Troch David Swanson, World BEYOND War, Jannewaris 15, 2020
D'r is eins mar ien opsje as it giet om nukleêre wapens, en dat is alles te dwaan om har te ferwiderjen foardat se ús ôfskaffe. Gemeenteried fan New York sil op 28 jannewaris 2020 stimme om syn diel te dwaan troch te stimmen oer twa maatregels dy't al genôch sponsors hawwe om har feto-bewuste mearderheden te jaan.
[UPDATE: de gemeenteried sil in harksitting hâlde, mar kin net stimme op 1/28.]
Ien is in rekken dat sil in "advyskommisje meitsje om nukleêre ûntwapening te ûndersiikjen en problemen yn ferbân mei erkenning en befestiging fan New York-stêd as in kearnfrije sône."
De twadde is in resolúsje dy "ropt de New York City Comptroller op om de pensjoenfûnsen fan iepenbiere meiwurkers yn New York City te ynstruearjen om fan alle finansjele bleatstelling te ferwiderjen oan bedriuwen belutsen by de produksje en ûnderhâld fan kearnwapens, befestiget New York City as Nuclear Weapons Free Sône, en slút him oan by it ICAN Cities Appeal, dat de oannimmen fan 'e Feriene Steaten wolkom hjit en opropt om it Ferdrach oangeande it ferbean fan kearnwapens te stypjen en by te treden.
De "wylst" -klousules dy't liede ta de boppesteande ferklearring binne spesifyk foar New York City, mar kinne oanpast wurde foar elke lokaasje op ierde. Se omfetsje dizze:
"Yn betinken nommen dat katastrofale humanitêre en miljeu-konsekwinsjes soene resultearje út elke nukleêre detonaasje yn New York City en koe net adekwaat oanpakt wurde; it eliminearjen fan kearnwapens bliuwt de iennichste manier om te garandearjen dat kearnwapens ûnder gjin omstannichheden wer wurde brûkt; en. , ,
"Wylst New York City in spesjale ferantwurdlikens hat, as side fan Manhattan Project-aktiviteiten en in nexus foar finansiering fan kearnwapens, om solidariteit út te drukken mei alle slachtoffers en mienskippen dy't skea hawwe troch gebrûk, testen en relateare aktiviteiten fan kearnwapens;"
De resolúsje makket dúdlik dat desinvestering gjin inkelde formaliteit sil wêze:
"Wylst, neffens it 2018-rapport gearstald troch Don't Bank on the Bomb, hawwe 329 finansjele ynstellingen oer de heule wrâld, wêrûnder Goldman Sachs, Bank of America, en JP Morgan Chase ûnder oaren ynvesteare troch finansiering, produksje as produksje fan kearnwapens mei BlackRock en Capital Group, de heechste meiwurkers ûnder finansjele ynstellingen basearre op 'e Feriene Steaten, mei har ynvestearrings respektivelik $ 38 miljard en $ 36 miljard; en
"Wylst it pensjoenstelsel foar pensjonearren fan 'e stêd New York wichtige ynvestearrings hat yn dizze finansjele ynstellingen en oare bedriuwen dy't belutsen binne by it produsearjen fan wichtige ûnderdielen foar en ûnderhâlden fan kearnwapens fia oandielhâlders, oandielhâlders, en oare aktiva, neffens it útjûn jierferslach troch it pensjoenstelsel fan 'e wurknimmers fan New York City;
In grutte koalysje fan organisaasjes hat stipe foar de resolúsje en wetsfoarstel dy't no plend binne foar in stimming. Alice Slater, in bestjoerslid fan World BEYOND War, en de FN-fertsjintwurdiger fan 'e Nuclear Age Peace Foundation, sil ien fan ferskate persoanen wêze dy't tsjûget op 28 jannewaris. It folgjende is har taret tsjûgenis:
__________ ________________ _______________ ____________
Beste leden fan 'e New York City Council,
