By Fintan Bradshaw, Znetwork, Jannewaris 25, 2023
De Shannon Stopover
jannewaris 11th, 2023 markearre de 21st jierdei fan de iepening fan Guantanamo Bay finzenis. De finzenis noch húsfesting 35 finzenen fertsjintwurdiget in skokkend foarbyld fan in mislearring fan ynternasjonaal rjocht om manlju te beskermjen dy't ûntfierd en oer de wrâld sleept wurde rendemint flechten nei 'geheime' foltereplakken oer de hiele wrâld. Guon fan dy oerleveringsflechten rûnen troch Shannon fleanfjild yn Ierlân. Hoewol't Ierlân oanspraak makket op neutraliteit, hat de steat Amerikaanske militêre fleantugen tastien om Shannon-lofthaven te brûken as tuskenstop, wegerje om fleantugen te sykjen en ynstee it each te draaien foar de werjefte fan ûntelbere minsken. Tegearre mei dit hat it Amerikaanske leger Shannon brûke kinnen om grutte oantallen troepen en wapens troch Ierlân en troch nei oarloggen yn Irak en op oare plakken yn it Midden-Easten te ferfieren. Sûnt 2002 wurdt rûsd dat likernôch 3 miljoen Amerikaanske troepen troch Shannon passe.
Iersk ferset
jannewaris 11th 2023 markearre ek de begjin fan in proef dat is ûnderdiel fan in lange skiednis fan Iersk anty-oarloch ferset tsjin it yllegaal militêr gebrûk fan Shannon fleanfjild en Ierlân syn meiwurking oan moardlike yllegale oarloggen en bûtengewoane oerdracht. Ed Horgan en Dan Dowling's hawwe in lange wachtsjen hân op in proef foar it yngean fan Shannon-lofthaven en it skilderjen fan graffiti - DANGER DANGER FLY NET op in Amerikaanske militêr fleantúch. It is mear as fiif jier sûnt 25th April 2017 doe't Ed en Dan waarden arresteare op Shannon fleanfjild.
Yn dy tiid wie Ed quoted as ferklearjen dat har aksjes "diel wiene fan in ynformatyf protest - om de minsken te ynformearjen dat wy medeplichtich binne, en de gardaí [Ierske plysje] sykje gjin Amerikaanske militêre fleantugen en dat moatte se wêze. Se dogge har wurk net, en as boarger fiel ik my ferplichte om har te helpen dit te dwaan."
Doe't Ed arresteare joech de gardaí in list fan 35 siden mei de nammen fan 1000 bern dy't waarden fermoarde yn konflikten wêrby't de FS yn it Midden-Easten belutsen wiene. Hy sei: "De totale list is spitigernôch ien miljoen bern sûnt 1991. As jo myn motivaasje wolle, is it it fermoardzjen fan bern yn Irak, Syrië, Afganistan en Jemen".
Doe't it proses tichterby syn konklúzje kaam, gie Ed Horgan nei de tsjûgekast om bewiis te jaan en troch de ferfolging te ûndersiikjen. Dit einige de ferdigening op moandei 23rd fan jan. Hjoed sil de rjochter de saak ôfmeitsje en har oanwizings jaan oan de sjuery. De sjuery sil dan mei pensjoen gean om te bepraten oer it oardiel dat fannemiddei of moarn woansdei 25 wêze kinth fan Jan.
Ed en Dan, op it stuit foar de rjochtbank, binne ûnder in lange line fan protestanten, ynklusyf beppes, keazen fertsjintwurdigers Clare Daly en Mick Wallace, Amerikaanske leger feteranen Ken Mayers en Tarak Kauff en leauwe basearre aksjes lykas dy ûndernommen troch Dave Donnellan en Colm Roddy en benammen troch De Pitstop Plowshares. De 20th jubileum fan de Ploughshares aksje komt op 3 febrewarisrd . Mear dan 38 fredesaktivisten binne ferfolge foar it útfieren fan net-gewelddadige fredesaksjes op Shannon Airport om Ierske meiwurking oan oarlochsmisdieden te bleatsjen en te besykjen te foarkommen.
