Troch Brian Terrell
"Yn feite hawwe jo in persoan west by jo protesten yn Camp Douglas dy't drige hat ús deputearren te deadzjen." Dit stik ferrassend nijs waard my iepenbiere yn in brief fan Juneau County, Wisconsin, ûndersheriff Craig Stuchlik datearre Juli 25.
Ik hie skreaun oan 'e ôfdieling fan' e sheriff om dokuminten te freegjen ûnder de Open Records Law en foar in ferklearring fan 'e reaksje fan' e ôfdieling op in demonstraasje by Volk Field, in basis fan 'e Wisconsin Air National Guard by de stêd Camp Douglas, wêr't myn kollega by Voices for Creative Nonviolence Kathy Kelly en ik wiene arresteare op febrewaris 23, mei in bôle en in brief foar de basiskommandant. D'r is in foarsjenning op dizze basis wêr't militêr personiel oplaat wurdt yn 'e eksploitaasje fan op ôfstân kontroleare Shadow Drones dy't ynstruminteel west hawwe yn it rjochte moardprogramma dat juridyske saakkundigen oarlochsmisdieden markearje en dat militêre saakkundigen sizze dat mear fijannen foar ús lân rekrutearje dan se deadzje.
Undersheriff Stuchlik sette dizze sabeare bedriging yn in bredere kontekst dy't suggerearret dat de ôfdieling fan 'e sheriff sjocht Voices for Creative Nonviolence en de Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End the Wars dy't dizze demonstraasjes organisearret as haatgroepen: Feriene Steaten troch haatgroepen om't se foar wet en oarder stean. Offisieren fan wet hanthavening wurde útfierd troch dizze haatgroepen yn in alarmearjend taryf en it liket net te fertrage. ”
Ien fan myn spesifike oanfragen hie oangeande de praktyk fan 'e ôfdieling om de auto's fan protestanten te ûnderskieden foar kontrôle en frivole sitaten. Stuchlik joech dat op febrewaris 23, Deputearren "rinne" de kentekennûmers fan "alle auto's ... dy't bliken te wêzen belutsen by it protest," sels doe't legaal parkeard. "As deputearren reagearje op sokke ynsidinten, moatte wy witte mei wa't wy te krijen hawwe," sei Stuchlik. "Dus de reden dat wy lisinsjenûmers hawwe. Lykas ik earder neamde, hawwe jo in partij hân dy't jo protesten bywenne dy't iepenlik drige ús te deadzjen.
Myn brief frege om útlis fan oare plysje-reaksjes op protesten by Volk Field. Hoewol't plysje rapporten befêstigje dat Kathy en ik waarden arresteare op iepen lân en út it sicht fan elke wenning, de klacht dat deputearren swarden tsjin ús yn District Court frauduleus bewearde dat wy wiene "yngien de wenning fan Volk Field" en beskuldige ús mei de misdied fan "oertreding nei in wenning". ("Woning" wurdt definiearre yn it statút fan 'e oertrêding fan Wisconsin as "in struktuer of dat diel fan in struktuer dat bedoeld is om te brûken as hûs, wenplak of sliepplak troch ien of twa of mear persoanen.") Wy waarden ek beskuldige fan "disorder gedrach", ek al hiene wy net mear dwaande west mei it "gewelddadige, misledigjende, ûnfatsoenlike, profane, boisterous, ûnferstannich lûde of oars ûnferstannige gedrach" dat dizze twadde oanklacht dekke moat dan wy yn in elk syn hûs ynbrutsen hiene om te feroarsaakjen in steuring. Dizze falske oanklagers waarden al gau dellein, mar net foardat Kathy en ik fannacht waarden hâlden yn 'e Juneau County Jail op $ 350 obligaasjes. De feroardering fan 'e oertreding nei lân' fan 'e provinsje dêr't wy úteinlik foar oanhelle waarden, is gjin krimineel misdriuw. Hie de sheriffsôfdieling ús goed op rekkene febrewaris 23, se soene ús net yn 'e finzenis bringe kinnen, mar koene ús allinich kaartsjes op 'e side skreaun hawwe en ús op 'e wei gean litte.
