by David Swanson, Novimber 8, 2017
Algemien by de 11e oere fan 'e 11e dei fan' e 11ste moanne, 99 jierren lyn, minsken yn hiel Europa stoppe plottende stjoerings op elkoar. Oant dat momint wienen se dea en kollega's, falt en skriemde, stomme en stjerre. Doe stopden se, op planmjittich. It wie net dat se mochten wiene of komme se nei har sintugen. Sawol foar en nei 11 oere wiene se gewoanwei oanbefellen. De oerienkomst fan 'e wapenstil dy't de Earste Wrâldoarloch oankaam hie 11 oere set as tiid te ferdwinen.
En dan hie de wrâld in partij, de leafde dêr't wy net sjoen of dreamen hienen - in partij no yn in minne need fan in ferfolch.
Alle jierren, foar in protte jierren, wie der in remembrance op novimber 11ste. It Amerikaanske Kongres neamt Armistice Day in fakânsje om 'e frede troch goede wil en ynsjoch ferstean te litten tusken naasjes', in dei "wijd oan 'e oarsaak fan' e wrâldfrom." Doe't tsjerken har klokken oan 11 rûnen: 00, dat binne wat. En se betsjutten dat it rjocht opheart oant de oarloch op Korea, de iene de Noardlike Jeropeanen allinich noch mei tsjoenders fan horror. En dan Kongress wreide Armistice Day yn Veterans Day, en feteranen yn propen foar marketing mear oarloggen en in fêste status fan oarlochsprestaasjes.
Wat wy no no nedich is in nije brandwapen. Kies in dei en in tiid, ik hoech net as. Kies 11-11-11 werom - wêrom net? - en in partij plan meitsje lykas it Armistice 99.
Ik bin serieus. Wat soe barre as, yn dy oere, de Feriene Steaten en Saûdi-Araabje bombardearje Jemen? Hokker as de havens iepene en it iten en de dokters en de sjoernalisten rûnen yn 'e hel, begjinne te begjinnen fan' e skea? Wat soe dat skea wêze?
Wat as dat, yn dyselde oere, gâns pânen op 'e brân sette, dronken ophâlde yn buzz, bommen en wyt phosphorus stapten oer de wrâld, yn Afganistan, Syrië, Irak, Libië, Somaalje, Pakistan, de Filipinen, Niger, Kongo, Sûdan , Meksiko, Kenia, Turkije? Wat soe de skea wêze? Wa soe de dronkier misse? Wa soe besykje op de grutste krêft foar de dea en sykte en honger en omjouwing fan miljeufergunning dy't in pause hawwe? Wa soe in ein meitsje fan 'e sintrale rjochtfeardigens foar geheime en autoritêre regearing?
Armistice Day 99 soe in wûnderlike feroaring betsjutte yn it libben fan in soad miljoenen minsken troch it einigjen fan oarloggen, dy't wy hurd hearre, en it ein fan alle bedrigingen fan nije oarloggen dy't wy hearre. Nije oarloggen kinne net bedrige wurde yn 'e Armistice Era. Ynstee dêrfan moatte de basen en troepen en wapens en provokaasjes dy't de nije oarlogen risikoarje, moatte ôfsluten wurde, nei hûs brocht en yn winlike en duorsume bedriuwen omboud.
Ynstee fan Veteranen foar Frede-fraksjes dy't har amtners brûke om te rjochtsjen foar har rjocht om diel te nimmen oan 'e Veteranendei paraden - diel fan' e jierlikse tradysje, in protte jierren - se kinne muzikanten oanhelje foar de fiering!
Kurt Vonnegut, in ferdrach fan 'e Amerikaanske Oarloch yn' e Twadde Wrâldoarloch, skreau yn 1973: "Armistice Day is Veteranendei wurden. Armisticedei wie hillich. Veteranendei is net. Sa sil ik de Veteransdei oer myn skouder oproppe. Armisticedei sil ik hâlde. Ik wol gjin hillige dingen gean. "
Litte wy meitsje sa dingen opnij.
