Kampanjemannen binne fan doel de Britske steat te ferfolgjen
Op 1 oktober sille kampanjers in nij en ambisjeus projekt begjinne om in boargerferfolging yn te stellen fan 'e regearing en spesifyk de steatssekretaris foar definsje foar it ynbrekken fan ynternasjonaal rjocht troch har aktive ynset fan it Trident-kearnwapensysteem.
PICAT wurdt koördinearre troch Trident Plowshares en sil groepen yn Ingelân en Wales belûke yn in searje stappen dy't hooplik sille liede ta de tastimming fan 'e prokureur-generaal foar de saak om foar de rjochtbanken te gean.
Groepen sille begjinne mei it sykjen fan in garânsje fan 'e steatssekretaris foar definsje dat de kearnwapens fan' t Feriene Keninkryk net sille wurde brûkt, of har gebrûk bedrige, op sa'n manier dat it grutte ferlies fan boargerlik libben en skea oan it miljeu feroarsaket.
Yn it gefal fan gjin antwurd of in ûnfoldwaande ien groepen sille dan benaderje harren lokale magistraten te lizzen in Criminal Information (1). As tastimming foar de saak net komt fan 'e prokureur-generaal, sil de kampanje dan beskôgje om it Ynternasjonaal Strafhof te benaderjen.
Veteran fredeskampanje Angie Zelter (2), dy't it projekt ûntwikkele hat tegearre mei ynternasjonale advokaat Robbie Manson (3), sei:
"De regearing hat konsekwint wegere bewiis te jaan om te bewizen hoe't Trident as in ferfanging oait wetlik koe wurde brûkt. Dizze kampanje is in besykjen om in rjochtbank te finen dy't ree is om objektyf te ûndersykjen as de bedriging om Trident te brûken
is yn feite krimineel sa't safolle fan ús tinke dat it is. It is in saak fan libbensbelang iepenbier belang.
It Feriene Keninkryk, tegearre mei de oare kearnwapensteaten, wurdt hieltyd mear isolearre fan it groeiende wrâldwide momentum om kearnwapens te ferbieden, lykas útdrukt yn 'e Humanitarian Pledge, dy't al de hantekeningen fan 117 folken oanlutsen hat.(4)
Robbie Manson sei:
"Ik bliuw tige stevich fan betinken dat it sawol in ûnbidich weardich en weardefolle saak is om dizze saken te folgjen, sels yn 'e rjochtbank, en mei krêft, sjoen de enoarme fan' e humanitêre need, politike betsjutting en de skaal fan 'e diplomatike hypokrisy wêrop ús politike masters fertrouwe op it realisearjen fan har ûntwerpen.
It projekt wurdt stipe troch in yndrukwekkende list fan saakkundige tsjûgen (5), ynklusyf Phil Webber, foarsitter fan Wittenskippers foar Global Responsibility, Professor Paul Rogers, Department of Peace Studies oan 'e Universiteit fan Bradford, en John Ainslie fan Skotske CND.
Kampanjewebsiden: http://tridentploughshares.
Notes
De kampanjers markearje de bepalingen fan kêsten 51 fan it Earste Oanfoljende Protokol 1977 oan 'e fjouwer oarspronklike Genève-konvinsjes fan 1949 - Beskerming fan 'e boargerbefolking en kêst 55 - Beskerming fan 'e natuerlike omjouwing, en kêst 8(2)(b)(iv) fan it Statút fan Rome foar in Ynternasjonaal Strafhof 1998, dy't tegearre dúdlike en essensjele beheiningen opsette op 'e rjochten fan striders en oaren om oanfallen te lansearjen dy't kinne wurde foarsjoen om ûnevenredige, ûnnedige of oermjittige skea te feroarsaakje oan boargerlik libben en eigendom, as de natuerlike miljeu, net rjochtfeardige troch it ferwachte militêre foardiel allinich.
Angie Zelter is in fredes- en miljeu-aktiviste. Yn 1996 makke se diel út fan in groep dy't frijsprutsen waard nei it ûntwapenjen fan in BAE Hawk Jet op reis nei Yndoneezje wêr't it soe west hawwe om East-Timor oan te fallen. Mear resint stifte se Trident Ploughshares, it stimulearjen fan ûntwapening fan minsken basearre op ynternasjonaal humanitêr rjocht en waard ferneamd frijsprutsen as ien fan trije froulju dy't in Trident-relatearre barge yn Loch Goil yn 1999 ûntwapene.. Se is de auteur fan ferskate boeken ynklusyf 'Trident on Trial - de saak foar folksûntwapening”. (Luath -2001)
Robbie Manson wie ynstruminteel by it opsetten fan 'e UK-ôfdieling fan it World Court Project, en droech by oan it krijen fan it 1996 ICJ Advisory Opinion on the Threat & Use of Nuclear Weapons en stifte it Institute for Law, Accountability & Peace (INLAP) yn 'e iere 1990's. Yn 2003 waard hy belutsen as adviseur en doe as advokaat fan in groep fan 5 fredesaktivisten dy't op ferskillende tiden RAF Fairford foar it begjin fan 'e lêste Irakoarloch yngien wiene, yn besykjen om Amerikaanske bommesmiters te sabotearjen dy't dêr wachtsje om Bagdad oan te fallen. Hy stelde dat har aksjes rjochtfeardige wiene yn in ridlik besykjen om in gruttere misdied te foarkommen, nammentlik dy fan ynternasjonale agresje. De saak waard as in foarriedich punt yn berop dien nei it House of Lords as R v Jones yn 2006.
Sjoch http://www.icanw.org/pledge/
Sjoch http://tridentploughshares.
Dankewol!
Aksje AWE
