"Maksimum druk maart": Amerikaanske hybride oarloch oer Fenezuëla ferwaarmt UP

Troch Leonardo Flores, 16 maart 2020

It earste fearnsjier fan 2020 hat de Trump-administraasje syn retorika tsjin Fenezuela escaleare. By de steat fan 'e Uny hat presidint Trump tasein' de Fenezolaanske regearing 'te slaan' en te ferneatigjen. Dit waard folge troch in fernijde bedriging fan in marine blokade op it lân, dat is in oarlochshandeling ûnder Amerikaanske en ynternasjonale wet. Doe konstatearre de steatsdepartement grif dat de "Monroe Doctrine 2.0'Sil' fleis wurde yn 'e kommende wiken en moannen', wylst 'maart mei maksimale druk' tsjin Fenezuela ferklearje.

Dit binne net allinich bedrigingen; de retorika is stipe troch belied en aksjes. Russysk oaljebedriuw Rosneft, ien fan 'e wrâld syn primêre oankeapers fan Fenesiaanske oalje, hat sjoen dat twa fan har dochterûndernimmingen yn minder dan ien moanne sanksjoneare foar it dwaan fan saken mei Fenezuëla. De steatsdiel dizze beweging telegraafeare yn febrewaris, iental oaljebedriuwen Rosneft, Reliance (Yndia) en Repsol (Spanje). Chevron, it grutste Amerikaanske oaljemaatskippij dat noch wurket yn Fenezuëla, is troch it Trump-bestjoer warskôge dat har lisinsje om yn it lân te operearjen (wat it ûntheart fan 'e sanksjes) sil net wurde fernijd.

Sûnt 2015 hat de Amerikaanske regearing sanksje 49 oaljetankers, 18 Fenesiaanske bedriuwen, 60 bûtenlânske bedriuwen en 56 fleantugen (41 dy't ta steatsfleanmasine Conviasa hearre en 15 dy't hearre by steat oaljemaatskippij PDVSA), mar dit is de earste kear dat se nei bûtenlânske oaljemaatskippijen geane. Troch Rosneft Trading en TNK Trading (de beide Rosneft-dochterûndernimmingen) te rjochtsjen, meitsje de Feriene Steaten it neist unmooglik foar dy bedriuwen om troch te gean mei hannel yn Fenezuëla-oalje, om't rederijen, fersekeringsbedriuwen en banken sille wegerje mei har te wurkjen.

De sanksjes hawwe in grutte tol nommen, wêrtroch minimaal 130 miljard dollar 'skea oan' e ekonomy feroarsake tusken 2015 en 2018. Noch slimmer, neffens eardere spesjale FN-rapporteur Alfred de Zayas, de sanksjes wiene ferantwurdelik foar de dea fan mear dan 100,000 Fenezolanen. It is dêrom net ferrassend dat Fenezuëla frege dat it Ynternasjonaal Strafrjocht it ûndersyk ûndersocht sanksjes as misdieden tsjin it minskdom.

De effekten fan 'e sanksjes binne it meast opfallen yn' e sûnenssektor fan Fenezuëla, dy't de ôfrûne fiif jier is desimeare. Dizze maatregels hawwe banken hindere fan it útfieren fan finansjele transaksjes foar de oankeap fan medyske leveringen. Derneist hawwe se in ôfname fan 90% yn Fenezuëla's ynkommen foar bûtenlânske ynkommen feroarsake, en de sûnenssektor ûntslein fan ferlet fan folle ynvestearingen. Wiene it net om 'e solidariteit fan Sina en Kuba, dy't testkits en medisinen stjoerde, soe Fenezuëla ûnrjochtfeardich wêze om it coronavirus te behanneljen. De sanksjes fergrieme in al gefaarlike situaasje, wêrtroch Venezuela ta besteegje trije kear safolle foar testen fan kits as net-sanksjonearre lannen.

Presidint Maduro beropte direkt op Trump om de sanksje op te heffen om dizze wrâldwide pandemy te bestriden. Dochs sil dizze berop wierskynlik sûnder beantwurdzje gean, sjoen de yntinsivearring net allinich yn sanksjes, mar yn 'e hannelingen fan' e gewelddiedige opposysje fan unregelmjittige oarlochsfiering. Op 7 maart wie in pakhús dat frijwol alle elektroanyske stimmasjines fan Fenezuëla befette bewust oan 'e grûn ferbaarnd. In groep mei de namme it Fenesiaanske Patriotic Front, nei alle gedachten gearstald út soldaten en plysjes, easke ferantwurdlikens foar dizze terroristyske hanneling. Hoewol (noch) gjin direkte ferbining kin makke wurde tusken dizze groep en de Trump-administraasje, bedet it betrouwen dat in operaasje dy't wichtige logistike en finansjele kosten fereasket, gjin stipe soe hawwe krigen fan teminsten ien fan 'e protte akteurs dy't iepenlik dwaande wiene mei regime feroaring: de Trump administraasje, de Duque-administraasje yn Kolombia, de Bolsonaro-administraasje yn Brazylje as de ekstremistyske rjochtse opposysjefakaasjes ûnder lieding fan Juan Guaidó.

