GEEN oarloch mear yn Jeropa In berop foar boargeraksje yn Europa en fierder

Troch in oar Europa is mooglik, anothereurope.org, Febrewaris 12,2022

Yn reaksje op de groeiende bedriging fan in nije oarloch yn Oekraïne wurdt in ynternasjonale beweging foar frede en minskerjochten foarme. Yn gearwurking mei Europeeske Alternativen en de Washington-basearre Bûtenlânsk belied yn 'e fokus wy binne bliid in host dizze ynternasjonale berop te herstellen de geast fan 'e Helsinki oerienkomsten.

***

Gjin oarloch mear yn Europa
In berop foar boargeraksje yn Europa en fierder

In oare oarloch yn Europa liket net mear ûnwierskynlik of ûnwierskynlik. Foar guon minsken fan it kontinint is it al in realiteit west yn Oekraïne, yn Georgje, yn Nagorno Karabach en oan de Turksk-Syryske grins. Sa binne de militêre opbou en bedrigingen fan folsleine oarlochsfiering.

Jeropeeske feiligensarsjitektuer, oprjochte nei de Twadde Wrâldoarloch en doe yn 'e Helsinki-ôfspraken, hat bewiisd ferâldere en stiet foar de meast serieuze útdaging yn tsientallen jierren.

Wy, boargeraktivisten út steaten dy't ûndertekeners binne fan it Jeropeesk Ferdrach oer de Rjochten fan 'e Minske, leden fan' e Rie fan Europa of dielnimme oan 'e OVSE notearje de driuwende needsaak om oarloch yn Europa te foarkommen.

Wy leauwe dat de ferbining tusken frede, foarútgong en minskerjochten ûnskiedber is. In sterke en frije boargerlike maatskippij, rjochtssteat en echte garânsjes foar de beskerming fan minskerjochten binne wichtige eleminten fan wiidweidige feiligens binnen grutter Jeropa, mar koördinearre en doelbewuste ûnderdrukking fan maatskiplike ynstellingen yn in oantal lannen as tema wurdt sidelined oan de marzjes fan ynternasjonale relaasjes. Autoritêre besmetting, lykas sjoen yn Ruslân, Turkije, Wyt-Ruslân, Azerbeidzjan, Poalen, Hongarije, en yn 'e Brexit- en Trump-ferskynsels, is ferbûn mei ynternasjonaal konflikt, sosjale ûnrjocht, diskriminaasje en ferdieling. It is in bedriging krekt sa gefaarlik as de COVID-19-pandemy as klimaatferoaring.

Wy binne derfan oertsjûge dat dy mienskiplike útdagings moatte wurde oanpakt troch ynternasjonale dialooch wêrfan de boargerlike maatskippij in yntegraal diel is. Sokke ynternasjonale dialooch moat trije wichtige pylders befetsje dy't Helsinki-ôfspraken definieare: (1) feiligens, ûntwapening en territoriale yntegriteit; (2) ekonomyske, sosjale, sûnens en miljeu gearwurking; (3) minskerjochten en de rjochtssteat.

Wy roppe de goede wil fan steaten op om dy dialooch te folgjen en ûnderstreekje ús ynset om dy ynspanningen te helpen.

Wy leauwe dat in mienskiplike ynternasjonale boargerbeweging mei in anty-oarlochs- en pro-minskerjochten-hâlding in needsaak is en sette ús yn om har formaasje yn hiel Europa te folgjen.

Doch mei ús asjebleaft!