Dit wykein haw ik meidien oan in nijsgjirrige oefening. In groep aktivisten organisearre in debat wêryn guon fan ús bewearden dat frede en miljeu- en ekonomyske gerjochtigheid mooglik binne, wylst in oare groep tsjin ús pleite.
De lêste groep leaude har eigen útspraken net te leauwen, om harsels te fersmoarjen mei minne arguminten omwille fan 'e oefening - om ús te helpen ús arguminten te ferfine. Mar de saak dy't se makken foar de ûnmooglikheid fan frede of gerjochtichheid wie ien dy't ik faak hear fan minsken dy't it op syn minst foar in part leauwe.
In kearn fan it Amerikaanske argumint foar de ûnûntkomberens fan oarloch en ûnrjocht is in mysterieuze stof neamd "minsklike natuer." Ik nim it leauwen yn dizze stof as in foarbyld fan hoe yngeand US útsûnderlikisme it tinken trochkringt fan sels dyjingen dy't it fersette. En ik nim útsûnderlikisme as net superioriteit oer, mar ûnwittendheid fan alle oaren.
Lit my it útlizze. Yn 'e Feriene Steaten hawwe wy 5 prosint fan' e minskheid dy't libbet yn in maatskippij dy't wijd is oan oarloch op in ungewoane manier, en elk jier mear dan $ 1 trillion yn 'e oarloch en tariedings foar oarloch sette. As jo nei it oare ekstreme gean, hawwe jo in lân lykas Kosta Rika dat har militêr ôfskaft en sadwaande $ 0 útjout oan oarloch. De measte folken fan 'e wrâld binne folle tichter by Kosta Rika as by de Feriene Steaten. De measte folken fan 'e wrâld besteegje in lytse fraksje fan wat de Feriene Steaten besteegje oan militarisme (yn echte nûmers as per capita). As de Feriene Steaten har militêre útjeften ferminderje nei it globale gemiddelde of gemiddelde fan alle oare lannen, soe it ynienen lestich wurde foar minsken yn 'e Feriene Steaten om te praten oer oarloch as "minsklike natuer", en dat lêste bytsje te foltôgjen ôfskaffing soe net sa dreech útsjen.
Mar is de oare 95 prosint fan it minskdom no net minske?
Yn 'e Feriene Steaten libje wy in libbensstyl dy't it miljeu yn in folle grutter tempo ferneatiget as de measte minsken. Wy flinkje foar it idee om ús ferneatiging fan it klimaat fan 'e ierde radikaal te ferminderjen - of, mei oare wurden, libje as Europeanen. Mar wy tinke net dat it libje as Europeanen. Wy tinke it net as libjen as Súd-Amerikanen of Afrikanen. Wy tinke net oan de oare 95 prosint. Wy propagandearje se troch Hollywood en befoarderje ús destruktive libbensstyl troch ús finansjele ynstellingen, mar wy tinke net oan minsken dy't ús net as minsken imitearje.
Yn 'e Feriene Steaten hawwe wy in maatskippij mei gruttere ûngelikens fan rykdom en gruttere earmoede as yn hokker oare rike naasje. En aktivisten dy't tsjin dit ûnrjocht fersette kinne yn in keamer sitte en bepaalde aspekten dêrfan beskriuwe as ûnderdiel fan 'e minsklike natuer. Ik haw in protte heard dat dit dogge dy't har leauwen net falske.
Mar stel jo foar as de minsken fan Yslân of in oare hoeke fan 'e ierde byinoar kamen en de foar- en neidielen fan har maatskippij as "minsklike natuer" besprutsen, wylst se de rest fan 'e wrâld negeare. Wy lake har fansels om. Wy kinne har ek oergeunstich wêze as wy lang genôch harke om te fangen wat se "minsklike natuer" tochten te wêzen.
