Japan moat kearnwapens fersette - Wêrom moatte wy sels freegje?

Troch Joseph Essertier, Japan foar a World BEYOND War, Mei 5, 2023

Sekretariaat foar de G7 Hiroshima-top
Ministearje fan Bûtenlânske Saken, Japan
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokio 100-8919

Beste leden fan it sekretariaat:

Sûnt de simmer fan 1955 hat de Japan Council Against Atomic and Hydrogen Bombs (Gensuikyo) aktyf kampanje fierd om kearnoarloch te foarkommen en kearnwapens ôf te skaffen. It hiele minskdom is har te tankjen foar it leverjen fan wichtige bydragen oan wrâldfrede, lykas doe't se it grutste anty-nukleêre protest ea organisearren, dat wol sizze, de anty-nukleêre petysje dy't inisjearre troch froulju en úteinlik ûndertekene troch 32 miljoen minsken, dy't kaam yn 'e neisleep fan Maart 1954 doe't Amerikaanske nukleêre testen minsken fan 'e Bikini Atoll bestraalden en de bemanning fan in Japanske fiskersboat neamd de "Lucky Dragon". Dy ynternasjonale nukleêre misdie wie mar ien yn in lange list fan sokke misdieden dy't begûn mei it beslút fan presidint Harry Truman om de bommen op Hiroshima en Nagasaky yn augustus 1945 te smiten, en úteinlik hûnderttûzenen Japanners en tsientûzenen Koreanen, net om de minsken fan oare lannen of de FS te neamen dy't op dat stuit yn dy stêden wiene.

Spitigernôch, nettsjinsteande Gensuikyo's foarútsjoch en desennia-lange, iverige ynspanningen, hawwe wy, alle leden fan ús soarte, trijekwart ieu ûnder de bedriging fan nukleêre oarloch libbe. En yn it lêste jier is dy bedriging sterk ferhege troch de oarloch yn Oekraïne, in oarloch wêryn twa kearnmochten, Ruslân en de NATO, mooglik yn 'e heine takomst yn direkte konflikt komme kinne.

Daniel Ellsberg, de ferneamde whistleblower dy't spitigernôch net folle langer by ús sil wêze fanwege terminale kanker, parafrasearre op XNUMX maaie de wurden fan Greta Thunberg: "De folwoeksenen soargje hjir net foar, en ús takomst hinget absolút ôf fan dizze feroaring ien of oare manier fluch, no." Thunberg spruts fan globale opwaarming wylst Ellsberg warskôge oer de bedriging fan kearnoarloch.

Mei de hege ynset fan 'e oarloch yn Oekraïne yn gedachten, moatte wy no, om't jonge minsken, "de folwoeksenen yn 'e keamer" wêze tidens de G7-top yn Hiroshima (19-21 maaie 2023). En wy moatte ús easken stimme oan 'e keazen lieders fan' e G7-lannen (yn essinsje de NATO-kant fan it konflikt). World BEYOND War is it iens mei Gensuikyo dat ien "kin gjin frede bouwe troch kearnwapens”. En wy ûnderskriuwe de wichtichste easken fan Gensuikyo, dy't wy begripe as it folgjende:

1. Japan moat de oare G7-naasjes drukke om kearnwapens ienris en foar altyd ôf te skaffen.
2. Japan en de oare G7-lannen moatte it TPNW (Ferdrach oangeande it ferbod fan kearnwapens) tekenje en ratifisearje.
3. Om dat te dwaan moat de Japanske regearing de lieding nimme en de TPNW befoarderje.
4. Japan moat net meidwaan oan militêre opbou ûnder druk fan 'e Feriene Steaten.

Yn 't algemien is geweld in ark fan' e machtigen. Dit is de reden dat, as steaten de oarlochsmisdie begjinne te begean (dat wol sizze, massamoard), moatte de aksjes en motiven fan 'e machtigen boppe alles ûndersocht, ûnderfrege en útdage wurde. Op grûn fan 'e aksjes fan machtige regearingsamtners fan' e rike en machtige G7-steaten, ynklusyf Japan, is d'r net folle bewiis ûnder har fan oprjochte ynspanningen om frede op te bouwen.

Alle G7-steaten, meast gearstald út NATO-steaten, binne op in bepaald nivo medeplichtich west mei it stypjen fan it geweld fan 'e regearing fan Oekraïne ûnder auspysjes fan' e NATO. De measte fan 'e G7-steaten wiene oarspronklik sa pleatst dat se kinne holpen hawwe mei it útfieren fan it Minsk Protokol en Minsk II. Sjoen hoe ryk en machtich de regearingen fan dy lannen binne, wie har ynspanningen foar sa'n ymplemintaasje minimaal en dúdlik net genôch. Se slaggen der net yn om it bloedfergieten fan 'e Donbas-oarloch tusken 2014 en 2022 te stopjen, en har aksjes oer in protte jierren, ynklusyf it tastean of foarútgong fan' e útwreiding fan 'e NATO tichtby en oant de grinzen fan Ruslân en de ynstallaasje fan kearnwapens binnen it gebiet fan NATO-steaten bydroegen , soe elke serieuze waarnimmer tajaan, oan 'e gewelddiedige reaksje fan Ruslân. Dit kin sels erkend wurde troch dyjingen dy't leauwe dat de ynvaazje fan Ruslân yllegaal wie.

Sûnt geweld is in ark fan 'e machtige en net de swakke, is it net ferrassend dat it meast earme en militêr swakke folken binne, meast yn' e Global South, dy't de TPNW tekene en ratifisearre hawwe. Us regearingen, dus de rike en machtige regearingen fan 'e G7, moatte no yn har fuotstappen folgje.

