By Peter Klotz-Chamberlin, World BEYOND War, Maart 18, 2023
Reaksje op 'e oarloch yn Oekraïne is net beheind ta in kar tusken pasifisme en militêre macht.
Geweldloosheid is folle mear dan pasifisme. Geweldloosheid wurdt fierd troch basiskampanjes oer de hiele wrâld om ûnderdrukking te wjerstean, minskerjochten te ferdigenjen, en sels tirannen omkeare - sûnder deadlike wapens.
Jo kinne mear dan 300 ferskillende metoaden fan net-gewelddadige aksje fine en 1200+ populêre kampanjes yn 'e Global Nonviolent Action Database. Add Nijs sûnder geweld en Waging Nonviolence nei jo wyklikse nijsfeed en lear oer net-gewelddiedich ferset oer de hiele wrâld.
Geweldloosheid is woartele yn praktiken dy't wy elke dei brûke - gearwurkjen, problemen útwurkje yn famyljes en organisaasjes, konfrontearjen fan ûnrjochtfeardich belied, en alternative praktiken en ynstellings kreëarje - ús eigen middels brûke, minsklik yngean.
De earste stap is om omtinken te jaan. Stopje en fiele effekten fan geweld. Grieve mei Oekraïners en famyljes fan soldaten twongen om te fjochtsjen en te stjerren yn 'e oarloch (De UN skat 100,000 Russyske soldaten en 8,000 Oekraynske boargers binne fermoarde).
Twadder, reagearje op humanitêre behoeften.
Tredde, lear fan War Resisters International hoe solidariteit te wreidzjen mei dyjingen yn Ruslân, Oekraïne en Wyt-Ruslân dy't wegerje de oarloch te fieren, dy't protestearje, finzenis ferneare en flechtsje.
Fjirde, studearje de skiednis fan net-geweldich ferset tsjin ûnderdrukking, ynvaazje en besetting. Doe't bûtenlânske machten Denemarken, Noarwegen (WO II), Yndia (Britsk kolonialisme), Poalen, Estlân (Sovjets) besette, wurke net-geweldich ferset faaks better as gewelddiedige opstân.
Politike ferantwurdlikens giet fierder. Gandhi, politike wittenskippers Gene Sharp, Jamila Raqib, en Erica Chenoweth fûn dat macht wirklik ôfhinklik is fan "de tastimming fan 'e regearde." Macht komt en falt op populêre gearwurking as net-gearwurking.
It wichtichste hoege de metoaden net iepen te wêzen, selsmoard útdaagjen. It Yndiaanske folk wegere mei te wurkjen, mei stakingen en boykotten, en bewearden har eigen doarpsbasearre ekonomyske macht, en fersloegen it Britske ryk. Swarte Súd-Afrikanen besochten geweld, mar net oant se boykotten en waarden meidien oan dy boykot troch de ynternasjonale mienskip, hawwe se apartheid omkeard.
Dr King warskôge dat militarisme, rasisme en ekonomyske eksploitaasje trije kear kwea binne fan geweld dy't inoar fersterkje en de siel fan Amearika bedrige. King wie dúdlik yn syn Beyond Vietnam-taspraak dat anty-militarisme mear is as anty-oarloch. It hiele systeem fan militêre útjeften, militêre krêften om 'e wrâld, wapens fan massa ferneatiging, en de kultuer fan militêre eare liede Amerikanen om "de grutste leveransier fan geweld yn 'e wrâld," sei King.
Ynstee fan lessen te learen út 'e Fietnamoarloch, antwurden de FS 2,996 tragyske deaden op 9/11 mei oarloggen yn Irak, Afganistan, Jemen, Syrië en Pakistan, dy't liede ta 387,072 gewelddiedige sivile deaden. De FS stipet tyrannen oer de hiele wrâld mei wapenferkeap, CIA-coups, en nederlaach fan demokratyske bewegingen. De FS is ree om al it minsklik libben te ferneatigjen mei kearnwapens.
Pasifisme is wegering om te fjochtsjen yn in oarloch. Net-geweldich ferset is de hiele gasthear fan metoaden dy't minsken brûke om militêre macht te wjerstean.
Lit ús yn Oekraïne easkje dat ús keazen leden fan it Kongres de presidint meitsje dat Oekraïne ûnderhannelet foar in wapenstilstân en it stopjen fan oarlochsfiering. De FS moatte pleitsje foar Oekraïne om in neutraal folk te wêzen. Lit ús net-geweldich boargerlik ferset en humanitêre help stypje.
In protte rjochtfeardigje geweld yn 'e namme fan frede. Dat soarte fan frede is wat de âlde Romeinske Tacitus "in woastyn" neamde.
Dy fan ús dy't libje yn 'e "supermacht" Feriene Steaten fan Amearika kinne hannelje foar net-geweldigens troch net langer de Amerikaanske militêre belutsenens yn elk konflikt te rjochtfeardigjen, ophâlde wapenoerstannen oan oaren, defundearje de ferneatigjende oarlochsmasines dy't wy ynskeakelje mei ús belestingen en stimmen, en it bouwen fan wiere krêft basearre op minsklike feardichheden en kapasiteiten, en de súksessen fan net-gewelddiedich ferset oefene oer de hiele wrâld.
~~~~~~
Peter Klotz-Chamberlin is mei-oprjochter en bestjoerslid fan de Resource Center foar Nonviolence.
