WASHINGTON, 28 augustus (RIA Novosti), Lyudmila Chernova - De ynset fan NATO-troepen nei nije bases yn East-Jeropa iepenet nije mooglikheden foar einleaze oarloch en fijannigens, fertelde direkteur New York fan 'e Nuclear Age Peace Foundation (NAPF) Alice Slater oan RIA Novosti.
De steurende sabelrattel fan NATO-sjef Anders Rasmussen dy't dat oankundige NATO sil foar it earst troepen ynsette yn East-Jeropa sûnt de ein fan 'e Kâlde Oarloch, in "aksjeplan foar reewilligens" bouwe, de militêre kapasiteit fan Oekraïne ferheegje, sadat "yn' e takomst in mear sichtbere NATO-oanwêzigens yn it easten sil sjen", wylst de Russyske weromlûkt útnoeging foar in kommende NATO-gearkomste yn Wales, "iepenet nije mooglikheden foar einleaze oarloch en fijannichheden," sei Slater.
De sekretaris-generaal fan 'e NAVO fertelde Jeropeeske sjoernalisten dat it bûn wie om har troepen yn East-Jeropa yn te setten yn antwurd op it oanhâldende konflikt yn Oekraïne en om de bedriging tsjin te gean troch Ruslân foar de eardere Sovjet-Baltyske republiken.
"It is iroanysk, dat op dit momint yn 'e skiednis as safolle minsken en naasjes oer de heule wrâld it 100ste jubileum erkenne fan' e ûngelokkige stroffel fan ús planeet yn 'e Earste Wrâldkriich, grutte machten en har bûnsgenoaten wer útlokje nije gefaren wêr't regearingen ferskine sliepwandelje nei in restauraasje fan âlds Kâlde Kriich fjildslaggen, 'sei Slater.
"In barrage fan tsjinstridige ynformaasje wurdt útstjoerd yn 'e ferskate nasjonale en nasjonalistyske media mei alternative ferzjes fan' e realiteit dy't nije fijannen en rivaliteiten oer nasjonale grinzen provosearje en opsmite," foege de saakkundige ta.
De direkteur fan 'e net-regearingsorganisaasje stelde fêst dat mei de Feriene Steaten en Ruslân yn besit fan mear dan 15,000 fan' e 16,400 kearnwapens op 'e wrâld, kin it minskdom it net betelje om sokke tsjinstridige opfettingen fan' e skiednis te stean en dat tsjinoerstelde beoardielingen fan 'e feiten op' e grûn kin liede ta in militêre konfrontaasje fan 'e 21e ieu tusken de grutmachten en har bûnsgenoaten.
"Wylst wy spitigernôch it trauma erkennen dat de lannen yn East-Jeropa hawwe lijen fan jierren fan Sovjet-besetting, en har winsk foar de beskerming fan 'e militêre alliânsje fan' e NATO begrepen, moatte wy betinke dat it Russyske folk 20 miljoen minsken yn 'e Twadde Wrâldoarloch ferlear oan' e Nazi oanfal en binne begryplik hoeden foar útwreiding fan 'e NATO nei har grinzen yn in fijannige omjouwing,' ferklearre se.
"Dit, nettsjinsteande in tasizzing oan Gorbatsjov doe't de muorre fredich delkaam en de Sovjet-Uny syn post WO II besetting fan East-Jeropa beëindige, dat de NAVO net nei it easten soe wurde útwreide, bûten de ynkorporaasje fan East-Dútslân yn dat roastige Kâlde Oarloch-alliânsje," Slater tafoege.
"Ruslân hat de beskerming kwytrekke fan it Ferdrach tsjin anty-ballistysk raketten fan 1972, dat de FS yn 2001 ferlieten, en warskôget raketbases dy't metastasearjend hieltyd tichterby har grinzen yn nije NAVO-lidsteaten observearje, wylst de FS werhelle Russyske ynspanningen foar ûnderhannelingen oer in ferdrach om wapens yn 'e romte te ferbieden, as de foarige oanfraach fan Ruslân foar lidmaatskip yn' e NATO, 'konkludearre Slater.
De Dútske Der Spiegel rapporteare snein dat Poalen, Letlân, Litouwen en Estlân har bedrige fielden troch de yntervinsje fan Ruslân yn Oekraïne en freze foar wat se omskreaune as Russyske agresje.
NATO-leden binne pland te moetsjen yn Wales om it antwurd fan 'e alliânsje op Ruslân te besprekken, dy't it beskuldiget fan ynterferinsje yn Oekraïense saken.
Foarôfgeand oan 'e NATO-top oan' e ein fan nije wike hawwe de fjouwer lannen it militêre blok oproppen om Moskou te neamen as in potensjele agressor yn har topkommunikaasje.
De permaninte missy fan Ruslân by de NATO fertelde RIA Novosti moandei dat Moskou gjin plannen hat om diel te nimmen oan alle aktiviteiten tidens de NATO-top yn Wales.
