Dit giet djipper dan de gewoane oarloch leit.
Wy hawwe d'r genôch fan. Wy waarden net ferteld dat de Taliban ree wie bin Laden oer te jaan oan in neutraal folk om te stean. Wy waarden net ferteld dat de Taliban in weromhâldende tolerator wie fan al Qaida, en in folslein ûnderskate groep. Wy waarden net ferteld dat de 911 oanfallen ek wiene pland yn Dútslân en Marylân en ferskate oare plakken net markearre foar bombardeminten. Wy waarden net ferteld dat de measte minsken dy't yn Afganistan stjerre soene, folle mear dan stoar op 911, net allinich gjin 911 stipe, mar noch nea fan heard. Wy waarden net ferteld dat ús regearing in grut tal boargers soe fermoardzje, minsken sûnder proses besykje, minsken oan har fuotten hingje en wipje oant se dea wiene. Wy waarden net ferteld hoe't dizze yllegale oarloch de akseptabiliteit fan yllegale oarloggen soe befoarderje of hoe't it de Feriene Steaten yn in protte fan 'e wrâld hate soe. Wy krigen net de eftergrûn fan hoe't de FS yn Afganistan bemuoiden en in Sovjet-ynvaazje en bewapene ferset tsjin 'e Sowjets provosearren en it folk oerlieten oan' e tedere barmhertichheden fan dat bewapene ferset ienris doe't de Sowjets fuort wiene. Wy waarden net ferteld dat Tony Blair earst Afganistan woe foardat hy it Feriene Keninkryk soe krije om Irak te helpen ferneatigjen. Wy waarden wis net ferteld dat bin Laden in bûnsgenoat fan 'e Amerikaanske regearing west hie, dat de 911-kapers meast Saûdysk wiene, of dat d'r hielendal wat mis koe mei de regearing fan Saûdy-Araabje. En nimmen neamde de triljoenen dollars dy't wy soene fergrieme as de boargerlike frijheden dy't wy thús soene ferlieze moatte of de swiere skea dy't soe wurde oanbrocht oan 'e natuerlike omjouwing. Sels fûgels gean net mear nei Afganistan.
OK. Dat is allegear soarte fan par-foar-de-kursus, war-marketing bullshit. Minsken dy't oandacht besteane, witte dat allegear. Minsken dy't dêr gjin ien fan wite wolle binne de lêste grutte hope fan militêre rekrutrearders oeral. En lit de doetiid jo net ferrifelje. It Wite Hûs besiket de besetting fan Afganistan foar TIEN MEI JIERren te hâlden ("en fierder"), en artikels binne dizze wike ferskynd oer it stjoeren fan Amerikaanske troepen werom yn Irak. Mar d'r is wat mear.
Ik haw krekt in poerbêst nij boek fan Anand Gopal lêzen neamdGjin goede manlju ûnder it libben: Amearika, de Taliban, en de oarloch troch Afganiske eagen. Gopal hat jierren yn Afganistan trochbrocht, lokale talen leard, minsken djip ynterviewd, ûndersocht har ferhalen, en produsearre in wirklik misdiediger boek oangripender, lykas krekter, dan wat Truman Capote betocht. It boek fan Gopal is as in roman dy't de ferhalen fan in oantal karakters ferweeft - ferhalen dy't sa no en dan oerlaapje. It is it soarte fan boeken dat my soargen makket dat ik it bedjerre sil as ik tefolle sis oer it lot fan 'e personaazjes, dus ik sil oppasse dat net.
