Brief oan 'e presidint fan Meksiko fan minsken dy't soarch hawwe oer frede

(Ingelsk ûnder it Spaansk)

út: World BEYOND War
14 de noviembre, 2019.
A: Presidente Andrés Manuel López Obrador.

Deseamos agradecerle a nombre de nuestros miembros de todo el mundo por sus comments realizados el día 5 de noviembre de 2019, dichos comentarios fueron en respuesta a la propuesta del Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre una guerra contra los traficantes de drogas.

Sus palabras deben ser escuchadas por los gobiernos de todo el mundo.

Estamos de acuerdo conusted, la guerra es la peor opción posible, lo que significa que nunca se puede elegirla por encima de otros recursos de acción.

Estamos de acuerdo con usted en que la política debe trabajar para evitar la guerra, gjin para crearla.

Aplaudimos su reconocimiento en el sentido de que la guerra se basa en la irracionalidad, que no puede ser defenseida en términos racionales.

Estamos trabajando por un mundo basado en la paz. Un gobierno mexicano dedicado a la paz es un gran impulso a los esfuerzos de paz global.

Le recomendamos encarecidamente que comparta sus puntos de vista tan a menudo como sea posible con otros líderes mundiales, y que presione por un mundo más allá de las guerras, los golpes de estado, los envíos de armas, las armas nucleaire o la aceptación de violencia como una herramienta de gobierno.

Frede

Tus amigos de World BEYOND War

Fan World BEYOND War

Novimber 14, 2019

Oan presidint Andrés Manuel López Obrador,

Wy wolle jo út namme fan ús leden oer de heule wrâld bedanke foar jo comments op 5 novimber 2019, yn antwurd op it foarstel fan 'e Amerikaanske presidint Donald Trump fan in oarloch tsjin drugshannelers.

Jo wurden moatte wurde heard troch regearingen oer de heule wrâld.

Wy binne it mei jo iens dat oarloch de minste mooglike keuze is, wat betsjuttet dat it nea kin wurde keazen oer oare aksjekursussen.

Wy binne it mei jo iens dat polityk moat wurkje om oarloch te foarkommen, net om it te meitsjen.

Wy priizgje jo erkenning dat oarloch op irrationaliteit fereasket, dat it net yn rasjonele termen kin wurde ferdigene.

Wy wurkje foar in wrâld basearre op frede. In Meksikaanske regearing wijd oan frede is in enoarme ympuls foar wrâldwide fredesinspanningen.

Wy moedigje jo fan herte oan om jo stânpunten sa faak mooglik te dielen mei oare wrâldlieders, en om op a te drukken world beyond wars, steatsgrepen, wapenferfier, kearnwapens, as de akseptaasje fan geweld as in ark fan bestjoer.

Frede,

Jo freonen by World BEYOND War