Ik bin sa djip tankber en tankber foar elk dy't dizze wachtsjende wetjouwing hat sponsore, Res. 976 en Int.1621. Jo reewilligens is loflik om de wrâld sjen te litten dat de gemeenteried fan New York nei de plaat stapt en histoaryske aksje nimt om de resinte wrâldwide ynspanningen te stypjen om de bom einlings te ferbieden! Jo resolúsje om de krêft en de macht fan New York City te brûken om ús Amerikaanske regearing op te roppen om it nije Ferdrach foar it ferbean fan kearnwapens (TPNW) te tekenjen en te ratifisearjen en te wurkjen foar de ôfdieling fan NYC-pensjoenen fan ynvestearingen yn fabrikanten fan kearnwapens is sa tige wurdearre. Yn dizze poging sil New York City meidwaan oan 'e histoaryske Stedskampanje fan' e Ynternasjonale Kampanje om Nuklearwapens ôf te skaffen, koartlyn de Nobelpriis foar de Frede takend foar syn suksesfolle tsienjierrige kampanje, wat resulteart yn in ferdrach oer ûnderhannele ban fan 'e FN. Troch jo aksje sil New York City gearfoegje mei oare stêden yn wjerstannige kearnwapensstaten en -steaten ûnder de beskerming fan 'e Amerikaanske nukleêre ôfskrikking, waans nasjonale regearingen wegerje lid te wurden fan' e PTNW - stêden ynklusyf Parys, Genève, Sidney, Berlyn, lykas Amerikaanske stêden ynklusyf Los Angeles en Washington, DC. allegear trune har regearingen oan om by it ferdrach oan te sluten.
Ik haw wurke om oarlogen te beëindigjen sûnt 1968 doe't ik op televyzje learde dat Ho Chi Minh, de presidint fan Noard-Fietnam, Woodrow Wilson yn 1919 smeekte, om him te helpen de Frânske koloniale hearskers út Fietnam te heljen. De FS wiisden him ôf en de Sovjets wiene mear dan bliid om te helpen, dêrom waard hy kommunist! Deselde nacht seach ik op tv dat de studinten oan 'e Universiteit fan Columbia de presidint fan' e skoalle yn syn kantoar beskoattele hienen en op 'e kamp rellen, om't se net wolle wurde opsteld om te fjochtsjen yn' e yllegale en ymmorele Fietnamoarloch. Ik wenne yn 'e foarstêden mei myn twa poppen en wie absolút benaud. Ik koe net leauwe dat dit barde yn Amearika, oan 'e Universiteit fan Columbia, yn myn New York City, wêr't myn pake en beppe nei wenjen setten nei emigrearjen út Jeropa om te ûntkommen oan oarloch en bloedfergieten en myn âlders en ik groeiden op. Fol mei rjochtfeardige ferûntweardiging gie ik nei in debat tusken de hauken en de dowen by myn pleatslike Demokratyske klup, yn Massapequa, kaam by de dowen, waard al gau ko-foarsitter fan 'e kampanje fan Eugene McCarthy yn Long Island's 2nd Kongresdistrikt, en nea opholden te fjochtsjen foar frede. Ik wurke troch de kampanje fan McGovern foar de nominaasje fan 'e Demokratyske presidint om' e Fietnamoarloch te beëinigjen, oant de dagen fan 'e nukleêre beferzen yn New York City en de homeportbeweging hjir dy't kearnbom-laden skippen út' e havens fan New York City hâlden, oant de lêste triomf fan boargeraksje, it oannimmen fan it nije Ferdrach foar it ferbean fan kearnwapens. Dit nije ferdrach ferbiedt kearnwapens krekt lykas de wrâld gemyske en biologyske wapens en lânminen en klusterbommen hat ferbean.
D'r binne sawat 16,000 kearnwapens op ús planeet en 15,000 dêrfan binne yn 'e FS en Ruslân. Alle oare nukleêre wapene steaten hawwe 1,000 tusken har - UK, Frankryk Sina, Yndia, Pakistan, Israel, en Noard-Korea. It 1970-ferdrach foar non-proliferaasje (NPT) hie in tasizzing fan fiif lannen - de FS, Ruslân, Feriene Keninkryk, Frankryk en Sina - om har kearnwapens op te jaan as alle oare lannen fan 'e wrâld tasein se net te krijen. Elkenien tekene, útsein Yndia, Pakistan, en Israel en se bouden har eigen nukleêre arsenalen. It Faustiaanske bargain fan 'e NPT beloofde alle lannen dy't ôfpraat gjin kearnwapens te krijen in "ûnferjitlik rjocht" op "freedsume" kearnsintrale, wêrtroch se alle kaaien joegen foar it bomfabryk. Noard-Korea krige syn "fredige" kearnsintrale en rûn doe út 'e NPT en makke kearnbommen. Wy wiene bang dat Iran dat ek die, hoewol se bewearden dat se allinich uranium ferriken foar freedsum gebrûk.
