Lûdklachten fan pleatslike ynwenners dy't yn 'e buert fan trainingsgebieten yn Súd-Koreä wenje hawwe Amerikaanske fleanmasines twongen om fan it skiereilân te gean om har kwalifikaasjes foar live-fire te behâlden, sei US Forces Korea-generaal Robert Abrams tongersdei.
Mil-to-mil-relaasjes mei troepen fan 'e Republyk Korea en it Súd-Koreaanske folk bliuwe solide, sei Abrams, mar hy erkende "hobbels lâns de dyk" mei training yn it COVID-19-tiidrek.
Oare kommando's moasten "it pauzenivo slaan op training. Wy hawwe net," sei er.
D'r komme lykwols wat klachten fan 'e Koreaanske minsken oer lûd ... benammen foar live fjoer op bedriuwsnivo.
Abrams sei dat aircrews binne stjoerd nei trainingsgebieten yn oare lannen om har kwalifikaasjes te behâlden, en tafoege dat hy hopet oare oplossingen te finen.
"De ûnderste rigel is dat troepen dy't hjir stasjonearre binne om it hege nivo fan reewilligens te behâlden, betroubere, tagonklike treningsgebieten moatte hawwe, spesifyk foar live fjoer op bedriuwsnivo, dat is de gouden standert foar oarlochsfjochtsjen mei loftfeart," sei Abrams. "Wy binne der no net."
Yn in online sesje mei saakkundigen by it Sintrum foar Strategyske en Ynternasjonale Stúdzjes naam Abrams ek nota fan in resint gebrek oan provokaasjes en inflammatoire retoryk fan Noard-Korea nei trije tyfonen en it sluten fan har grins mei Sina fanwegen COVID-19.
“De fermindering fan spanningen is taastber; it is te ferifiearjen," sei er. "De dingen binne no oer it algemien frij kalm."
Noard-Koreaanske lieder Kim Jong Un wurdt ferwachte om op 10 oktober in massale parade en demonstraasje te setten om it 75-jierrich jubileum fan 'e regearende Arbeiderspartij te markearjen, mar Abrams sei dat hy twifele is dat it Noarden de gelegenheid sil brûke om in nij wapensysteem te sjen litte .
"D'r binne minsken dy't suggerearje dat der miskien in nij wapensysteem útrol sil wêze. Miskien, mar wy sjogge op it stuit gjin oanwizings fan hokker soarte fan útslach, "sei hy.
Sue Mi Terry, in senior CSIS-meiwurker en eardere CIA-analist, sei lykwols yn 'e online sesje mei Abrams dat Kim miskien wurde ferlet om provokaasjes te fernijen foarôfgeand oan Amerikaanske ferkiezings yn novimber.
En as eardere fise-presidint Joe Biden presidint Donald Trump soe ferslaan, koe Kim him twongen fiele om syn resolúsje te testen, sei Terry.
"Wis, Noard-Korea hat te krijen mei in protte ynlânske útdagings," sei se. "Ik tink net dat se oant de ferkiezings wat provosearjend sille dwaan.
"Noard-Korea hat altyd taflecht ta brinkmanship. Se sille druk moatte draaie, "tafoege Terry ta.
- Richard Sisk is te berikken op Richard.Sisk@Military.com.
