Troch Richard Tucker, World Beyond War
Praat by Gjin war 2017-konferinsje, Septimber 23, 2017
Goeiemoarn freonen,
Nimmen like dizze konverginsje is earder bard. Ik bin sa tankber foar de organisator, en ik is grifend ympresje op it berik fan sprekkers en organisators dy't dizze wike en fierder wurkje.
De ferbiningen tusken militêre operaasjes en ús betoene biosphere binne in protte facetten en pervasive, mar se binne algemien net begrepen. Sa is der wurk foar ús te dwaan op in soad gebieten. Ien is it ûnderwiissysteem. Ik bin in militêr histoarikus troch hannel. As ûndersiker en learaar wurkje ik foar tweintich jier op 'e militêre diminsje fan miljeusûntwikkeling troch skiednis - net allinich yn' e krim, mar ek yn 'e pas fan' e tiid. As Gar Smith hat markearre, it is in âld ferhaal, sa âld as organisearre gesellingen.
Mar yn ús ûnderwiissysteem ferskine de mannichsidige ferbiningen tusken oarlochsfiering en har miljeukosten amper op elk nivo. Miljeuhistoarisy hawwe amper oandacht bestege oan dizze ferbiningen oant ús oarloch / miljeunetwurk minder dan tsien jier lyn ûntstie. De measten fan ús woene gjin militêre skiednis studearje. Militêre histoarisy hawwe altyd oandacht bestege oan 'e natuerlike wrâld - as ynstellingen en foarmjouwers fan massakonflikt - mar har wurk hat selden de lange miljeu-legaten fan militêre operaasjes besprutsen. In protte programma's foar fredesstúdzjes kinne wurde ferrike mei mear miljeumateriaal.
Wy produsearje in stadich groeiende searje ûndersyksstúdzjes oer har skiednis oer de heule wrâld dy't wy opnimme op ús webside , Hoe mear wy ús allegear bewust binne fan 'e effekten, sawol direkte as lange termyn, hoe oangripender wurde ús ferhalen. Dêrom bin ik Gar sa tankber foar it gearstallen fan 'e Oarloch en Miljeu Reader. Ik hoopje dat jo allegearre kopyen krije. No wol ik oan presintaasje fan Gar oanmeitsje troch ûnder mear ferskate djippe histoaryske woartels fan ús situaasje.
Militêre prioriteiten (foar sawol definsje en oanslach) binne foar it earst foar hast alle maatskippij en steatsysteem troch skiednis. Dy spearpunten hawwe politike organisaasjes, ekonomysk systeem en sosjale mienskippen. Der binne hieltyd wapensrassen west, beheard troch de steat en binne makke troch de arbeidskrêft fan 'e militêre yndustry. Mar yn 'e 20th ieu binne de feroareingen fan hiele ekonomyen yn 'e skaal beynfloede. Wy libje no yn 'e Warfare State dy't yn' e Twadde Wrâldoarloch ûntstien is en troch de Kâlde Oar stipe. Us tsien-auteurboek oer de miljeuhistoarje fan 'e Twadde Wrâldkriich yn' e Feriene Steaten probearret dat; It sil it kommende jier publisearre wurde.
As ik werom bin nei ús langere skiednis, wol ik de ferrassende situaasje fan boargers yn oarlochstiid - boargers as sawol slachtoffers as oanhingers fan militêre operaasjes. Hjir binne wêr't wy in protte krityske ferbiningen fine tusken it libben fan minsken en miljeuskea yn sawol oarlochstiid as frede.
Ien sintrale link is Iten en Lânbou: Lânferskillen hawwe regelmjittich yn 'e oarloch liede, lykas militêre kolommen oer it lân fytsje, oanfurdigjen fan leveringen, brânende gebouwen, ferwetterjende krûden - en skansearjende lânskippen. Dizze kampanjes wreide mei de kommende yndustriële oarloch yn 'e njoggentjinde ieu. Skorchtde kampanjes wiene ferneamd yn 'e Amerikaanske Boargeroarloch. Yn 'e Earste Wrâldoarloch waarden agraryske ûnderbrekkings en grutte sivyl misfedigens sintraal foar hast alle regio's fan Europa en it Midden-Easten, sa't wy yn ús multyautyber wrâldwide militêre skiednis fan' e Earste Wrâldoarloch traapje dy't it kommende jier ek yn printe wurde sil. It is in langstige probleem dat oangeande boargerlike befolking keppele is oan miljeu-stress
Sprekke fan skorchde ierde-kampanjes, litte wy it ynsichtlik beskôgje militêre oarloch in bytsje mear. Counter-insurgency kampanjes, ûntwurpen om in sivile stipe fan opstannigen te bekrêftigjen, hawwe hieltyd mear bewuste omjouwingen skea feroarsake. It gebrûk fan gemyske wapens yn Fietnam waard ôflaat fan in part fan koloniale-oarlochstrategy's fan 'e Britse en Frânsk, dy't op' e nij in Amerikaanske strategy stiften yn 'e ferovering fan' e Filipinen om 1900. Fergelykbere strategyen komme op syn minst by de histoarje werom nei it âlde Grikelân.