Tsjintwurdich modernisearje en aktualisearje alle kearnwapensstaten har arsenalen, nettsjinsteande ferdraggen en ôfspraken oer de jierren dy't wrâldwide nukleêre arsenalen ferminderje fan in hichte fan 70,000 bommen. Spitigernôch is ús lân, de FS, de jierren de provokateur west foar nukleêre proliferaasje:
–Truman wegere it fersyk fan Stalin om de bom oer te jaan oan de nij oprjochte FN en ûnder ynternasjonale kontrôle te setten nei de katastrofale ferwoasting yn Hiroshima en Nagasaki, wêr't it wurdt rûsd dat teminsten 135,000 minsken direkt stoaren, nettsjinsteande de missy fan 'e FN om' de pleach fan oarloch ”.
- Nei't de muorre foel, en Gorbatsjov de Sovjet-besetting fan East-Jeropa wûnderlik einige, wegere Reagan it oanbieding fan Gorbatsjov om kearnwapens ôf te skaffen yn ruil foar Reagan ôfskie fan 'e Amerikaanske plannen foar Star Wars om oerhearsking yn' e romte te berikken.
–Clinton wegere it oanbod fan Poetin om elk nei 1,000 wapens te besunigjen en elkenien nei de tafel te roppen om te ûnderhanneljen oer in ôfskaffingsferdrach, mits de FS har plannen stopten om it Ferdrach tsjin anty-ballistyske raketten fan 1972 te skeinen en raketten yn Roemenië en Poalen te setten.
–Bush rûn eins út it ABM-ferdrach yn 2000 en no is Trump útgien fan 'e Nuclear Force-oerienkomst fan' e Intermediate-Range fan 1987 mei de USSR.
–Obama, yn ruil foar in beskieden besuniging yn ús nukleêre arsenalen dy't hy mei Medvedev fan 1500 kearnbommen ûnderhannele, beloofde de kommende 30 jier in kearnprogramma fan ien biljoen dollar mei twa nije bomfabriken yn Oak Ridge en Kansas City, en nije raketten , fleantugen, ûnderseeboaten en striidkoppen. Trump sette Obama's programma troch en ferhege it sels de kommende 52 jier mei $ 10 miljard [i]
–China en Ruslân stelden yn 2008 en 2015 ûnderhannelings foar oer in modelferdrach dat se op 'e tafel leinen om wapens yn' e romte te ferbieden en de FS blokkearren elke diskusje yn 'e konsensus-bûne VN-kommisje foar ûntwapening
–Putin stelde Obama foar dat de FS en Ruslân ûnderhannelje oer in ferdrach om cyberoarloch te ferbieden, wat de FS wegere. [ii]
Walt Kelly, de cartoonist fan 'e fyftiger jierren fan' e Pogo-stripferhaal, seit Pogo: "Wy hawwe de fijân moete en hy is ús!"
Mei de ûnderhanneling oer it nije Ferdrach foar it ferbean fan kearnwapens, hawwe wy no in trochbraakmooglikheid foar boargers en stêden en steaten oer de heule wrâld om aksje te nimmen om de koers te kearen fan it ferdwalen fan ús Ierde yn katastrofale kearnramp. Op dit momint binne d'r 2500 raketten mei nukleêre tip yn 'e FS en Ruslân rjochte op al ús grutte stêden. Wat New York City oangiet, lykas it ferske giet, "As wy it hjir kinne meitsje, sille wy it oeral meitsje!" en it is prachtich en ynspirearjend dat dizze gemeenteried ree is om har stim ta te foegjen om wetlike en effektive aksje te easkjen foar in kearnfrije wrâld! Tige dank!!
[ik] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding
