Troch Jeannie Toschi Marazzani Visconti, 1 maaie 2020
Giulietto Chiesa ferstoar in pear oeren nei it sluten fan 25 aprilth Ynternasjonale konferinsje "Litte wy fan War War Virus ferwiderje" op it 75e jubileum fan Italjaanske Befrijing en it ein fan 'e Twadde Wrâldoarloch. De streamingkonferinsje waard organisearre troch de No War No Nato Committee - Giulietto wie ien fan 'e oprjochters derfan - en GlobalResearch (Kanada), it Center for Research on Globalization regissearre troch professor Michel Chossudovsky.
Ferskate sprekkers - fan Italië nei oare Jeropeeske lannen, fan 'e Feriene Steaten nei Ruslân, fan Kanada oant Austraalje - ûndersochten de fûnemintele redenen wêrom't oarloch sûnt 1945 noch noait einige is: it Twadde Wrâldkonflikt waard folge troch de Kâlde Oarloch, doe troch in ûnûnderbrutsen searje fan oarloggen en it weromgean nei in situaasje fergelykber mei dy fan 'e Kâlde Oarloch, mei ferhege risiko op kearnkonflikt.
Ekonomen Michel Chossudovsky (Kanada), Peter Koenig (Switserlân) en Guido Grossi ferklearre hoe machtige ekonomyske en finansjele krêften de krisis fan it coronavirus eksploitearje om nasjonale ekonomyen oer te nimmen, en wat te dwaan om dit plan te dwerssjen.
David Swanson (direkteur fan World Beyond War, USA), ekonoom Tim Anderson (Austraalje), fotojournalist Giorgio Bianchi en histoarikus Franco Cardini prate oer ferline en hjoeddeiske oarloggen, funksjoneel foar de belangen fan deselde machtige krêften.
Polityk-militêr saakkundige Vladimir Kozin (Ruslân), essayist Diana Johnstone (FS), sekretaris fan 'e kampanje foar nukleêre ûntwapening Kate Hudson (UK) ûndersocht de meganismen dy't de kâns ferheegje foar in katastrofaal nukleêr konflikt.
John Shipton (Austraalje), - heit fan Julian Assange, en Ann Wright (FSA) - eardere kolonel fan it Amerikaanske leger, yllustrearre de dramatyske situaasje fan sjoernalist Julian Assange, oprjochter fan WikiLeaks, fêsthâlden yn Londen mei risiko om te wurde útlevere oan 'e Feriene Steaten wêr't in libben as deastraf op him wachtet.
De dielname fan Giulietto Chiesa rjochte him op dit probleem. Gearfetsjend binne dit guon passaazjes fan wat hy sei:
"Immen wol Julian Assange ferneatigje: dit feit betsjuttet dat ek wy, allegear, ferrifelje sille, ferburgen, bedrige, net kinne begripe wat der thús en yn 'e wrâld bart. Dit is net ús takomst; it is ús presintsje. Yn Italië organiseart de regearing in team fan sensuer dy't offisjeel belêste is mei skjinmeitsjen fan al it nijs dat ferskilt fan it offisjele nijs. It is sensuer fan 'e steat, hoe kin it oars wurde neamd? Rai, iepenbiere televyzje, set ek in taakgroep op tsjin "nepnijs" om de spoaren fan har deistige ligen te wiskjen, en streamt al har televyzjeskermen. En dan is d'r noch slimmer, mysterieuze rjochtbanken folle machtiger dan dizze falske nijsjagers: se binne Google, Facebook, dy't sûnder manipulaasje nijs en sensuer manipulearje mei har algoritmen en geheime trúkjes. Wy wurde al omjûn troch nije rjochtbanken dy't ús rjochten annulearje. Witte jo noch artikel 21 fan 'e Italjaanske grûnwet? It seit "elkenien hat it rjocht om syn gedachte frij te uterjen." Mar 60 miljoen Italianen wurde twongen om nei ien megafoan te harkjen dy't skreaut fan alle 7 televyzjekanalen fan 'e Power. Dêrom is Julian Assange in symboal, in flagge, in útnoeging om te rêden, om wekker te wurden foardat it te let is. It is essensjeel om alle krêften dy't wy hawwe, oan te sluten, dy't net sa lyts binne, mar in fûnemintele flater hawwe: dy fan ferdield, net mei ien stim te sprekken. Wy hawwe in ynstrumint nedich om te praten mei de miljoenen boargers dy't wolle wite. "
Dit wie it lêste berop fan Giulietto Chiesa. Syn wurden waarden befestige troch it feit dat, direkt nei it streamen, de on-line konferinsje waard ferburgen, om't "de folgjende ynhâld troch de YouTube-mienskip is identifisearre as net geskikt of misledigjend foar guon publyk."
(il manifesto, 27 april 2020)
Jeannie Toschi Marazzani Visconti is in aktivist yn Itaalje dy't boeken hat skreaun oer oarloch yn 'e Balkan en koartlyn holp de fredeskonferinsje Liberiamoci Dal Virus Della Guerra yn Milaan te organisearjen.