Ed en Dan wurde stipe troch ynternasjonale anty-oarlochsaktivisten. Kathy Kelly, op it stuit organisearje de The Merchants of Death War Crimes Tribunal, fertelde it Pitstop Plowshares-proef,
'Mr. Brendan Nix, in moaie redenaar en advokaat, fertsjintwurdige Pitstop Plowshares aktivisten dy't, dagen foar't de FS yn 2003 Irak begon te bombardearjen, in oarlochsfleantúch fan 'e Amerikaanske marine útskeakele hiene parkeard op it asfalt fan Shannon Airport. Yn syn slotopmerkingen spruts de hear Nix de hiele rjochtseal oan: "De fraach is net, 'haden dizze fiif in wetlik ekskús om te dwaan wat se diene?' De fraach is: 'wat is ús ekskús om net mear te dwaan?' Wat sille jim opstean?"
Ed Horgan en Dan Dowling binne stadichoan opstien oan 'e útdaging fan it demilitarisearjen fan Shannon-lofthaven, en easke dat de Ierske regearing har grûnwet earje en it gebrûk fan Shannon-lofthaven ferbiedt om wapens, of krigers, of minsken dy't ornearre binne foar marteling yn oare lannen te ferfieren. Ieren binne better ôf fanwegen Dan's en Ed's bestendigheid en moed. De wrâld soe better wêze as minsken yn Ierlân in massale besetting fan Shannon fleanfjild organisearje, protestearje tsjin de skande fan it brûken fan it as in Pitstop foar Amerikaanske militarisme.
Ed skreau koartlyn dat as hy lâns in boarterstún rint dêr't bern lokkich oan it boartsjen binne, hy him yntinsyf bewust fielt fan 'e bern dy't wees, ferminkt, ferdreaun of slachte binne troch oarloggen, oeral. Ed en Dan binne gjin kriminelen, mar harren rjochtsaak ropt wichtige fragen op oer de kriminaliteit fan it skeinen fan de ferklearre neutraliteit fan Ierlân troch it tsjinjen fan de wrede ûntwerpen fan kriichshearen.'
It hjoeddeiske lid fan it Europeesk Parlemint en promininte anty-oarlochsaktiviste Clare Daly, sels arresteare yn Shannon, utere solidariteit mei Ed en Dan,
"Wy sille dizze saak soarchfâldich folgje út Brussel. D'r is gjin twifel dat tsjin 'e eftergrûn fan in hieltyd mear militarisearre EU, mei in bûtenlânsk belied dat tsjinstber is oan de NATO en de FS, de neutraliteit fan Ierlân in wichtich baken is foar safolle. It is konstante oertrêding troch opienfolgjende regearingen troch it deistich gebrûk fan Shannon troch it Amerikaanske leger ta te stean ûnderweis nei oarlochsteaters is in absolute skande. De hâlding fan Ed & Dan oan 'e kant fan frede en neutraliteit is no mear as ea nedich.
Ciaron O'Reilly, katolike arbeider en lid fan 'e Pitstop Plowshares-aksje, wie by de rjochtbank yn Dublin doe't Ed de tsjûgepost naam. Troch syn eigen aksje werom te roppen, spruts hy de hope út foar de takomst dat it oanhâldende ferset tsjin oarloch, lykas oerbrocht troch de aksjes fan Ed en Dan's, toant dat der noch hope is foar it minskdom.
"3 febrewaris. 2023 sil it 20e jubileum wêze fan ús Pitstop Plowshares ûntwapeningsaksje op Shannon Airport, wêr't wy it slagge om in Amerikaanske oarlochsfleantúch te stopjen ûnderweis nei de ynvaazje fan Irak en it werom te stjoeren nei Texas! It is ôfgryslik om nei te tinken hoefolle Irakezen en Afganisten fermoarde binne troch de munysje en soldaten dy't troch Ierlân binne trochgien sûnt wy op Shannon dien hawwe. Aksjes lykas Ed & Dan's, wêrby't minsken har frijheid riskearje foar de rjochtbanken yn geweldleas ferset, binne ien fan 'e pear boarnen fan hope foar de minsklike famylje.
Dizze hope is ien dy't moat wurde oanmoedige en koestere as wy de driigjende krisis fan klimaatferoaring te krijen hawwe, katastrofale nukleêre ferneatiging te foarkommen en ôfgryslike konflikten te foarkommen oer hieltyd mear knappe boarnen om elke kâns te hawwen op in betsjuttingsfolle takomst foar de bern fan 2017 en fierder sochten de aksjes fan Ed en Dan te beskermjen.
