By Giles Hewitt, AFP
Seoul (AFP) - Noard- en Súd-Korea hawwe freed ôfpraat om nije wike seldsume petearen te hâlden, rjochte op it opsetten fan in dialooch op heech nivo dy't de basis kin leverje foar in duorsume ferbettering fan grinsgrinzende bannen.
De petearen, dy't hâlden wurde op 26 novimber yn it grinswapendoarp Panmunjom, sille de earste ynterregearingsinteraksje wêze sûnt amtners dêr yn augustus moete om in krisis te ûntbinen dy't beide kanten oan 'e râne fan in wapene konflikt hie skood.
Dy gearkomste einige mei in mienskiplike oerienkomst dy't in tasizzing omfette om in dialooch op heech nivo te hervatten, hoewol gjin krekte tiidline waard jûn.
It Ministearje fan Unifikaasje fan Seoul sei dat foarstellen foar petearen dy't yn septimber en oktober nei Pyongyang stjoerd binne, gjin antwurd hawwe krigen.
Dan op tongersdei sei it offisjele KCNA-nijsagintskip fan it Noarden dat it Komitee foar de Peaceful Reunification fan Korea, dy't de relaasjes mei it Suden behannelet, Seoul in meidieling stjoerd hie om de gearkomste fan 26 novimber foar te stellen.
"Wy hawwe akseptearre," sei in amtner fan it Ministearje fan Unifikaasje.
Under de betingsten fan 'e August-oerienkomst, Seoul skeakele út luidsprekers blasting propaganda berjochten oer de grins nei't it Noarden útsprutsen spyt oer resinte mines blasts dy't skamte twa Súd-Koreaanske soldaten.
It Suden ynterpretearre de spyt as in "ferûntskuldiging", mar de machtige Nasjonale Definsjekommisje fan it Noarden hat sûnt beklamme dat it allinich bedoeld wie as in útdrukking fan sympaty.
- Diplomatyske ferskowings -
De petearen fan nije wike komme te midden fan diplomatike ferskowingen yn 'e regio Noardeast-Aazje dy't Noard-Korea mear isolearre hawwe litten dan ea, mei Seoul dy't tichter by Pyongyang's wichtichste diplomatike en ekonomyske bûnsgenoat Sina ferhuzet, en de spanningsrelaasjes mei Tokio ferbetterje.
Earder dizze moanne holden de lieders fan Súd-Korea, Sina en Japan har earste top foar mear as trije jier yn Seoul.
Hoewol de fokus wie op hannel en oare ekonomyske problemen, ferklearren de trije har "fêste ferset" tsjin de ûntwikkeling fan kearnwapens op it Koreaanske skiereilân.
Noard-Korea is al ûnder in protte FN-sanksjes oplein nei har trije kearntests yn 2006, 2009 en 2013.
It is ek ûnder tanimmende druk kommen op it front fan 'e minskerjochten, nei in rapport publisearre ferline jier troch in UN-kommisje dy't konkludearre dat Noard-Korea minskerjochten pleegde "sûnder parallel yn' e hjoeddeistige wrâld".
In kommisje fan 'e Algemiene Gearkomste fan' e FN feroardiele tongersdei dy "grutlike" oertrêdings yn Noard-Korea, yn in resolúsje oannommen mei in rekordmearderheid.
De resolúsje, dy't nije moanne nei de folsleine Algemiene Gearkomste sil gean foar in stimming, stimulearret de Feiligensried om te beskôgjen om Pyongyang te ferwizen nei it Ynternasjonaal Strafhof foar misdieden tsjin 'e minskheid.
Sa'n ferhuzing soe wierskynlik blokkearre wurde troch Sina, dy't vetomacht hat yn 'e ried.
- Top hope -
Ferline wike hie Súd-Koreaanske presidint Park Geun-Hye har reewilligens herhelle om face-to-face petearen te hâlden mei Noard-Koreaanske lieder Kim Jong-Un - mar allinich as Pyongyang wat ynset toande om har kearnwapenprogramma te ferlitten.
"D'r is gjin reden om gjin inter-Koreaanske top te hâlden as der in trochbraak komt yn it oplossen fan it Noard-Koreaanske kearnprobleem," sei Park.
"Mar it sil allinich mooglik wêze as it Noarden nei foaren komt foar in proaktive en oprjochte dialooch," tafoege se.
De twa Korea's hawwe yn it ferline twa toppen hâlden, ien yn 2000 en de twadde yn 2007.
De Feriene Naasjes wurdt ek begrepen yn petearen mei Noard-Korea oer in besite fan sekretaris-generaal Ban Ki-moon - mooglik foar it ein fan it jier.
Ban wie pland om te besykjen yn maaie dit jier, mar Pyongyang luts de útnoeging op it lêste momint werom nei't er krityk hie op in resinte Noard-Koreaanske rakettest.
