Troch Doug Noble.
Mei Trump yn it Wite Hûs liket ús wrâld ynienen op 'e kop, mei chaotyske nije binnenlânske bedrigingen dy't elk oere wurde útjûn en de wrâld dy't gefaarlik ûnder ús fuotten ferskoot. Ynienen binne ek op 'e strjitten yn it heule lân tûzenen frisse nije gesichten dy't fersette tsjin Trump's moslimferbod en oare "fassistyske" oanfallen op "Amerikaanske wearden." Ik wie fongen troch ferset tsjin dizze ungewoane diktatoriale dreiging yn in skynber nij tiidrek fan revolúsjonêre mooglikheden. Mar doe seach ik de foto.
It wie fan in leafste 8-jier âld famke, ûnder dy ûnskuldigen fermoarde yn in Amerikaanske kommando-oerfal en drone-oanfallen ferline wike yn Jemen. De parse negearre har moard, en rapportearre ynstee de dea yn 'e oerfal fan in Amerikaanske soldaat, de earste dy't stoar op Trump's horloazje. Mar de dea fan dat lytse famke is it echte ferhaal. Har namme wie Nawar Al-Awlaki, dochter fan Anwar Al-Awlaki, de earste Amerikaanske boarger fermoarde troch in Amerikaanske drone-staking, yn 2011. In oare drone-staking twa wiken letter hie ek syn 16-jierrige soan Abdulrahman fermoarde. Skurrige juridyske rationalisaasjes en futile rjochtsaken folgen dy moarden.
Net sa mei lytse Nawar, stjerrende ûnsichtber, de tredde yn in famylje fan slachtoffers (tafal?) Tracing in line fan de iene presidint nei de oare yn, ja, in naadleaze presidinsjele oergong. Har dea giet ûngemurken troch de tûzenen dy't no op 'e strjitten protestearje tsjin in tûke oerreaksje op "radikaal islamitisch ekstremisme", sels in reaksje op 'e tûzenen deaden lykas harres dy't ûnopfallend troch de FS yn 'e krekte lannen wêrfan't flechtlingen no ferbean binne.
Har dea is in oantinken dat alles itselde bliuwt, dat nettsjinsteande skynbere breuk, it moardzjende stokje stil is trochjûn oan in nije Amerikaanske moardner, feilich behâld fan it "normalisearre" geweld dat de Amerikaanske wearden ûnderbout.
Der is no ien ferskil. Yn eardere stakingen wie d'r op syn minst in skamteleaze pretinsje dat ien de baas wie, sekuer besluten oer elke operaasje. Mar yn dizze resinte stakingen wie de presidint krekt ynhuldige en noch de CIA-direkteur noch de sekretaris fan definsje wiene noch yn kantoar. Dat de moardmasine waard no eksekutearre troch ûndergeskikten yn it Pentagon of CIA mei gjinien yn lieding. In killing masine op autopilot. In protte anty-oarlochsaktivisten hawwe ús oandacht rjochte op de tastbere ynlânske bedrigingen fan it Trump-rezjym, en dogge mei oan rally's dy't folle grutter binne as alle anty-oarlochsprotesten yn 'e Obama-jierren. Wy herkenne net in protte gesichten ûnder de nije skaren fan entûsjaste protestanten, dy't ik earst as in hopefol teken fan ferbreding ferset naam. Mar d'r is in reden wêrom't in pear fan dizze demonstranten by dy eardere anty-oarlochsprotesten wiene en wêrom't har protesten no noch foarkomme om de Amerikaanske oarloggen en drone-stakingen te konfrontearjen. It is om't de moardmasine yn it tsjustere hert fan Amearika ûnsichtber bliuwt, ûnder har radar nettsjinsteande fernijd bewustwêzen, en ik haw gjin idee hoe't ik dy tryste realiteit kin feroarje.
One Response
It moat sein wurde, en ik wit it antwurd ek net. Ik besykje te wurkjen oan it feroarjen fan it monetêre systeem dat safolle ûngelikens driuwt, om't wat wy dêr hawwe basearre is op 'e eangst / oerlibbingskompetysje foar sabeare knappe boarnen. As wy it monetêre systeem koene krije dat wy nedich binne, it stypjen en koöperative diel fan ússels fiede, dan soe teminsten de masine foar bedriuwswapenfabrikaasje net sa machtich wêze. Tinkend dat minsken dy't soargen oer feiligens soene gean foar feroaring fan in proses foar oanmeitsjen fan jild, en de ferbiningen mei har eangsten net sjogge?
Wa wit mar bliid dat der oare minsken omhinne binne dy't fierder soargje en wurkje foar frede.