Sintraal yn har ferhaal fan migraasje en kulturele feroaring en politike transformaasje stiet it libben fan har muoike waans man keas om in twadde frou te trouwen en syn earste frou nei de boppekant fan it hûs te ferpleatsen. De status fan froulju en fan religy wurdt yn skerpe reliëf brocht troch dizze leedlike ferslach fan djip persoanlik ferwûnings en fernedering.
Ja, dit is in oar gefal fan religy dy't tsjinnet om it libben fan minsken te fergriemen op manieren dy't mooglik eartiids sin wiene, mar allinich troch it ferset fan 'e religy tsjin rasjonele feroaring nei it hjoeddeiske slepen binne.
Nee, dit is gjin iepenbiering dat Pakistani's Amerikanen haatsje om't har religy har fertelt. Minsken dy't de Amerikaanske regearing haatsje, hawwe de neiging om beswier te meitsjen tsjin de ferneatiging en deadzjen fan it Amerikaanske leger.
En nee, dyn godstsjinst, wat dy ek is, is net better as dy fan in oar. It probleem is net de smaak fan 'e religy, mar it brûken fan magyske regels by it begelieden fan it libben fan minsken - dat wol sizze, oanhâlden fan regels dy't op har fertsjinsten ferlitten wurde, mar dy't wurde hanthavene om't de grutte Whatchamacallit dat yn 'e Hillige Dagen beslút fan Whichamawhhoochee.
Alteast dat is ien fan de protte yndrukken dy't ik út it boek meinimme. Jo meie hawwe oaren. It is gjin tryst of ferachtlik ferhaal, mar in noflik en learsum. En it is kompleks genôch om elke generalisaasje nutteloos te meitsjen oer wat "de Pakistani's" überhaupt dogge of tinke. De minsken fan Pakistan hawwe in protte eftergrûnen en allerhanne unike perspektiven en omstannichheden. Se binne, yn feite, in protte lykas dy, my, dyn buorman, dyn omke, en de frou dy't wurket yn 'e bakkerij - krekt mei in lytser leger as ús minsken fermoardzjen yn harren nammen.