Op de dei fan ús protest makke Sheriff Brent Oleson fan Juneau County in ferklearring oan 'e media: "Wis wis elkenien dy't in ferklearring meitsje wol en in kwestje protestearje wol, dêr haw ik gjin probleem mei, mar dêrmei kinne se 't beynfloedzje de rjochten fan oare yndividuen en dat is wat dizze persoanen lykje te dwaan, "fertelde hy in ferslachjouwer foar de pleatslike krante. "Se sille freedsum oan 'e kant protestearje en dan nei in perioade fan tiid hinderje se it ferkear en bemuoie se yn prinsipe mei de rjochten fan oaren en dat sil net tolerearre wurde ... ik soe hoopje dat de straffen hurder wurde, mar dat bliuwt te sjen. ” Myn fersyk foar Open Records Law socht dokumintaasje oer de beskuldiging fan sheriff Oleson, mar de brief fan Undersheriff Stuchlik befêstige dat de ôfdieling fan 'e sheriff gjin rekord hat dat oanjout dat demonstranten op Volk Field ferkear hindere of har bemuoie mei de rjochten fan oaren op febrewaris 23 of op in oare tiid.
In oprop fan 'e koälysje om mei leden fan' e Sheriff's Department te moetsjen om de bedrigingen tsjin har te besprekken is net beantwurde. Op 2 augustus wegere Undersheriff Stuchlik in oar Open Records Law-fersyk fan my foar ynformaasje oer de bedriging, "Omdat it in trochgeand ûndersyk is, is de ynformaasje yn it ûndersyk op dit stuit net iepen foar it publyk. Om de rjochten fan 'e persoan te beskermjen dy't ûndersocht wurdt, kinne wy har namme net frijjaan. Wylst oare demonstranten dy't besocht hawwe de basis freedsum yn te gean mei in bôle binne finzen set, kin dejinge dy't "iepenlik drige hat te deadzjen" deputearren by de demonstraasjes skotfrij fuortkomme. As Stuchlik ferklearret, "By de konklúzje fan dit ûndersyk sil de saak ofwol wurde sluten of stjoerd nei it Office Attorney's Office foar mooglike oanklagers ... Om't wy wet hanthaveningsbelied binne, binne wy yn it ferline bedrige en ik bin der wis fan dat wy sille wurde bedrige yn de takomst. De bedrigings komme mei de baan.”
Op 19 augustus, doe't ik einlings foar de rjochter kaam op 'e fermindere oanklacht fan "oertreding nei lân," (Kathy wegere de ferfearing te bestriden), duorre it hiele ding minder dan tweintich minuten. Distriktsadvokaat Mike Solovey hie trije county sheriff's deputearren en in fertsjintwurdiger fan Volk Field feiligens oproppen om tsjin my te tsjûgjen, mar mar ien fan 'e deputearren, myn eigen arrestearjende offisier Robb Pfaff, ferskynde tegearre mei Air Force Sergeant Scott Glass. De DA fertelde myn arrestearjende offisier dat hy net nedich wie en stjoerde him fuort, dus Sergeant Glass wie de ienige tsjûge dy't tsjûge. Op syn minst is it in ûngewoane proses dêr't gjin arrestearjende plysjeman op 'e tribune roppen wurdt, foaral yn betinken dat ien oanwêzich en klear west hie.
Yn 'e smelle parameters dy't de rjochtbank tastien hat, wie de saak iepen en sluten. Sergeant Glass tsjûge dat hy my frege om basiseigendom te ferlitten en dat die ik net. Under myn krúsûndersyk joech hy lykwols ta dat Kathy Kelly en ik it ferkear net fersteurden as wy besochten ús brea en in brief oan 'e kommandant te bringen. Elk fan 'e deputearren dy't oproppen wiene, hie ferklearrings tekene dat sersjant Glass har ferteld hie dat ús aksjes it ferkear fersteurd hawwe. Twa fan harren hiene beëdige ferklearrings dat se sels tsjûge wiene fan dizze steuring. Om't gjinien fan har de stân naam, koe dizze diskrepânsje net bestride wurde. It tsjûgenis fan sersjant Glass wie ridlik en wierlik, en tsjinsprekt sawol de falske útspraken fan sheriff Oleson oan 'e parse as de falske rapporten fan syn deputearren makke op 'e dei fan ús arrestaasje. De DA woe blykber de dúdlike meineed fan 'e sheriff's deputearren net bleatstelle litte oan myn ûndersyk.