De karakters omfetsje Amerikanen, Afganen ferbûn mei de Amerikaanske besetting, Afganen dy't de Amerikaanske besetting fjochtsje, en manlju en froulju dy't besykje te oerlibjen - ûnder oaren troch har loyaliteiten te ferskowen nei hokker partij yn dat momint it minste wierskynber liket te finzen of te fermoardzjen. Wat wy hjirfan ûntdekke is net allinich dat ek fijannen minsken binne. Wy ûntdekke dat deselde minske frij maklik fan de iene kategory nei de oare wikselje. De flater fan it de-baathifiseringsbelied fan 'e Amerikaanske besetting yn Irak is breed besprutsen. Alle bekwame en bewapene moardners út it wurk smite bliek net de meast briljante beweging te wêzen. Mar tink oer wat it motivearre: it idee dat wa't it kweade rezjym stipe hie ûnferbidlik kwea wie (al hie Ronald Reagan en Donald Rumsfeld it kweade rezjym ek stipe - OK, min foarbyld, mar jo sjogge wat ik bedoel). Yn Afganistan gong itselde cartoonish tinken troch, itselde falt foar jins eigen propaganda, troch.
Minsken yn Afganistan waans persoanlike ferhalen hjir wurde ferteld, sieten mei of tsjin Pakistan, mei as tsjin 'e UdSSR, mei as tsjin' e Taliban, mei as tsjin 'e FS en de NAVO, doe't it fortune fan it fortún draaide. Guon besochten in bestean te meitsjen by freedsume wurkgelegenheid doe't dy mooglikheid like te iepenjen, ynklusyf ier yn 'e Amerikaanske besetting. De Taliban waard yn 2001 heul rap ferneatige troch in kombinaasje fan oerweldigjende moardmacht en desert. De FS begon doe op jacht nei elkenien dy't eartiids lid fan 'e Taliban wie. Mar dizze omfette in protte fan 'e minsken dy't no de stipe liede fan it Amerikaanske rezjym - en in protte sokke alliearde lieders waarden nettsjinsteande fermoarde en finzen nommen net ek Taliban west hawwe, troch pure domheid en korrupsje. Wy hawwe faaks heard hoe't $ 5000-beleannings foar earme minsken falske beskuldigingen produsearren dy't har rivalen yn Bagram of Guantanamo lâne. Mar it boek fan Gopal fertelt hoe't it fuortheljen fan dizze faaks wichtige figueren mienskippen ferwoaste, en mienskippen kearde tsjin 'e Feriene Steaten dy't earder oanstriid wiene om it te stypjen. Foegje hjirby it wrede en beledigjende misbrûk fan heule famyljes oan, ynklusyf froulju en bern dy't binne fongen en lestichfallen troch Amerikaanske troepen, en de oplibbing fan 'e Taliban ûnder de Amerikaanske besetting begjint dúdlik te wurden. De leagen dy't ús is ferteld om it út te lizzen is dat de FS waarden ôflaat troch Irak. Gopal dokuminteart lykwols dat de Taliban krekt opnij oplibbe wêr't Amerikaanske troepen in regel fan geweld oplegden en net wêr't oare ynternasjonale mei kompromissen ûnderhannelen, wite jo, wurden.
Wy fine hjir in ferhaal fan in bommeljende ûnbewuste en ûnbegryplike bûtenlânske besetting dy't in protte fan syn eigen sterkste bûnsgenoaten martele en fermoardzje, guon fan har ferstjoere nei Gitmo - sels ferstjoere nei jonge jonges fan Gitmo, waans iennichste misdriuw de slachtoffers fan 'e seksuele oanfal west hawwe bûnsmaten. It gefaar yn dit soarte fan fertellen dat djip dûkt yn 'e ferpletterjende Kafkan-horror fan regel troch brutale ûnwittende krêft is dat in lêzer sil tinke: Litte wy de folgjende oarloch better dwaan. As beroppen net kinne wurkje, litte wy gewoan stront opblaze en fuortgean. Wêr't ik op reagearje: Ja, hoe wurkje dingen yn Libië? De les foar ús om te learen is net dat oarloggen min wurde beheard, mar dat minsken gjin Goede jonges as minne jonges binne. En hjir is it drege diel: Dat omfettet Russen.
Wolle jo wat nuttich dwaan foar Afganistan? Rinne hjir. Of hjir.