In soad kritearia op 'e tiidrek hawwe feroarsake massa flechtlingenbewegingen, Yn moderne tiden wurde se meast goed rapporteare - útsein de miljeudimensje. Miljeustress yntinsiveart oeral wêr't minsken wurde twongen har hûs te ferlitten, en lâns har ûntsnappingsrûtes, en wêr't se lânje. Ien ferskriklik foarbyld, besprutsen yn ús nij publisearre multi-auteur-bondel De Long Shadows: In Global Environmental History fan 'e Twadde Wrâldoarloch, wie Sina, wêr't tsientallen miljoenen flechtingen harren wenten flechten tusken 1937 en 1949. In soad fan ús binne no yn 'e njoggentjinde en tweintichste ieu oare gefallen. Yn 'e ôfrûne jierren binne de flechtlingen fûn en militêre flechtlingen fusearje yn in ûnbidige stream fan sântich miljoen minsken. Miljeu is beide oarsaak en gefolch fan dizze massive migraasjes.
Dit liedt my ta Boargeroarloch, dy't ûnderskied tusken fjochters en boargers ûnderskiedt; miljeuskea hat in faktor west yn elk fan har. Lykwols - yn 'e ôfrûne ieu wie net allinich yntern; allegear binne fieden troch de ynternasjonale wapenhannel. De miljeu keppelt oan Resource Wars en de masjingen fan yndustriellen foegen yn 'e striid om te striden om strategyske middels te bepalen. Dizze neo-keizerlike oarloggen, dy't lokale minsken as surrogaten brûke, binne miljeuske konflikten. (Mei tank oan Michael Klare, Philippe LeBillon yn Vancouver, en oaren, foar har wichtige wurk oer dit ûnderwerp.) As wy de mear as fyftich "boargerlike" oarloggen fan 'e ôfrûne ieu ûndersykje, moatte wy de wrâldwapensmerk nea negearje. (SIPRI).
Hjir wol ik myn ton foar in minuut feroarje, om in wat mear stimulearjend ûnderwerp te beskôgje. Somtiden binne hjerrende ferhalen fan slachtoffers gearwurke yn ferwidering, yn situaasjes dy't militarisearre ekonomyen keppelje iepenbiere sûnenskrisis en boargers 'miljeuprotest. Yn ferskate Sovjetrepubliken yn 'e glasnost-perestroika, dy't de Tsjernobyl-katastrophe folge, groeide organisaasjes oerljochting doe't Gorbatschov it finster foar iepenbiere diskusje iepene. Troch 1989-buorlju kinne publisearje te organisearjen om toetsich en radioaktyf sykte te protestearjen en har te ferwiderjen nei breedere omlizzende problemen. In nije stúdzje út Kiev sil gau fertelle dat ferhaal spesifyk foar Oekraïne, dêr't NGO's fluch organisearje en fuortendaliks keppele oan ynternasjonale organisaasjes lykas Greenpeace, en harren eigen ekspedysjes yn Kanada, de Amerikaanske en West-Europa. Mar it is dreech om in beweging te hâlden, en resinte nijs is minder yndruk. Wannear't in regime har minsken út ynternasjonale ferbiningen ûntmoedet, lykas no yn Hongarije is, wurdt miljeu-aksje makke makliker makke.
Uteinlik komme wy nei de omjouwing fan 'e miljeus dy't alle rêst fusearet: Klimaatferoaring. De bydrage fan militêr foar globale waarming hat in skiednis, mar it is noch net systematysk studearre. Barry Sanders's machtich boek, De Griene Sône, is ien wichtige ynspanning. Militêre planners - yn 'e FS, NATO-lannen, Yndia, Sina, Austraalje - wurkje hurd oan' e hjoeddeistige realiteit. Mar de folsleine skiednis fan it tiidrek fan fossile brânstof kin net adekwaat wurde begrepen oant wy dúdliker sjogge wat it militêre segmint west hat, sawol konsumearje fossile brânstoffen as it foarmjaan fan 'e wrâldwide politike ekonomy fan stienkoal, oalje en ierdgas.
As sum, as wy dizze en in soad oare ferbiningen tusken militarisme en omkriten erkennen, makket ús yn 'e skiednis it gefal foar ús wurk om' e mear oerwinning, sawol yn 'e klasse en yn elkenien it bewustwêzen fan' e kompleksiteit en hege staken fan ús útdaagjende tiden.
Dus, hoe bliuw de foarkar yn 'e tiden foarút? Wjerstân en opnimming binne ek wichtige ûnderdielen fan 'e histoaryske rekord - minske en miljeukrêft is faaks reparearre, teminsten foar in part. Ik haw net folle sein oer dy diminsje fan ús miljeubeskiednis; It fertsjinnet folle mear omtinken. Ik bin bliid dat wy dit wykein de kâns hawwe om gear te wurkjen om nije en fersterke foarmen fan ferset en fernijing te finen.
De webside fan ús histoaryske projekt wurdt dit seizoen oanpast en útwreide. It omfettet in útwreidende bibliografy en in stekproef fan syllabussen. Wy wolle dat de side hieltyd nuttiger is foar kampanjer fan hjoed. Ik ferwolkomje suggestjes foar hoe dat te dwaan.