Yn myn slotferklearring oan 'e rjochtbank haw ik opmurken dat de frjemde strategy om de plysje fan' e tribune te hâlden in dúdlike dekking is foar grof wangedrach troch de ôfdieling fan 'e sheriff en dat ik, sjoen it gebrek oan bewiis dat yn' e rjochtsaak wurdt presintearre, net skuldich befûn wurde soe. Rjochter Paul Curran, frijwat argewaasje, snapte dat ik terjochte wie foar oertrêding allinich oan lân, en net foar in oare misdied dy't de plysje earder bewearde. Hy fûn my skuldich en joech my in boete fan $223. Ik wiisde rjochter Curran derop dat de wet him fereasket om my allocuation ta te stean, in ferklearring te meitsjen foardat ik straf útmakke, en dat ik ferwachte te hearren. Hjirmei ferlear rjochter Curran syn moed en sei dat as ik spyt hie fan de slotútspraak dy't er my al "tastien" hie om te dwaan by de rjochtsaak, it no te let wie om it werom te nimmen. De ûnderfining fan drone-demonstranten mei rjochter Curran is dat hy syn lytse manier hat om harksittings abrupt te beëinigjen en de rjochtseal út te stoarmjen nei't er sokke absurde, dramatyske en fernuverjende non-sequiturs makke hat as dit.
Foar mear as fjouwer jier hawwe leden fan 'e Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End the Wars in moanlikse vigil sponsore by Volk Field. Se hawwe in protte mislearre pogingen dien om har soargen te sprekken oan amtners by Volk Field en brieven dy't nei de basiskommandant maile binne ûnbeantwurde gien. Op teminsten trije eardere gelegenheden doe't vigilers besochten de basis op te rinnen en har berjochten mei de hân te leverjen, hawwe basispersoniel se yn 'e iepenbiere romte stoppe foardat se oait de foarpoarte fan' e basis berikten. By dizze gelegenheden hawwe deputearren fan 'e sheriff fan Juneau County dizze demonstranten arresteare en ferfierd nei de county finzenis op trumped up oanklagers dy't altyd binne ûntslein. In protte goede froulju en manlju hawwe geduldich de oerlêst fan de deputearren fan sheriff Oleson en de bespotting en ferachting fan 'e rjochter Curran's rjochtbank trochmakke.
Degenen dy't protesten bywenje by Volk Field omfetsje pleatslike aktivisten en oaren út it hiele lân. Under de arresteare wiene teminsten ien advokaat, leden fan 'e geastliken, ferskate akademisy, sûnenssoarch professionals en katolike arbeiders. In protte fan dizze binne pake en beppe en gjinien is ea beskuldige fan in misdied fan geweld. Der binne gjin sêftere en freonliker minsken te finen oeral. Undersheriff Stuchlik's bewearing dat ien fan ús offisieren soe rjochtsje foar eksekúsje is absurd op in protte nivo's, net it minste om't ús protesten op Volk Field tsjûge binne tsjin doelrjochte moarden yn it earste plak. Wy fersette deadzjen, bedrigingen fan moard en geweld tsjin elkenien, oeral, foar hokker doel of rjochtfeardiging dan ek. Undersheriff Stuchlik seit dat "de bedrigingen mei de baan komme", mar de demonstranten by Volk Field binne it net iens en akseptearje net dat immen moat wurde rjochte of bedrige foar útroeging fanwegen de kleur fan har hûd, it lân wêryn se libje, har religy of it unifoarm dat se drage.
Undersheriff Stuchlik's skriklike bewearing dat "Offisieren wurde rjochte op in alarmearjend taryf" wurdt tsjinsprutsen troch statistiken fan it National Police Officers Memorial Fund dy't oanjaan dat moarden op plysjes yn 'e ôfrûne tweintich jier binne ôfnommen. Wat de "haatgroepen" oanbelanget dy't plysjeminsken útfiere, kin it ek opmurken wurde dat Micah Xavier Johnson, dy't koartlyn fiif Dallas-plysjeoffisieren fermoarde, in legerreservist wie en in feteraan fan it sinleaze geweld yn Afganistan en Gavin Eugene Long, dy't fermoarde trije ofsieren yn Baton Rouge, wie in eardere Marine dy't meidien hie oan 'e ferneatiging fan Irak. It binne de protestanten dy't Undersheriff Stuchlik kiest om te lasterjen, dy't konstruktyf de woartels fan it geweld tsjin plysjes oanpakke dat hy fersmyt.
