IMMINANT CRACKDOWN IN GANGJEONG VILLAGE, JEJU ISLAND!

 (https://www.facebook.com/groups/GJpeoples/permalink/1066190600074580/)

It Koreaanske Ministearje fan Nasjonale Definsje hat ferklearre dat se in "Bestjoerlike útfiering" útfiere sille Sneon, jannewaris 31st, 2015 it protestkamp te sloop om te wjerstean tsjin it bouwen fan net winske stimde tsjin militêre húsfesting dy't wurdt boud yn it doarpssintrum, direkt by Gangjeong Basisskoalle.

Dit is neist de al goed trochgeande konstruksje fan 'e enoarme Koreaanske / Amerikaanske marinebasis oan' e kostbere kust fan Gangjeong. It is rapporteare dat in grutte mobilisaasje fan plysje, boeven en regearmeiwurkers sil delkomme op 'e doarpsbewenners en aktivisten dy't midden yn in net-gewelddiedige sit-yn binne en har kamping ferneatigje, wierskynlik fan' e iere moarn.

Hoewol't de doarpsbewenners en aktivisten deistige ûnderdrukking en konflikt mei de plysje en marine hawwe, sil dit de tredde wichtige ynstoart wêze sûnt de bouwite fan de marinebasis yn septimber 2011 mei geweld waard omheind.

Stean asjebleaft yn solidariteit mei de minsken fan Gangjeong, stride sûnt 2007 foar frede, gerjochtigheid, lânsoevereiniteit, weardichheid, minskerjochten, en miljeubeskerming! Jo kinne ek de stipebrief fan Angie Zelter lêze (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

Stopje de oanfal op Gangjeong-doarpsbewenners yn Jeju-eilân op,jannewaris 31Geagte presidint Park Geun-hye,

Ik skriuw oan jo om jo oan te trúnjen de oanfallen op 'e doarpsbewenners fan te stopjen
Gangjeong. Ik ken in protte fan harren persoanlik en ik bin ferskriklik om te learen
dat jo in grutte oanfal planje moarn op har minskerjochten om te beskermjen
har doarpslannen en seeën fan militarisaasje.

Ik haw it fredesmuseum op Jeju besocht en ek it Britske argyf yn
Londen en wite dat tusken 1948 en 1949, rûn 40,000 minsken yn Jeju
Eilân waard massacred troch it Súd-Koreaanske leger dat destiids wie
ûnder kontrôle fan 'e Amerikaanske ynterim militêre regearing. De massaker
ferneatige ek mear dan 50 persint fan huzen, baarnde bosken en liet a
djippe trauma yn 'e neibesteanden en flechtlingen. Werhelje asjebleaft gjin
dizze tragyske skiednis.

De planeet is op in krúsjale tiid fan feroaring. De âlde manieren fan eangst, oarloggen

en de opbou fan wapens moat stopje. De militêre, yndustriële
groei tsjin elke praktyk, ferneatiget ús planeet en klimaat
feroaring bart no heul hurd. Om te oerlibjen mei elke skyn fan ús
minsklikens yntakt moatte wy allegear minsken ynskeakelje om duorsum en yn te libjen
frede. Gangjeong is in doarp dat it paad kin liede, iten produsearje fan
goede kwaliteit yn in tiid dat in fjoerûngelok heul koart foarsein wurdt.
Ferjit it asjebleaft net troch de FS troch te litten trochgean mei bouwen fan in
marinebasis en brûk it dan yn har plande oarloch tsjin Sina.

Ik haw leard dat op 31 jannewaris 2015 mear as 1000 plysjes stipe
troch it Koreaanske leger wurdt ferwachte dat se mei geweld ûntbine
doarpsbewenners en aktivisten dy't har dwaande hawwe mei in freedsume 24-oere
protestearje foar de bouplak fan 'e nije húsfesting foar 3000
marinepersoniel. Wy freegje respektyflik dat jo de plande oanfal stopje
op Gangjeong-doarpsbewenners troch it Koreaanske leger en plysje.

Jo hawwe tasein in fuortgong fan it izeren fisted belied fan jo

foargonger, ferklearje jo bedoeling om de naasje te liede op basis fan in
belied fan sosjale konsensus, respekt foar minskerjochten, en gerjochtigheid. Wy
freegje jo oan jo belofte te hâlden.

Harkje asjebleaft nei jo eigen ynderlike stim en geast en stopje om humanitêre redenen de plande oanfal op Gangejong-doarpsbewenners op jannewaris 31st.

Yn frede en leafde, Angie Zelter, UK.

"Tsjusterens kin it tsjuster net ferdriuwe: allinich ljocht kin dat dwaan.
Hate kin gjin haat útdriuwe: allinich leafde kin dat dwaan. ”
-Martin Luther King, Jr.