Mei tank oan de Japanske Fredesgrûnwet hawwe de minsken fan Japan de lêste trijekwart ieu frede hân, mar ek Japan wie eartiids in ryk (dat wol sizze, it Ryk fan Japan, 1868–1947) en hat in tsjustere en bloedige skiednis . De Liberale Demokratyske Partij (LDP), dy't it grutste part fan 'e arsjipel fan Japan regearre hat (útsein de Ryukyu-arsjipel doe't it direkt ûnder Amerikaanske bewâld wie) hat it geweld fan' e FS stipe en stimulearre troch it FS-Japan Feiligensferdrach ("Ampo") ”) foar trijekwart ieu. Minister-presidint Fumio Kishida, in liedend lid fan 'e LDP, moat no brekke mei it patroan fan' e lange en bloedige partnerskip fan 'e LDP mei de FS

Oars sil gjinien harkje as de regearing fan Japan besiket "de sjarme fan 'e Japanske kultuer te kommunisearjen", wat ien fan har stelde doelen foar de Summit. Neist ferskate kulturele bydragen oan minsklike maatskippij lykas Sushi, sleeve, anime, en de skientme fan Kyoto, ien fan 'e sjarme fan' e Japanners yn 'e neioarlochske perioade is har omearming west fan kêst 9 fan har grûnwet (leafhawwer neamd de "Fredesgrûnwet"). In protte minsken dy't regearre wurde troch de regearing yn Tokio, benammen de minsken (en) fan 'e Ryukyu-arsjipel, hawwe it ideaal fan frede útdrukt yn kêst 9, dat begjint mei de epochmeitsjende wurden, "Oprjocht aspirearjend beskerme en ta libben brocht. ta in ynternasjonale frede basearre op gerjochtichheid en oarder, jout it Japanske folk foar altyd de oarloch ôf as in soeverein rjocht fan 'e naasje ..." En as gefolch fan dy omearming fan dy ideeën, hast alle minsken (útsein, fansels, dejingen dy't tichtby wenje) Amerikaanske militêre bases) hawwe tsientallen jierren de segeningen fan frede genoaten, ynklusyf, bygelyks, kinne libje sûnder de konstante eangst foar terroristyske oanfallen dy't guon fan 'e minsken fan' e oare G7-lannen hawwe tsjinkaam.

Spitigernôch binne kostbere pear fan 'e minsken fan' e wrâld segene mei kennis fan bûtenlânske saken, en dus binne de measte minsken fan 'e wrâld net bewust dat wy, Homo sapiens, stean no op 'e ôfgrûn fan in tredde wrâldoarloch. De measte leden fan ús soarte besteegje hast al har tiid dwaande mei de striid foar oerlibjen. Se hawwe gjin tiid om te learen oer ynternasjonale saken of de neisleep fan 'e bombardeminten fan Hiroshima en Nagasaky. Boppedat, yn tsjinstelling ta in protte goed ynformearre Japanners, in pear minsken bûten Japan hawwe konkrete kennis fan de horror fan kearnwapens.

Sa no, de pear oerlibbe hibakusha yn Japan (en Korea), leden fan 'e famylje en freonen fan hibakusha sawol libbene as ferstoarne, de boargers fan Hiroshima en Nagasaky, ensfh., Moatte fertelle wat se witte, en amtners fan 'e Japanske regearing en oare G7-lannen yn Hiroshima moatte wier harkje. Dit is in tiid yn 'e minsklike skiednis dat wy moatte gearwurkje en gearwurkje as ien soarte lykas nea earder, en it wurdt breed erkend dat premier Kishida, Japan's Ministearje fan Bûtenlânske Saken, en sels de boargers fan Japan as gehiel, in spesjale hawwe rol te spyljen as bouwers fan wrâldfrede as se de G7-top hostje.

Miskien ferwiisde Daniel Ellsberg nei de folgjende ferneamde wurden fan Greta Thunberg: "Wy bern dogge dit om de folwoeksenen wekker te meitsjen. Wy bern dogge dit foar jo om jo ferskillen oan 'e kant te setten en te begjinnen lykas jo soene yn in krisis. Wy bern dogge dit om't wy ús hope en dreamen werom wolle."

Yndied is de tapassing fan Ellsberg fan Thunberg's wurden op 'e nukleêre krisis hjoed passend. Wat de minsken fan 'e wrâld easkje is aksje en foarútgong nei in nij paad fan frede, in nij paad wêryn't wy ús ferskillen oan 'e kant sette (sels it gat yn bewustwêzen tusken rike ymperialistyske steaten en BRICS-lannen), hoop jaan oan 'e minsken fan de wrâld, en fleurjen de takomst fan 'e wrâld syn bern.

It is net nuttich as liberale imperialisten Russen iensidich demonisearje, en 100% fan 'e skuld oan har fuotten sette. wy at World BEYOND War leauwe dat oarloch altyd in ûnsûn en dom ding is om te dwaan yn dizze dei as skriklike high-tech wapens mooglik makke wurde troch de technologyen fan AI, nanotechnology, robotika en WMD, mar nukleêre oarloch soe de ultime waansin wêze. It kin in "nukleêre winter" feroarsaakje dy't in fatsoenlik libben ûnmooglik meitsje soe foar de grutte mearderheid fan 'e minskheid, as net allegear fan ús, foar in desennia of mear. Dit binne guon fan 'e redenen wêrom't wy de boppesteande easken fan Gensuikyo ûnderskriuwe.