De aksjes fan 'e Juneau County Sheriff's Department litte in steurend patroan sjen dat tinken docht oan 'e kâlde effekten fan McCarthyisme yn 'e 1950's en de COINTELPRO-aktiviteiten fan 'e FBI yn 'e 1960's. Yn guon gefallen wiene dizze korrupte praktiken effektyf yn it stilmeitsjen fan krúsjale stimmen fan reden en soms ferpletteren se hiele bewegingen. De skyn dat de ôfdieling Sheriff fan 'e Juneau County ek opsetlik gearspant om boargers te ûntmoedigjen har grûnwetlik beskerme rjochten út te oefenjen om freedsum gear te kommen foar it ferhelpen fan gritenijen, kin net wurde fermindere.
Malfeasance troch de plysje en de rjochtbanken, om't se de kriminelen beskermje en de twistwetten om de finzenis te beskermjen en dejingen dy't de moard op har nammen net kinne ferneare, is gjin aberraasje. It is net beheind ta de behanneling fan in hantsjefol wite minsken fan middelbere leeftyd yn ien plattelân Wisconsin county troch ûnynformearre en bang lytse stedsmannen en rjochters. Black Lives Matter is ferrifelje as in haatgroep troch hegere autoriteiten dan Undersheriff Stuchlik. Oanklagers, politisy en plysje hawwe de finzenissen fan 'e naasje oerfolle mei earme en swarte minsken troch oanklagers te manipulearjen.
Yn Noard-Dakota is sheriff Kyle Kirchmeier dwaande mei in soartgelikense "psyops" (psychologyske operaasjes) kampanje as syn tsjinhingers fan Juneau County troch ûnbefêstige beskuldigings te meitsjen oangeande de lânseigen minsken dy't geweldleas by Standing Rock sammele binne om de Bakken-pipeline te fersetten. Dizze omfetsje it iepenbier meitsjen fan "rapporten fan uh, wapens, fan uh, pipebommen, fan guon skots, fan fandalisme yn dat gebiet, en uh, oanfallen op partikuliere feiligens." Op beide plakken wurde falske beskuldigings brûkt om ûnderdrukkende, ûnevenredige en sels yllegale plysjereaksjes op freedsume protesten te rjochtfeardigjen. It planten fan fertochten, sels as it gjin blatante fabrikaazjes wiene, dat wy dejingen ûnder ús hawwe dy't de geast en doel fan ús organisaasjes sa ynbreuk soene meitsje om geweld te driigjen sûnder dy persoan foar ús te identifisearjen, is in oanfal op ús mienskippen.
Sokke mishanneling troch plysje eskalearret allinich de kâns op geweld, krekt sa't de drone-oanfallen troch militêr fan 'e Feriene Steaten it geweld eskalearje yn' e protte folken wêr't se wurde brûkt. De ûnwittendheid en eangst dy't de aksjes fan 'e Sheriff's Department fan Juneau County liket te ynformearjen is net sa oars as dat wat it bûtenlânske belied fan ús naasje oandriuwt en wat it yndustriële kompleks fan 'e finzenis hjir thús driuwt.
Dr Martin Luther King, Jr, hat lang ferlyn opmurken dat it geweld yn Amerikaanske strjitten in direkte en ûnûntkombere gefolch is fan it geweld fan 'e oarloggen fan ús provinsje. De rassiale profilearring dy't resulteart yn 'e moard op ûnbewapene swarte boargers, sels bern, troch plysje yn' e Amerikaanske strjitten is de húslike útdrukking fan 'e "gedrachspatroanen" bewaakt troch Shadow Drones dy't de "hântekeningstaking" útfieringen fan minsken fan kleur yn 'e oarloggen yn it bûtenlân. It geweld yn ús strjitten is de oarloch dy't thúskomt en it útfieren fan de kentekenplaten fan wethâldende boargers sil de deputearren fan Juneau County Sheriff net feiliger meitsje, salang't dy oarloggen raze.