De stilte fan 'e ynternasjonale mienskip oer dizze terroristyske aksje is oerverdôvend, mar soe net ferrassend wêze moatte. Nei alles wiene d'r gjin ôfkundigingen fan 'e OAS, EU of US doe't in pakhús mei telekommunikaasjeapparatuer waard gelyk ferbaarnd yn febrewaris, as wannear rebellen soldaten oanfallen kazerne yn desimber 2019 yn súdlik Fenezuëla.

D'r is al bewiis dat Fenezolaanske paramilitairen dy't tsjin 'e Maduro-regearing binne, yn beide stipe en training krigen hawwe Kolombia en Brazylje, net te sizzen de allegearre miljoenen dollars trochbrocht troch de FSom Fenezolaanske militêre amtners te krijen om de regearing yn te skeakeljen. Njonken it stypjen fan unregelmjittige oarlochsfiering, makket de Trump-administraasje har tarieding op konvinsjonele oarlochsfiering. De bedriging fan in marine blokade - in hanneling fan direkte oarloch - waard opfolge troch aparte gearkomsten tusken Trump, definsjesekretaris Mark Esper en heechsteande militêre amtners mei Kolombiaanske presidint Ivan Duque en Braziliaanske presidint Jair Bolsonaro. (Ironisch genoeg, wylst ik gearkomme mei de Braziliaanske delegaasje om de ferneatiging fan 'e Maduro-regear te besprekken, Trump waard wierskynlik bleatsteld oan coronavirus. Ien fan 'e leden fan' e delegaasje, de kommunikaasjessekretaris fan Bolsonaro, testte posityf foar de sykte.) Njonken de marineblokkade plannen de FS in "ferbettere oanwêzigens fan skippen, fleantugen en befeiligingstroepen om ... in oantal bedrigingen tsjin te gean tsjin yllegaal narco-terrorisme, 'In dúdlike ferwizing nei Fenezuëla nettsjinsteande it feit dat dat neffens de eigen statistiken fan' e Amerikaanske regearing is net in primêr transitlân foar drugshannel.

"Maksimale druk maart" is tiid om mei te gearfalle wichtige ûnderhannelings yn Caracas tusken de Fenezolaanske regearing en moderate sektoaren fan 'e opposysje. De twa kanten hawwe in kommisje oprjochte dy't nije leden sil selektearje fan 'e Nasjonale ferkiezingsried yn' t tiid foar de wetjouwende ferkiezings fan dit jier. Ien fan 'e bûnsgenoaten fan Juan Guaidó, Henry Ramos Allup, lieder fan opposysjepartij Acción Democrática (Demokratyske aksje), kaam ûnder fjoer fan it uterste rjochts foar sizzen hy sil meidwaan oan 'e ferkiezings. De terroristyske oanfal op 'e stimmeautomaten hat wierskynlik gjin ynfloed op' e timing fan 'e ferkiezings, mar sûnder har systeem fan elektroanyske stimrjocht stipe troch papieren ûntfangsten en audits fan' e stimmetelling, sille de resultaten kwetsber wêze foar oanspraken fan fraude.

Dit is net de earste kear dat de Trump-administraasje syn pogingen fan regime-feroaring hat amplifisearre yn reaksje op ûnderhannelings tusken de Fenezolaanske regearing en de opposysje. It die dat yn febrewaris 2018, doe't doetiidske steatssekretaris Rex Tillerson in oaljeembargo bedrige en sei dat hy in militêr steatsrjocht wolkom soe, om't de beide kanten op it punt wiene om in wiidweidige oerienkomst te ûndertekenjen dy't moannen wurke waard yn 'e Dominikaanske Republyk. It barde opnij yn augustus 2019, doe't de FS tapast wat de Wall Street Journal karakterisearre as in "totale ekonomyske embargo”Midden yn diskusjes tusken de troch Guaidó liede opposysje en regearing. Beide kearen foelen ûnderhannelings útinoar as gefolch fan aksjes en ferklearrings fan 'e Amerikaanske regearing. Dizze kear is it net wierskynlik dat de druk de dialooch sil ferwiderje, om't matige opposysjepolitisy oerienkomme mei it feit dat 82% fan Fenezolanen fersmite sanksjes en stipet dialooch. Spitigernôch hat de Trump-administraasje it dúdlik makke dat it net skele oer wat Fenezolanen wolle. Yn plak dêrfan bliuwt de druk omheech en kin it sels it toaniel ynstelle foar in militêre yntervinsje, miskien in ferrassing yn oktober om Trump te helpen mei de wereleksje fan Trump.

Leonardo Flores is in beliedsekspert en kampanjer yn Latynsk-Amearika mei CODEPINK.